A
Remove the transportation lock
EN
Press the front of the mounting
bracket (7) to release the bracket from
the transportation pins (12). Remove the
transportation pins. The transportation
pins (12) are recyclable.
SIESTA
1
PRESS
12
7
FR
Appuyez sur la partie frontale de
l’étrier de montage (7) pour libérer
l’étrier des goupilles de transport (12).
Retirez les goupilles de transport. Les
goupilles de transport (12) sont
recyclables.
DE
Die Vorderseite der
Befestigungsklammer (7) drücken, um
die Klammer von den Transportstiften
(12) zu lösen. Die Transportstifte (12)
werden recycelt.
NO
Press inn brakettens (7) front og
trekk den av transport-sikringspinnene
(12) som kan resirkuleres.
CZ
Stiskněte přední část
upevňovacího třmenu (7), abyste
uvolnili třmen z přepravních pojistek
(12). Vyjměte přepravní pojistky.
Přepravní pojistky (12) jsou
recyklovatelné.
DA
Tryk på forsiden af
monteringsbeslaget (7) for at løsne
dette fra transportsikringerne (12). Tag
transportsikringerne ud.
Transportsikringerne skal leveres til
genbrug.
Summary of Contents for KISS
Page 1: ...User Manual KISS SLEEPY SMILEY SIESTA...
Page 21: ...Hamax 9 6 22 22 28 40 155 7 22 16 Hamax Hamax RU...
Page 24: ...BG Hamax 9 6 22 kg 22 kg 28 40 mm 155 mm 7 22 kg 16 Hamax Hamax...
Page 26: ...UA Hamax 9 6 22 22 28 40 155 7 22 16 Hamax Hamax...
