25
d
Bedienungsanleitung
24
g
Operating Instruction
Návod k obsluze pro Hama univerzální-
dálkové ovládání
Funkce tlačítek
1. TV: zapnutí přístroje
2. Tlačítko ON/OFF
3. MENU: vyvolání menu ( přizpůsobený určitým
funkcím vašeho přístroje) resp. OSD(On
Screen Display)nebo paměťové tlačítko
4. Tlačítka NAHORU, DOLŮ, DOLEVA, DO
PRAVA, OK, KONEC pro funkce menu vašeho
originálního dálkového ovladače
5. SET: Setup/Konfi guration ovladače
6. Vypnutí zvuku
7. CH+/-: Zvolení programu
8. VOL+/-: Ovládání hlasitosti
9. 0-9: Číselná klávesnice, má stejnou funkci jako
na vašem originálním ovladači
10. Přímá volba programu
11. TV/Video;
12. STOP;
13. Teletext;
14. TV a TEXT současně;
15. červená, zelená, žlutá a modrá:pro TV/FAST-
TEXT.
16. Zobrazení TV programu (pokud ho přístroj
podporuje)
17. Indikace provozu
18. AV-vstup
Všeobecný popis:
Děkujeme, že jste si vybrali pro nákup
univerzální dálkový ovladač 1 v 1 od
společnosti Hama.
Dálkové ovládání disponuje s obsáhlými
knihovnami kódů a je k dostání pro běžné
typy TV.
Indikátor LED usnadňuje programování
televizního ovladače. S univerzálním
ovladačem 1 v od společnosti Hama můžete
ovládat nejdůležitější základní funkce vašeho
TV-přijímače. Před uvedením ovladače do
chodu si nejprve přečtěte návod k obsluze.
Vkládání baterií:
Dálkový ovladač je napájen dvěmi AAA
bateriemi (nejsou součástí dodávky) .
1. Otočte ovladač a otevřete zadní kryt.
2. Vložte baterie. Dbejte na správnou polaritu
(označení (+) a (-) v přihrádce na baterie)
3. Uzavřete kryt.
Je určeno pro nejmodernější TV uváděné na
evropský trh. Obsahuje knihovny kódů pro
následující funkce:
A Čtyři režimy chodu: Setup-modus,
manuální hledání, automatické hledání a
režim
zobrazení
B Paměť
C LED-indikace, při přenosu bliká
D LED-indikace, při instalování bliká
E Teletext/Fastext funkce
F Funkce menu
A Nastavení pomocí manuálního
vyhledávání:
V přiložené tabulce vyhledejte přístrojový
kód. Pro TV-přijímač zn. Sony jsou např.
kódy: 010, 011, 028
a 030….. atd.
a. Stiskněte tlačítko (SET) a podržte.
Následně stiskněte tlačítko ovládaného
přístroje např. (TV).
c
Návod k použití
b. LED indikace se rozsvítí. Potom obě
tlačítka
uvolněte.
c. Vložte vyhledaný kód (např. Code 010 pro
SONY
TV)
d. Není-li kód správný, LED kontrolka
automaticky zhasne. Přejděte ke kroku e.
Není-li kód správný zabliká LED 2x a
ovládač zůstane v režimu Setup-Modus.
Vraťte se ke kroku c.
e. Otestujte, zda jsou tlačítka ovládače
funkční. Nefunguje-li žádné tlačítko resp.
jen některé, vyzkoušejte další kódy (např.
Code 028, 030 ….pro SONY TV); opakujte
kroky a-e, dokud nebudou kódy v pořádku
a s přístrojem funkční.
Poznámka: Chceme-li opustit režim Setup-
Modus, stiskneme nějaké tlačítko.
B Nastavení pomocí manuálního hledání :
Jestliže ovladač nefunguje po vyzkoušení
všech kódů, požijeme metodu vyhledávání.
a. Zvolte používaný přístroj
b. .. Stiskněte tlačítko (SET) a podržte.
Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko
přístroje.
c. .. Pokud LED indikace svítí, uvolníme
tlačítko.
d. ..Nasměrujte ovladač na přístroj a
stiskněte tlačítko (POWER). Ovladač se
přepne do režimu manuálního vyhledávání
a LED indikace nepřetržitě bliká.
e. Vyzkoušejte zda přístroj reaguje.
Když reaguje, pokračujte v kroku f.
Když nereaguje, opakujte v sekundových
intervalech krok d.
f. Vyzkoušejte všechna tlačítka. Když tlačítka
fungují, pro ukončení vyhledávání
stiskněte tlačítko přístroje... Pokud tlačítka
nefungují správně, opakujte kroky d-f, pro
vyhledávání jiného, fungujícího kódu...
Poznámka:
- Pro opuštění vyhledávacího režimu
stiskneme tlačítko TV... Tím ukončíme
proces a LED indikace zhasne.
- S výjimkou tlačítka (POWER) můžete
v manuálním vyhledávání vyzkoušet
všechny funkce vyzkoušet. To znamená,
že ostatní tlačítka můžete vyzkoušet bez
opuštění
vyhledávání...
Nestisknete-li žádné tlačítko vyhledávácí
modus je po 30 sekundách automaticky
ukončen.
- S pomocí tlačítka (SET) můžete měnit
směr vyhledávání vpřed nebo vzad. a
obráceně.
- Když stisknete v TV režimu 154 krát
(POWER) a přístroj na ovladač nereaguje,
ovladač není vhodný pro tento přístroj.
C. Nastavení pomocí automatického hledání:
Toto vyhledávání funguje podobně jako
manuální vyhledávání, ale nemusí se mačkat
tlačítko (POWER).
a. Stiskněte tlačítko TV
b. Na 3 sekundy stiskněte tlačítka (SET)
a (TV), když tlačítka pustíte, automatické
vyhledávání začne. LED indikace bliká
a ovladač přenáší automaticky každé 2
sekundy
signál.
c. Sledujte, jestli přístroj reaguje. Jestliže
zareaguje na vysílaný signál, okamžitě
stiskněte nějaké tlačítko (kromě tlačítka
SET).
d. Vyzkoušejte funkčnost ostatních
tlačítek. Když většina tlačítek nefunguje
dobře, hledejte s pomocí obnoveného
automatického hledání další kódy,
reagující na ovladač. Opakujte až do
vyhledání optimálního kódu.
