Hamilton Home Products 200 D, Installation Instructions Manual

Page: 12 / 21

12
7. Installation du conduit flexible (Vue générale Fig. 2)
• Mesurer la longueur de conduit nécessaire pour qu'il ne pende pas. Couper l'excédent.
• Glisser le conduit flexible (2.1) sur le collet de prise d'air (2.3) et l'attacher en insérant les goupilles de plastique (2.2) entre deux
fils de renfort.
• Répéter l'opération du côté de l'humidificateur.
8. Installation de la valve automatique et du flotteur (Voir Fig. 4, 5 et 7)
Le Kit No. 2 contient le matériel nécessaire à l'installation de la valve automatique.
• Choisir le côté qui convient le mieux pour installer la valve automatique.
• Poser la valve (7.1) à l'intérieur du boîtier et la fixer au moyen de l'écrou hexagonal en plastique (7.4). S'assurer que la valve est
bien en position verticale.
• Glisser le réservoir à eau dans l'humidificateur, la languette large de plastique dirigée vers le fond.
• Prendre le flotteur (7.3) et l'installer
à l'arrière du levier (7.2) de la valve, le pivot (7.5) étant placé dans le trou rond.
• Passer la vis (7.6) dans l'ouverture au travers du levier (7.2) et du bras du flotteur (7.3) et la visser dans l'écrou (5.7) installé dans
le logement hexagonal situé en arrière du bras du flotteur.
• Serrer légèrement la vis (7.6).
• Une fois la valve installée, boucher le trou oblong du côté opposé avec le petit bouchon en plastique (4.6) fourni dans le Kit
No 1 .
9. Raccordement du tube d'alimentation à l'humidificateur (Voir Fig. 7)
S'assurer de faire les opérations 9, 10 et 11 dans l'ordre indiqué.
Le tube de plastique DOIT passer à l'écart des surfaces chaudes (conduit d'air chaud ou conduit de cheminée). Mesurer le trajet du
tuyau avec soin avant de le couper.
IMPORTANT : Sabler légèrement de manière circulaire les deux extrémités du tuyau de plastique sur une longueur d'environ 1
pouce.
• Enfiler l'écrou à compression (7.9) sur le tube de plastique; ensuite la bague de caoutchouc (7.8), enfin insérer un des embouts de
laiton (7.7) (1/2" de long, fourni avec la valve en laiton) à l'intérieur du tube.
• Pousser le tube au fond de la valve automatique, serrer l'écrou à compression fermement à la main, puis ajouter un demi tour au
moyen d'une petite clé, sans endommager les filets.
10. Installation de la valve d'alimentation sur une conduite d'eau en cuivre (Voir Fig. 13)
Un sac de plastique contient une valve en laiton et tout le matériel nécessaire pour installer la prise d'eau.
La prise d'eau se fait sur une conduite d'eau
froide proche de l'humidificateur. Fermer l'eau au robinet d'arrêt principal.
ATTENTION : S'assurer que l'aiguille de perçage est bien rentrée à l'intérieur de la valve en tournant la poignée complètement
vers la gauche.
• Assembler un des côtés du collier supérieur (13.1) au collier inférieur (13.2) au moyen d'une vis (13.3) et d'un écrou (13.4).
• S'assurer que le joint de caoutchouc (13.5) est bien en place sur l'aiguille et poser la valve sur le tuyau d'eau en cuivre.
• Attacher le deuxième côté de chaque collier (13.1 et 13.2) avec la vis et l'écrou restant.
• Serrer les deux vis de façon à ce que la valve soit attachée fermement sur le tuyau d'eau. Les deux partie du collier doivent être
parallèles.
• Tourner la poignée de la valve complètement vers la droite et à fond. Ceci percera le tuyau et fermera la valve.
• Cette valve est conçue pour être complètement ouverte ou fermée. Ne pas l'utiliser pour ajuster le débit d'eau.
11. Raccordement du tube d'alimentation à la valve (Voir Fig. 13)
• Enfiler l'écrou à compression en laiton (13.9) sur le tube de plastique, puis la bague en Nylon (13.7) avec le bout le plus effilé vers
l'extrémité du tube.
• Insérer le second embout de laiton (13.8) (1/2" de long, fourni avec la valve en laiton) à l'intérieur du tube.
• Pousser le tube au fond de la valve et serrer l'écrou à compression au moyen d'une
petite clé, sans endommager les filets.
• NOTE : La petite bague en laiton (13.6) fournie avec la valve est utilisée quand l'installation est faite avec un tube en cuivre (optionnel).
12. Installation du tambour
• L'axe du tambour a une extrémité aplatie (14.6) qui entre dans le moteur. Pousser l'autre côté de l'axe dans l'encoche au milieu du
collet d'entrée.
13. Réglage du niveau d'eau (Voir Fig. 7)
Le niveau d'eau se règle en modifiant la hauteur du flotteur. Le niveau optimum de l'eau dans le réservoir est à 3/4" du bord
supérieur du réservoir.
• Ouvrir le robinet principal puis ouvrir la valve d'alimentation installée sur le tuyau d'eau.
• Déserrer la vis (7.6) et régler le flotteur pour qu'il ferme la valve automatique lorsque le niveau de l'eau est à
3/4" du bord
supérieur du réservoir.
• Reserrer la vis (7.6).
• Attendre que la valve automatique se ferme complètement et vérifier tous les raccords. Si nécessaire, serrer un peu plus
les raccords à compression, sans endommager les filets.