background image

16

J

Οδηγίες χρήσης

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. της Hama!

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και υποδείξεις. Στη

συνέχεια, φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για

μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση που πουλήσετε της συσκευή,

παραδώστε αυτό το εγχειρίδιο στον επόμενο αγοραστή.

1. Επεξήγηση συμβόλων προειδοποίησης και

υποδείξεων

Προειδοποίηση

Χρησιμοποιείται για τη σήμανση υποδείξεων ασφαλείας ή για

να επιστήσει την προσοχή σε ιδιαίτερους κινδύνους.

Υπόδειξη

Χρησιμοποιείται για τη σήμανση επιπλέον πληροφοριών ή

σημαντικών υποδείξεων.

2. Περιεχόμενα συσκευασίας

Τροφοδοτικό φορητών υπολογιστών

Καλώδιο ρεύματος

9 βύσματα προσαρμογής

1 κλειδί (για αλλαγή της τάσης)

Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης

3. Υποδείξεις ασφαλείας

Το προϊόν προορίζεται για σκοπούς οικιακής χρήσης.

Πρέπει να προστατεύετε το προϊόν από βρομιά, υγρασία

και υπερθέρμανση και να το χρησιμοποιείτε μόνο σε στεγνά

περιβάλλοντα.

Το προϊόν δεν επιτρέπεται να πέφτει κάτω, ούτε και να δέχεται

δυνατά χτυπήματα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός των ορίων απόδοσης

που περιγράφονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά.

Για να βγάλετε το καλώδιο από την πρίζα τραβήξτε το φις και

ποτέ το καλώδιο.

Τοποθετήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει

κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος ή να αποκλειστούν οδοί

διαφυγής!

Κατά την τοποθέτηση και την μετατόπιση του στηρίγματος,

προσέξτε ώστε τα ηλεκτρικά καλώδια και οι συνδέσεις να μην

υποστούν φθορά ή σύνθλιψη.

Μην αφήνετε τα παιδιά να αγγίζουν αυτή ή οποιαδήποτε άλλη

ηλεκτρική συσκευή.

Μην κάνετε μετατροπές στη συσκευή. Κατ‘ αυτόν τον τρόπο

παύει να ισχύει η εγγύηση.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να έρχονται σε επαφή με το υλικό

της συσκευασίας, υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

Απορρίψτε κατευθείαν το υλικό συσκευασίας σύμφωνα με

τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς απόρριψης.

Πρέπει να υπάρχει δυνατότητα εξαερισμού και επαρκούς

απαγωγής της θερμότητας.

Προειδοποίηση

Το προϊόν πρέπει να λειτουργεί μόνο συνδεδεμένο σε

κατάλληλη πρίζα. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στο

προϊόν και να είναι εύκολα προσβάσιμη.

Μην συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν

παρουσιάσει εμφανείς βλάβες.

4. Έναρξη χρήσης και λειτουργία

Υπόδειξη – Ηλεκτρική τάση 110 – 240 V

Το τροφοδοτικό είναι κατάλληλο για τάση 110–240 V και

ως εκ τούτου μπορεί να χρησιμοποιείται σε όλο τον κόσμο).

Λάβετε υπόψη ότι χρειάζεται προσαρμογέας κατάλληλος για

την εκάστοτε χώρα.

Προσδιορίστε ποιά τάση τροφοδοσίας χρειάζεται ο

υπολογιστής σας. (1)

Αυτά τα στοιχεία θα τα βρείτε στο αρχικό τροφοδοτικό ή

στο εγχειρίδιο χειρισμού του υπολογιστή σας. Αν χρειάζεται,

ρωτήστε στο κατάστημα αγοράς της συσκευής ή στο τμήμα

εξυπηρέτησης πελατών της κατασκευάστριας εταιρείας της

συσκευής.

Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής τάσης στην τάση που

χρειάζεται η συσκευή σας. (2)

Προειδοποίηση

Αν δεν μπορείτε να προσδιορίσετε με σιγουριά την τάση

του υπολογιστή σας, μη χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό.

Μην επαναρυθμίζετε την τάση όταν το τροφοδοτικό

λειτουργεί συνδεδεμένο με συσκευή.

Βεβαιωθείτε πως η συνολική καταναλισκώμενη ισχύς του

υπολογιστή δεν υπερβαίνει την ονομαστική ισχύ εξόδου

του τροφοδοτικού των 90 W.

Αν αυτό δεν το λάβετε υπόψη υπάρχει πιθανότητα

να προκληθεί ζημιά στο τροφοδοτικό καθώς και στη

συνδεδεμένη τελική συσκευή.

Ακολουθήστε τις υποδείξεις του εγχειριδίου χειρισμού της

συσκευής σας. Αν σε αυτό δεν αναφέρονται ρητά άλλες οδηγίες,

ενεργήστε ως εξής:

Βάσει του βύσματος του γνήσιου τροφοδοτικού επιλέξτε το

κατάλληλο βύσμα προσαρμογέα. (3)

Χωρίς να συνδέσετε τη συσκευή στο τροφοδοτικό ελέγξτε τη

μηχανική συμβατότητα ανάμεσα στο βύσμα προσαρμογέα και

την υποδοχή σύνδεσης της συσκευής.

Το βύσμα πρέπει να μπαίνει εύκολα στην υποδοχή και δεν

πρέπει να είναι χαλαρό.

Summary of Contents for 12120

Page 1: ...Universal Notebook Power Supply Universal Notebook Netzteil E F D GB I NL GR RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...1 3 2 4 5 19V 20V 2 2 V 2 4 V 18V 1 6 V 1 5 V...

Page 3: ...y connect the product to a socket that has been approved for the device The socket must be installed close to the product and easily accessible Do not continue to operate the device if it becomes visi...

Page 4: ...improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 7 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you...

Page 5: ...Entsorgungsvorschriften Achten Sie auf ausreichende M glichkeit zur W rmeableitung und Bel ftung Warnung Betreiben Sie das Produkt nur an einer daf r zugelassenen Steckdose Die Steckdose muss in der...

Page 6: ...nsachgem er Installation Montage und unsachgem em Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 7 Service und Support Bitte wend...

Page 7: ...s locales en vigueur Veillez assurer une bonne a ration autour du bloc secteur Avertissement Utilisez l appareil exclusivement branch une prise de courant appropri e La prise de courant doit tre situ...

Page 8: ...tilisation non conformes du produit ou encore provoqu s par un non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de s curit 7 Service et assistance En cas de question concernant le produi...

Page 9: ...es sobre el desecho vigentes Procure que haya posibilidades suficientes para disipaci n de calor y ventilaci n Aviso Utilice el producto s lo conectado a una toma de corriente autorizada La toma de co...

Page 10: ...da os que surjan por una instalaci n montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observaci n de las instrucciones de manejo y o de las instrucciones de seguridad 7 Servicio y soporte Si tie...

Page 11: ...10 R Hama 1 2 9 1 3 4 110 240 V 110 240 1 2 90 3...

Page 12: ...11 4 5 Warnung 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 110 240 V 50 60 Hz 15 24 V 90 W 3 75 5 6 A 0 C 40 C 9 2002 96 EU 2006 66 EU...

Page 13: ...attenendosi alle prescrizioni locali vigenti Provvedere a delle sufficienti possibilit per la dissipazione del calore e per la ventilazione Attenzione Collegare il prodotto solo a una presa appositam...

Page 14: ...to nonch dalla mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o delle indicazioni di sicurezza 7 Assistenza e supporto In caso di domande sul prodotto rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama Hotline...

Page 15: ...an de voedingsadapter weggeleid kan worden en dat er ventilatie is Waarschuwing Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en intact stopcontact Het stopcontact moet in de buurt van het pro...

Page 16: ...allatie montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en of veiligheidsinstructies 7 Service en support Neem bij...

Page 17: ...16 J Hama 1 2 9 1 3 4 110 240 V 110 240 V 1 2 90 W 3...

Page 18: ...17 DC 4 5 LED 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 110 240 V 50 60 Hz 15 24 V 90 W 3 75 5 6 A 0 C 40 C 9 2002 96 E 2006 66 EE...

Page 19: ...comunit ria 2002 96 EU e 2006 66 EU no sistema legal nacional o seguinte aplica se Os aparelhos el ctricos e electr nicos bem como baterias n o podem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Con...

Page 20: ...ing av material batterier bidrar du till att skydda milj n och din omgivning L H vitt misohjeet Ymp rist nsuojelua koskeva ohje Siit l htien kun Euroopan unionin direktiivi 2002 96 EU ja 2006 66 EU ot...

Page 21: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Reviews: