Hameg HO88, Manual

Page: 29 / 48

29
Sous réserve de modifications / Reservado el derecho de modificación
HIGH: 2,0V
LOW: 0,6V
Charge: 3,3 k
Ω
±5% (sur +5V)
6,2 k
Ω
±5% (à la terre)
Capacité: <100 pF
Tension d’alimentation: 9,36VC.A.
Courant absorbé:
250 mA
Tous les circuits (signaux, transport de données) sont galvaniquement séparés
de la masse, même après post-installation de I’interface dans les appareils de la
série HM 8100! Si le câble IEEE n’est pas raccordé, il n’y a aucune liaison ni sur la
masse de I’appareil, ni sur le conducteur de protection!
Adressage
Tous les appareils rattachés à un bus IEEE 488 doivent être nantis d’une adresse
permettant de ‘les différencier. Cette adresse est réglée au moyen de 5 sélecteurs,
situés à la gauche du connecteur du bus IEEE, au dos de I’appareil.
Ces sélecteurs permettent un codage binaire des adresses et tous- les codes sont
permis, excepté le code 31 (11111), qui placerait le HM 81 .. en mode “Talk-Only”. Ce
mode peut cependant être sélectionné lorsque des données de mesure doivent être
transmises directement, en dehors de I’emprise du contrôleur. Un appareil (Talk-Only)
peut par exemple être directement relié à une imprimante (Listen Only), chargée d’im-
primer en continu les données émises par le compteur.
Le mode d’opération “Talk-Only” ne doit en aucun cas être utilisé sur les configura-
tions de bus passant par un contrôleur, le compteur, dans I’exemple ci-dessus, n’étant
alors plus à même “d’obéir” au contrôleur. En cas de sélection accidentelle du mode
“Talk-Only”, le bus est alors automatiquement bloqué et aucun autre instrument ne
peut plus communiquer avec le contrôleur.
Propriétés de I’interface
Chacun des appareils n’a pas besoin de décoder tous les messages: les messages
d’interface ne sont décodés que si I’appareil adressé dispose du décodeur approprié.
Un appareil,. par exemple, qui ne peut être que récepteur, n’a pas besoin de décoder
une adresse concernant un émetteur. Pour décrire les propriétés de décodage des
messages d’interface. on fait appel à des sigles (pour la fonction d’interface), suivis
d’un chiffre (pour spécifier I’équipement). Des codes tels que SH1, AH1, T5, L3, RL1,
DC1, DT1, SR1 et C0 décrivent explicitement les propriétés d’une interface.
Ces codes signifient:
Code Chiffres Signification
SH SH0,1 Source Handshake (fonction “poignée de main” pour émettre)
AH AH0,1 Acceptor Handshake (fonction “poignée de main” pour recevoir)
T Talker (définit un appareil en tant qu’émetteur, après adressage)
TE TE0,....,8 Talker Extended (comme Talker, avec adresse secondaire)
L Listener (définit un appareil en tant que récepteur après adressage)
LE LE0,....,4 Listener Extended (comme Listener, avec adresse secondaire)
C C0....,5 Contrôleur (fonctions de contrôle)
RL RL0,1,2 Remote/Local (télécommande/commande manuelle)
SR SR0,1 Service Request (fonction demande de service)
PP PP0,1 ,2 Parallel Poll (réponse à une interrogation en parallèle)
DC DC0,1,2 Device Clear (réinitialiser les fonctions de I’appareil)
DT DT0,1 Device Trigger (ordre d’exécution d’une fonction)
Le chiffre “0” signifie toujours que I’équipement afférent ou la propriété afférente
n’existe pas ou n’est pas disponible. Les autres chiffres se rapportent à l’équipement
partiel existant et décrivent diverses possibilités d’états internes de I’interface IEEE.
L’appareil du type HM81 .. dispose des fonctions suivantes: