Hamilton 251.274, General Instruction Manual

Page: 40 / 150

36
HAMILTON INTERNATIONAL LTD.
5.3 Acertos especiais: Cronógrafo automático
Calibragem 7753 • H-31
Acertar a data
Acerte a data premindo o botão
D
. A data muda
cada vez que premir o botão.
Por favor, não corrija a data entre as 20:00 e as
02:00.
5.4 Acertos especiais: GMT automático
Calibragem 2893-1 • 2893-2
Acertar a data e o disco indicador da hora univer-
sal ou o ponteiro das 24 horas (de acordo com o
modelo)
1. Puxe a coroa
C
para a posição (p1).
2. Rode a coroa no sentido inverso ao dos ponteiros
do relógio para acertar a data, e no sentido dos
ponteiros do relógio para acertar o disco indicador
da hora universal ou o ponteiro das 24 horas.
3. Prima de volta a coroa por completo para a po-
sição (p0).
Por favor, não corrija a data ou o dia entre as
20:00 e as 02:00.
Calibragem H-14
O calibre GMT «H-14» requer um procedimento de
acerto específico. Respeite as etapas descritas em
seguida, para sincronizar a hora GMT (24 horas), a
data e a hora local (12 horas).
1. Puxe a coroa
C
para a posição (p2): o ponteiro
dos segundos pára.
2. Rode a coroa num sentido ou no outro para acer-
tar a hora GMT e os minutos.
3. Empurre a coroa para a posição (p1): o ponteiro
dos segundos retoma o seu curso.
4. Rode a coroa num sentido ou no outro para acer-
tar a data e a hora local (apenas o ponteiro das
horas se desloca).
5. Empurre a coroa para a posição (p0).
6. Cronógrafo
Utilização das funções do cronógrafo
Nota: Antes de iniciar o temporizador, os ponteiros
deverão ser reiniciados em zero. Se for necessário,
prima o botão
B
.
Informação relativa aos cronógrafos de quartzo equi-
pados com os calibres 251.274, 251.474 ou G10.212.
Para economizar a energia da pilha, o ponteiro do
contador de 1/10 de segundo deixará de rodar
após um minuto de cronometragem. O ponteiro
indicará rigorosamente o tempo medido ao parar
a cronometragem.
Cronometragem simples
Botão
A
: Início
Botão
A
: Paragem
> Leitura do tempo
Botão
B
: Reposição a zero
Cronometragem com tempos intermédios*
Esta função só está disponível nos cronógrafos de
quartzo. Permite a indicação e a leitura de vários
tempos sucessivos medidos a partir da mesma ori-
gem. O tempo de leitura pode ser recuperado sem
perturbar a medição do tempo total decorrido.
Botão
A
: Início
Botão
B
: Paragem intermédia
> Leitura do 1.º tempo intermédio
Botão
B
: Reinício com recuperação do tempo
decorrido
Botão
B
: Paragem intermédia
> Leitura do 2.º tempo intermédio
e assim sucessivamente...
No fim, prima o botão
A
para parar a cronometra-
gem e ler o tempo total.
Botão
B
: Reposição a zero
Nota: O tempo máximo de recuperação é de 30
minutos.
* Consoante o modelo