PL
Konserwacja i czyszczenie
Rozmr
DľDQLHFKĄR
dziarki do win wykonywane jest automatycznie; nie trzeba
nic r
RELÉ
=ĄDSnjOWU
za uc
K
wy
W2EUµÉZO
ew
RLZ\MPLM
8PLHĝÉXFK
wy
WZS
ozy
FMLSLRQ
ow
HM2EUµÉZ
S
raw
RLZĄµľ
1. Rozmr
DĻDQLH
/DPSDZ\
korzystuje LED jak
RļUµGĄRĝZLDWĄDLFKD
raktery
]XMHVLÛQLVNLP]Xľ
yciem energii i
GĄXJÇľ\
wo
WQRĝFLÇ:S
rz
\SDG
k
XMDNLFK
ko
OZLHNQLHS
ra
ZLGĄ
ow
RĝFLV
kontakt
XMVLÛ]REVĄXJÇ
NOLHQWD3DW
r
]2%6ă8*$./,(1
T
$
:\PLDQDODPS\/('
2GĄÇ
cz ur
]Ç
dzenie od z
DVLODQLD
:
ycz
\ĝÉX
r
]Ç
dzenie i uszcz
HONLG
rzwi, jak t
RRSLVDQRS
o
Z\ľHM
2
t
Zµ
rz drzwi, aby z
DSRELHF
tworz
HQLXVLÛ
we
ZQÇW
r
]QLHS
rzyjemny
FK
z
DSDFKµZ
1LHXĻ
ytkow
DQLHS
rz
H]GāXĻ
szy okr
HV
:\MPLM
wszystkie but
HONLLZ\MPLMZ
tyc
]NÛ]JQL
azdk
D
Zabe
]SLH
c
]WDĝPÇNOHMÇFÇSµĄNLLLQQH
c
]ÛĝFLUXFKRPHZFKĄR
dziarc
HGRZLQ
1LHS
rzec
K\ODMFKĄR
d
]LDUNLGRZLQZLÛ
c
HMQLľRrDE\XQLNQÇÉX
szkodz
HQLDXNĄDGX
FKĄRGQL
cz
HJR
4. Prz
HQR
sz
HQLHX
r
]Ä
dz
HQLD
6SRVµEZMDNLZLQDQDGDOGRM
rzew
DMÇ
z
DOHľ\RG
w
DUXQNµZ
otocz
HQLD-D
k
RĝÉ
S
owietrza ma zatem decy
GXMÇ
ce znacz
HQLHGOD
z
DFK
ow
DQLDZLQD)LOWU
ZÛJO
owy z
RVWDĄ
zamontowan
\ZGROQHM
c
]ÛĝFL
t
\OQHMĝFLDQNLX
r
]Ç
dzenia, aby
z
DS
e
ZQLÉRS
t
\PDOQÇ
went
\ODFMÛ
:\PLDQDS
o
ZLHW
rz
D]ƪOW
r
HP]ZØJOHPDN
tyw
Q
ym
1DSLÛFLH90DN
s
\PDOQDPRF:GOD+:6*$L+:6*1)
1DSLÛFLH90DN
s
\PDOQDPRF:GOD+:6*$(L+:6*$
Par
DPHWU\ODPS\/('
:\PLDQDƪOW
r
D
:NāDGDQLHƪOW
r
D
OSTR
=(ĺ(1,(
1LH
wymieniaj samod
]LHOQLH
ODPS\
/('
0XVL
z
RVWDÉ
wymieniona
DOER
S
rzez
S
roducen-
WDDOERS
rzez autoryzow
DQHJRVHUZLVDQWD
23
Uw
DJD
Z
DOHFDP\Z\PLDQÛ OW
ra raz w rok
X)LOWU\PRľQDGRVWDÉXVS
rzedawcy
Summary of Contents for HWS84GNF
Page 4: ......
Page 5: ...EN User Manual Wine Cellar HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 24: ...EN 9 Lighting mode setting 13 Door opening alarm 20 HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 34: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE EN ...
Page 35: ...DE Bedienungsanleitung Weinkühler HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 66: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE DE ...
Page 67: ...FR Manuel d Utilisation Cave à vin HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 96: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE FR ...
Page 97: ...IT Manuale utente Cantinetta per vini HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 126: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE IT ...
Page 127: ...ES Manual del Usuario Bodega de vinos HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 156: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE ES ...
Page 157: ...PL PodrØcznik uĻytkownika KāRdziarka do win HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 186: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE PL ...
Page 187: ...PT Manual do Utilizador Cave de Vinho HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 216: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE PT ...
Page 217: ...NL Gebruikershandleiding Wijnkelder HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 246: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE NL ...
Page 247: ... EL HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 248: ... EL 2 Haier ...
Page 249: ...3 EL 1 4 2 7 3 11 4 13 5 14 6 15 7 18 8 21 9 22 10 23 11 24 12 27 13 28 14 29 ...
Page 250: ... EL 4 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ì Ź Ź Ź Ź ßÊÌ Ñý Ź ...
Page 251: ...EL 5 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 252: ... EL 6 Ź Ź Ì Ì Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 253: ...EL 7 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 254: ... EL 8 Ź Ź Ź Ź ÒÜØËÞÝÑÊ Î Û ä ...
Page 255: ...EL 9 Ź Ź ...
Page 256: ... EL 10 ...
Page 257: ...EL 11 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 258: ... EL 12 Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 260: ... EL 14 HWS49GAE ÑàÜ ÐÐÎ 5 ÑàÜ ÐÊÎ 6 7 ÕÎÍ 8 ǼȚțȩȞĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ...
Page 262: ... EL 16 6 6 Ź Ź 7 24 7 8 Ź Ź Ź 9 ÑàÜ ÐÊÎ 84 Ź Ź Ź 45 ȫȡİȢ ...
Page 263: ...EL 17 HWS49GAE 84 1 2 3 4 5 2 6 7 8 45 3 9 10 11 12 12 1 12 2 13 ...
Page 264: ... EL 18 1 Ź Ź Ź 2 24 Ź 30 Ź 12 C 2 3 A B C F C D E F Mode G H 4 30 3 LED 5 H 5 H 5 ...
Page 266: ... EL 20 Ź Ź Ź Ź 12 C 9 10 Ì Ï 11 12 ÑàÜ ÐÎ HWS66GGE 13 1 ...
Page 267: ...21 EL Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 268: ...22 EL 1 1 2 76 mm 3 Magnum 4 20 2 LED 3 Ź Ź ...
Page 270: ...24 EL Ź Ź Ź rH 10 C 38 C rL ...
Page 271: ...25 EL y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y ...
Page 272: ...26 EL y y y y y y y y y y y y y y y ÕÎÍ y y y y y y y https corporate haier europe com en ...
Page 276: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE EL ...
Page 279: ...3 HU Tartalom ...
Page 306: ...Borosüvegek egymásra helyezése HU 30 HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE HU ...