FR
ANC
AIS
FR
ANC
AIS
41
40
Sommaire
1
INTRODUCTION
41
2
LIVRAISON ET MONTAGE
41
3
GARANTIE
41
4
UTILISATION PREVUE • DONNEES TECHNIQUES
42
5
SECURITE D’UTILISATION
44
6
UTILISATION
46
6.1
Déplacement
46
6.2 Manœuvre du plateau/de l’accessoire de levage
46
6.3 Dispositions après utilisation
47
7
BATTERIE
47
7.1
Fonction
47
7.2 Mise en charge de la batterie
47
7.3
Stockage
47
7.4 Recyclage des batteries
47
7.5 Indicateur de batterie
48
8
NETTOYAGE
48
9
MAINTENANCE
48
10 MANUEL D’UTILISATION • DÉPANNAGE ET MAINTENANCE
49
11 RECHERCHE DE PANNES
49
12 RECYCLAGE
50
13 PANNEAUX
50
CE: GARANTIE CE DE CONFORMITÉ
51
ACCESSOIRES:
(Voir les descriptions sur notre site web www.newtonlifters.com)
En utilisant un de nos accessoires, par exemple un porte-charge, des tâches spécifiques
peuvent être effectuées efficacement et en toute sécurité. Par exemple, la manipulation
de grands
contenants de lait, récipients alimentaires, rouleaux de matériau avec noyau
creux, le levage et la rotation de grands récipients, même cylindriques, etc.
DOCUMENTATION TECHNIQUE
D’autres instructions, par exemple, des listes de pièces de rechange, des schémas de
câblage et d’autres informations techniques, peuvent être obtenues auprès de Hallins
Sales AB. Les coordonnées sont disponibles sur : www.newtonlifters.com
Par exemple, des listes de pièces de rechange, des schémas de câblage et d’autres
informations techniques
1 INTRODUCTION
Nous avons le plaisir de vous livrer un chariot élévateur Hallins.
Le numéro d’article et le numéro de référence sont indiqués sur la plaque signalétique
de la machine.
N’oubliez pas que : Seul le personnel autorisé peut utiliser le chariot élévateur !
L’habilitation recouvre l’obligation de connaître les instructions et de les suivre !
Il est très important de lire et de comprendre les instructions avant de commencer à
utiliser le chariot élévateur.
Si vous avez des questions, contactez votre fournisseur.
Ce manuel d’instruction doit être mis à la disposition du personnel concerné, et être en-
treposé à un emplacement protégé. Il doit accompagner l’équipement lorsque ce der-
nier est transféré à un autre poste de travail.
Une utilisation, ainsi que des commandes, inspections et interventions d’entre-
tien correctes subordonnent l’efficacité et la sécurité du travail.
2 LIVRAISON ET MONTAGE
Le chariot élévateur est fourni :
• Debout sur une palette, enveloppé d’un film plastique de protection ou
• Couché dans un carton (machine partiellement démontée), accompagné d’instruc-
tions
de montage
Après le déballage, apportez le matériel d’emballage dans un centre de recyclage orga-
nisé.
Vérifiez que la machine n’est pas endommagée. Signalez tout dommage au transport-
eur et à Hallins.
Les accessoires éventuels qui ne sont pas prémontés doivent être mis en place confor-
mément aux instructions les accompagnant dans leur emballage.
Vous devez manipuler le chariot élévateur à l’aide de dispositifs de levage appropriés.
ATTENTION ! Avant d’utiliser le chariot élévateur pour la première fois, mettez-le
en charge pendant
au moins 8 heures.
3 GARANTIE
Conformément à la condition de garantie du document NL-09 et de ORGALIME S
2012, le constructeur remédie à tout problème à un défaut de fabrication ou du ma-
tériau, se révélant dans les douze (12) mois suivant la livraison.
Concernant les autres conditions, voir NL-09 ou ORGALIME S 2012.
ATTENTION ! D’autres conditions de garantie peuvent être applicables.
Voir la confirmation de commande concernant les conditions applicables.
