Hamilton Home Products 200 D, Installation Instructions Manual

Page: 8 / 21

7. Instalación del conducto flexible (Ver Vista General Fig. 2)
• Mida la longitud necesaria del conducto de forma tal que no se doble. Corte el pedazo que sobre.
• Deslice el conducto flexible (2.1) en el collarín (2.3) y fíjelo insertando los pasadores plásticos (2.2) a través del vinilo entre dos
alambres de reforzamiento.
• Repita esta operación del lado del humidificador.
8. Instalando la válvula automática y del flotador (Ver Fig. 4, 5 y 7)
La bolsa Nº 2 contiene todo el material requerido para instalar la válvula automática.
• Escoja el lado del humidificador que mejor convenga a su aplicación.
• Instale la válvula (7.1) dentro de la caja y fíjela con la tuerca plástica hexagonal (7.4). Asegúrese que la válvula esté en una
posición vertical.
• Deslice la bandeja de agua en el humidificador, la lengüeta plástica grande hacia la parte trasera de la unidad.
• Tome el flotador (7.3) e instálelo detrás de la palanca de la válvula (7.2) con el pasador de pivote (7.5) ajustado en el orificio
circular.
• Inserte el tornillo (7.6) en la abertura de forma de riñón a través de la palanca de la válvula (7.2) y el brazo del flotador (7.3) y
atorníllelo en la tuerca (5.7) instalada en la cobertura hexagonal en el brazo del flotador.
• Apriete parcialmente el tornillo (7.6).
• Una vez que la válvula esté instalada, bloquee el orificio alargado con el tapón negro plástico plano (4.6) suministrado en la bolsa
Nº 1 .
9. Conexión de la tubería de suministro de agua al humidificador (Ver Fig. 7)
Asegúrese que las operaciones 9, 10 y 11 sean terminadas de manera consecutiva.
La tubería plástica DEBE mantenerse lejos de las superficies calientes (por Ej. el conducto del aire caliente o la ventilación de
escape).
Favor medir cuidadosamente antes de cortar.
IMPORTANTE : Lime los dos extremos del tubo de plástico (aproximadamente 1" de longitud) con papel de lija en un movimiento rotatorio.
• Inserte la tuerca plástica de compresión (7.9) en la tubería, luego la manga de hule (7.8), y finalmente ajuste uno de los insertos
de latón (7.7) (1/2" de largo, suministrado con la válvula de latón) al final del tubo.
• Coloque el tubo completamente en la válvula automática, apriete la tuerca plástica de compresión firmemente con la mano,
entonces déle media vuelta con una llave pequeña, sin dañar las tuercas.
10. Instalación de la válvula de suministro de agua en un tubo de cobre (Ver Fig. 13)
Una bolsa de plástico con una válvula de latón contiene todo el material necesario para instalar la válvula de suministro. El suministro
de agua se lleva a cabo a partir de la tubería de agua
fría más cercana para la instalación de la válvula de suministro. Cierre la
válvula de agua principal.
ATENCIÓN : Asegúrese de que la aguja de la válvula esté bien insertada en el interior girando la manija en sentido contrario a las
manecillas del reloj.
• Sujete un lado de la abrazadera superior (13.1) a la abrazadera inferior (13.2) con un tornillo (13.3) y una tuerca (13.4).
• Asegúrese de que la junta de hule (13.5) esté sobre la aguja y coloque la válvula sobre el tubo de cobre.
• Sujete el otro lado de las abrazaderas (13.1 y 13.2) con el tornillo y la tuerca restante.
• Apriete los dos tornillos de manera que la válvula quede firmemente sujeta al tubo. Las dos partes de la abrazadera deben quedar paralelas.
• Gire la manija de la válvula en el sentido de las manecillas del reloj para perforar el tubo de alimentación de agua
y cierre la válvula.
• Esta válvula de asiento está diseñada para abrirse o cerrarse completamente. No la utilice para regular el flujo del agua.
11. Conexión de la tubería a la válvula de suministro de agua (Ver Fig. 13)
• Deslice la tuerca de compresión de latón (13.9) en la tubería plástica, luego la manga de nylon (13.7) con su extremo más
estrecho hacia el final de la tubería.
• Finalmente ajuste el segundo inserto de latón (13.8) (1/2" de longitud, que viene con la válvula de latón) en el final de la tubería.
• Ponga el tubo completamente en la válvula de suministro y apriete la tuerca de compresión con una llave
pequeña sin dañar la tuerca.
• NOTA : La manga de latón (13.6) suministrada con la válvula tiene que ser utilizada sólo si el tubo de plástico es reemplazado por
uno de cobre (opcional).
12. Instalación del tambor
• El eje del tambor tiene un extremo plano (14.6) que se ajusta en el motor. El extremo opuesto del eje cae a una posición final en
el centro del collarín de aire.
13. Ajuste del nivel del agua (Ver Fig. 7)
El nivel del agua se ajusta alterando la altura del flotador. El nivel óptimo de agua en la bandeja es aproximadamente 3/4" de la parte
superior de aquélla.
• Abra la válvula de agua principal, entonces abra la válvula de suministro instalada en el tubo de cobre.
• Afloje el tornillo (7.6) y ajuste el flotador de tal forma que cierre la válvula automática cuando el nivel del agua alcance
3/4"
de la parte superior de la bandeja de agua.
• Apriete el tornillo (7.6) cuando logre lo anterior.
• Espere hasta que la válvula automática cierre completamente y verifique todos los ajustes. Si es necesario, apriete un poco más
las tuercas de compresión sin dañar las tuercas.
8