Hama 12120 Operating Instructions Manual Download Page 15

14

N

Gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen.

Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies

volledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing vervolgens

op een goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt

gebruiken. Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken.

Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze

gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eigenaar.

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies

Waarschuwing

Wordt gebruikt voor veiligheidsinstructies of om de aandacht

te trekken op bijzondere gevaren en risico‘s.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke

informatie.

2. Inhoud van de verpakking

universele notebook-voedingsadapter

voedingskabel

9 adapterstekkers

1 sleutel (om de spanning om te schakelen)

deze bedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

Het product is bedoeld voor niet-commercieel privegebruik in

huiselijke kring.

Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en

gebruik het alleen in droge omgevingen.

Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware

schokken of stoten.

Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens

vermelde vermogensgrenzen.

Trek, voor het loskoppelen van de kabel, direct aan de stekker

en nimmer aan de kabel.

Leg alle kabels zodanig dat er geen struikelgevaar ontstaat of

vluchtwegen worden geblokkeerd!

Let erop bij de montage en bij het verstellen dat geen

elektrische kabels worden ingeklemd of beschadigd.

Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van kinderen

gehouden te worden!

Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke

aanspraak op garantie.

Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van

kinderen komen; verstikkingsgevaar.

Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal

geldende afvoervoorschriften afvoeren.

Zorg ervoor dat de warmte van de voedingsadapter weggeleid

kan worden en dat er ventilatie is.

Waarschuwing

Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en

intact stopcontact. Het stopcontact moet in de buurt van

het product zijn aangebracht en goed bereikbaar zijn.

Gebruik het product niet meer als het zichtbare

beschadigingen vertoont.

4. Ingebruikneming en werking

Aanwijzing – voedingsspanning 110 – 240 V

De voedingsadapter is geschikt voor een voedingsspanning

van 110 – 240 V en kan om die reden wereldwijd worden

gebruikt. Neemt u in acht dat hiervoor een landspecifieke

adapter is benodigd.

Vergewis u ervan, welke voedingsspanning uw eindtoestel

nodig heeft. (1)

Deze informatie vindt u op de originele voedingsadapter of

in de bedieningsinstructies van uw eindtoestel. U kunt dit

eventueel bij uw toeleverancier of via de support van de

fabrikant van het eindtoestel opvragen.

Stel de spanningskeuzeschakelaar op de door uw eindtoestel

benodigde spanning in. (2)

Warnung

Maak geen gebruik van de universele notebook-

voedingsadapter, indien u de voedingsspanning van uw

eindtoestel niet zonder twijfel kunt vaststellen.

Stel tijdens het in werking zijn van de voedingsadapter

in combinatie met een eindtoestel de spanning niet meer

anders of opnieuw in.

Controleer of het totaal opgenomen vermogen van de

notebook/ netbook niet het nominale uitgangsvermogen

van de voedingsadapter van 90 W overschrijdt.

Indien u dit niet in acht neemt, dan kan een beschadiging

van de universele notebook-voedingsadapter benevens

het aangesloten eindtoestel niet worden uitgesloten!

Neem de aanwijzingen in de bedieningsinstructies van

uw eindtoestel in acht. Indien er niet uitdrukkelijk andere

aanwijzingen in zijn vermeld, dan gaat u als volgt te werk:

Selecteer aan de hand van de stekker aan de originele

voedingsadapter de passende adapterstekker. (3)

Controleer zonder aansluiting op de voedingsadapter de

mechanische compatibiliteit tussen de adapterstekker en de

aansluitpoort van het eindtoestel.

De stekker moet makkelijk in de bus glijden en er mag daarbij

niet te veel speling zijn.

Summary of Contents for 12120

Page 1: ...Universal Notebook Power Supply Universal Notebook Netzteil E F D GB I NL GR RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...1 3 2 4 5 19V 20V 2 2 V 2 4 V 18V 1 6 V 1 5 V...

Page 3: ...y connect the product to a socket that has been approved for the device The socket must be installed close to the product and easily accessible Do not continue to operate the device if it becomes visi...

Page 4: ...improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 7 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you...

Page 5: ...Entsorgungsvorschriften Achten Sie auf ausreichende M glichkeit zur W rmeableitung und Bel ftung Warnung Betreiben Sie das Produkt nur an einer daf r zugelassenen Steckdose Die Steckdose muss in der...

Page 6: ...nsachgem er Installation Montage und unsachgem em Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 7 Service und Support Bitte wend...

Page 7: ...s locales en vigueur Veillez assurer une bonne a ration autour du bloc secteur Avertissement Utilisez l appareil exclusivement branch une prise de courant appropri e La prise de courant doit tre situ...

Page 8: ...tilisation non conformes du produit ou encore provoqu s par un non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de s curit 7 Service et assistance En cas de question concernant le produi...

Page 9: ...es sobre el desecho vigentes Procure que haya posibilidades suficientes para disipaci n de calor y ventilaci n Aviso Utilice el producto s lo conectado a una toma de corriente autorizada La toma de co...

Page 10: ...da os que surjan por una instalaci n montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observaci n de las instrucciones de manejo y o de las instrucciones de seguridad 7 Servicio y soporte Si tie...

Page 11: ...10 R Hama 1 2 9 1 3 4 110 240 V 110 240 1 2 90 3...

Page 12: ...11 4 5 Warnung 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 110 240 V 50 60 Hz 15 24 V 90 W 3 75 5 6 A 0 C 40 C 9 2002 96 EU 2006 66 EU...

Page 13: ...attenendosi alle prescrizioni locali vigenti Provvedere a delle sufficienti possibilit per la dissipazione del calore e per la ventilazione Attenzione Collegare il prodotto solo a una presa appositam...

Page 14: ...to nonch dalla mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o delle indicazioni di sicurezza 7 Assistenza e supporto In caso di domande sul prodotto rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama Hotline...

Page 15: ...an de voedingsadapter weggeleid kan worden en dat er ventilatie is Waarschuwing Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en intact stopcontact Het stopcontact moet in de buurt van het pro...

Page 16: ...allatie montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en of veiligheidsinstructies 7 Service en support Neem bij...

Page 17: ...16 J Hama 1 2 9 1 3 4 110 240 V 110 240 V 1 2 90 W 3...

Page 18: ...17 DC 4 5 LED 5 6 Hama GmbH Co KG 7 Hama 49 9091 502 115 www hama com 8 110 240 V 50 60 Hz 15 24 V 90 W 3 75 5 6 A 0 C 40 C 9 2002 96 E 2006 66 EE...

Page 19: ...comunit ria 2002 96 EU e 2006 66 EU no sistema legal nacional o seguinte aplica se Os aparelhos el ctricos e electr nicos bem como baterias n o podem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Con...

Page 20: ...ing av material batterier bidrar du till att skydda milj n och din omgivning L H vitt misohjeet Ymp rist nsuojelua koskeva ohje Siit l htien kun Euroopan unionin direktiivi 2002 96 EU ja 2006 66 EU ot...

Page 21: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Reviews: