Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice
38
del bus IEEE 488 cumpien las exigencias de las normas IEC 625-1 e IEEE 488. Si el
pedido comprende la interfaz MO 88 y un instrumento de la serie 8100 ella viene
instalada de fabrica. La interfaz H088 también se suministra como opción separada
para una posterior ampliación del equipo.
Servicio de software
Para la operación de los instrumentos de la serie 8100, HAMEG publicará software a
intervalos irregulares de tiempo, el cual será puesto a disposición de los clientes de
forma gratuita. Además, las actualizaciones del firmware (concepto híbrido entre
software y hardware) contenido en los instrumentos se proveerá en forma de nuevos
memorias EPROM a precio de coste. Para poder beneficiarse de este servicio de
software basta con comunicar nombre y dirección así como el número de serie del
instrumento HAMEG.
Seguridad
Todos los instrumentos de medida HAMEG están fabricados y comprobados de acuerdo
con las normas VDE 0411 partes 1 y la (medidas preventivas de instrumentos de
meaida electrónicos). De acuerdo con las disposiciones de la clase de protección I. la
caja y elementos del chasis están unidos al conductor de protección de la red. No está
permitido -separar el contacto de protección ni poi fuera o ni dentro de la unidad.
Si no fuera posible una operación del aparato segúnlas normas de seguridad debe
ponerse fuera deservicio y asegurar se contra operaciones invol untarias.
La operación del aparato es peligrosa si:
• el aparato. muestra daños visibles
• el aparato contiene piezas sueltas
• el aparato no funciona
• el aparato ha sido almacenado durante largo tiempo bajo condiciones no adecuadas
(p. ej. al aire libre o en lugares húmedos).
Antes de abrir o cerrar la caja del aparato, éste debe estar desconectado de cualquier
tipo de fuente de tensión.
Garantía
Antes de salir de fábrica, todas las interfaces H088 pasan por un control de calidad y
se someten a una prueba de quemado durante 24 horas aprox. La operación
intermitente de la interfaz revela casi todas las posibilidades de avería. Sin embargo
puede darse el caso de fallo de alguna pieza después de algún tiempo de operación.
Por eso, todos los productos HAMEG tienen una garantía de funcionamiento de dos
años. Condición indispensable es que no se hayan hecho modificaciones en el aparato.
Se recomienda guardar el embalaje original para el caso de que haya que enviar el
aparato por correo, por tren o a través de una agencia de transportes.
Instalación
El montaje de la interfaz H088 es muy sencillo y no constituye ningún tipo de problemas
para el usua. Para ello hay que retirar la cubierta del aparato. A tal eiecto, aflojar los
seis tornillos de la ca ra posterior y levantar la tapa de material sintético; la cubierta se
extraé tirando ligeramente hacia atrás. Teniendo la parte posterior del aparato a la
vista la tarjeta de la interfaz se coloca en la esquina superior derecha del apa rato con
la cara q ue contiene las piezas hacia abajo. La tarjeta de la interfaz se fija mediante
los tres tornillos autorroscables suministrados.
Primero, sin embargo, hay que insertar los dos cables de alimentación de tensión y
transferencia de datos en las correspondientes regletas de hembriIlas dé la placa de
circuito dei aparato. El cable más corto (CON3) se trata de la alimentación de tensión
de la interfaz. El cable más largo (CON1)se conecta la tarjeta con la interfaz sn serie
del apa rato mismo, la cual ya está electricamente aislada.
Para terminar, se pone de nuevo la cubierta. Al hacerlo hay que asegurarse de que los
bordes de la cubierta metálica coincidan exactamente en las ranuras de los marcos de
plástico SituadoS enlas partes antèrior y posterior. Tras sujeta la tapade plástico. el
aparato queda nuevamente listo para operación.
Summary of Contents for HO88
Page 1: ...Instruments HO88 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS ESPA OL MANUAL HANDBUCH MANUEL...
Page 2: ...Deutsch 3 English 13 Fran ais 22 Espa ol 28 St 1001 Zim tke Printed in Germany...
Page 44: ...nderungen vorbehalten Subject to change without notice 44...
Page 45: ...45 Sous r serve de modifications Reservado el derecho de modificaci n...
Page 46: ...nderungen vorbehalten Subject to change without notice 46...
Page 47: ......