ENGLISH
ENGLISH
17
16
1 INTRODUCTION
We are pleased to supply you with a lifting trolley from Hallins.
The precise part number and serial number can be derived from the machine plate.
Please remember that: Only qualified persons may use this lifting trolley!
Qualified means that you have an obligation to comply with the instructions and to fol-
low them!
It is of the utmost importance that you read and understand the instructions before
using the lifting trolley.
If you have any questions, contact your supplier.
These instructions must be available to all relevant personnel, be kept in a protected
place and accompany the machine if transferred to another working area.
The correct use, operation, inspections and maintenance of this machine are critical for
executing your work effectively and safely.
2 DELIVERY AND ASSEMBLY
The lifting trolley is delivered either:
• Upright on a pallet covered in protective plastic
• Horizontal in cardboard (the machine partly disassembled), the assembly instructions
are supplied
After unpacking, hand the packaging materials in for proper recycling.
Check the machine is undamaged. Report any damage to the transporter and to Hal-
lins.
Any accessories to be retro-fitted must be done so in accordance with the instructions
that accompany the accessory.
Ensure that you handle the lifting trolley with the requisite number of lifting devices.
NOTE! Before using the lifting trolley for the first time the batteries must be put on
charge
for at least 8 hours.
3 WARRANTY
In accordance with the warranty conditions in NL-09 and ORGALIME S 2012, the ma-
nufacturer is to correct all faults that can be attributed to manufacturing or material de-
fects that arise within twelve (12) months of delivery.
For detailed conditions refer to NL-09 or ORGALIME S 2012.
NOTE! Other warranty conditions may apply.
See the current order acknowledgement for terms and conditions.
In order for the warranty to apply, checks and maintenance must be carried out in line
with the instructions. This warranty does not cover the costs of normal maintenance,
settings or regular adjustments as specified in the instructions. The cost of labour for
such measures is not included in the warranty either.
Damage caused by the misuse or incorrect application of the equipment will nullify the
warranty.
4 INTENDED USE • TECHNICAL DATA
Hallins lifting trolley is intended for use as a work bench and for handling goods, for the
convenient and efficient movement, with or without load, between different indoor
working areas, in normal industrial working conditions as regards temperature, humidi-
ty and lighting (min. 200 LUX). The surface should be level, hard and non-slip and have
no cavities or obstructions.
Typical areas of application are for example handling objects used in industrial
kitchens, unpacking of goods in shops and in storage areas, tool changing, assembly,
service and repairs to machinery.
Technical data
DESIGNATION
NEWTON 50
NEWTON 70
NEWTON 100
NEWTON 150
NEWTON 250
Item
number
M4210020-03 M4210021-03 M4210023-03 M4210026-03 M4210029-03
M4210022-03 M4210024-03 M4210027-03 M4210030-03
M4210025-03 M4210028-03
Tare weight
38 kg
36 / 38 kg
44 / 45 / 46 kg
47 / 48 / 49 kg 91 / 93 kg
Max. load *
50 kg
70 kg
100 kg
150 kg
250 kg
Centre of mass (D) 225 mm
230 mm
230 mm
230 mm
250 mm
Sound pressure
< 70 dB (A)
< 70 dB (A)
< 70 dB (A)
< 70 dB (A)
< 70 dB (A)
Tekniska
data
DESIGNATION
MINILIFTER 75 REFLEX 75 IP54 NONAME75IP54 REFLEX 75 VIT
Item
number
M4210010-02 M4210014-02 M4210005-02 M4210000-02
Tare weight
39 kg
41 kg
41 kg
41 kg
Max. load *
75 kg
75 kg
75 kg
75 kg
Centre of mass (D) 235 mm
230 mm
230 mm
230 mm
Sound pressure
< 70 dB (A)
< 70 dB (A)
< 70 dB (A)
230 mm
* Dead weights and max. load refer to each machine’s basic design incl. level rectangular loading plate and
with the load evenly distributed across the loading surface. Other lifting devices from our standard range of
lifting devices or specially adapted devices for the customer will mean that other data will apply.
See each accessory in our product brochure.
Legend
D = Standard measurement of the load’s centroidal distance
G = Centre of gravity
H = Standardised lifting height
Q1 = Load
