PL
,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZD
2675=(Ľ(1,(
▶
2675=(Ľ(1,(
1LHXPLHV]F]DMZLHOXJQLD]GHNSU]HQRĝQ\FKDQL
SU]HQRĝQ\FK]DVLODF]\]W\ĄXXU]ÇG]HQLD
▶
2675=(Ľ(1,(
3RGF]DVXVWDZLDQLDXU]ÇG]HQLDXSHZQLMVLÛľH
SU]HZµG]DVLODQLDQLHMHVWSU]\JQLHFLRQ\OXEXV]NRG]RQ\
▶
1LHVWDZDMQDSU]HZRG]LH]DVLODMÇF\P
▶
8ľ\ZDMRGG]LHOQHJRĄDWZRGRVWÛSQHJRLX]LHPLRQHJRJQLD]GND
8U]ÇG]HQLHPXVLE\ÉX]LHPLRQH
▶
7\ONRGOD:LHONLHM%U\WDQLL
.DEHO]DVLODMÇF\XU]ÇG]HQLDMHVWZ\
SRVDľRQ\ZHZW\F]NL]EROFDPL]X]LHPLHQLHPNWµUDSDVXMH
GRVWDQGDUGRZHJRJQLD]GD]SU]HZRGDPL]X]LHPLHQLHP
1LJG\QLHRGFLQDMDOERZ\MPXMWU]HFLHJREROFDX]LHPLDMÇFHJR
3R]DLQVWDORZDQLXXU]ÇG]HQLDZW\F]NDSRZLQQDE\ÉGRVWÛSQD
▶
2675=(Ľ(1,(
1LHXV]NRGļRELHJXFKĄRG]ÇFHJR
&RG]LHQQHXľ\ZDQLH
▶
8U]ÇG]HQLHWRPRľHE\ÉXľ\ZDQHSU]H]G]LHFLZZLHNXRGODWL
VWDUV]HRVRE\]REQLľRQÇVSUDZQRĝFLÇnj]\F]QÇ]P\VĄRZÇOXE
XP\VĄRZÇQLHPDMÇFHGRĝZLDGF]HQLDLZLHG]\RLOHVÇRQHQDG
]RURZDQHOXESRLQVWUXRZDQRMHMDNNRU]\VWDÉ]WHJRXU]ÇG]HQLD
ZEH]SLHF]Q\VSRVµEL]GDMÇVRELHVSUDZÛ]PRľOLZ\FKQLHEH]
SLHF]HĆVWZ
▶
']LHFLQLHSRZLQQ\EDZLÉVLÛW\PXU]ÇG]HQLHP
▶
']LHFLZZLHNXRGGRODWPRJÇĄDGRZDÉLUR]ĄDGRZ\ZDÉXU]Ç
G]HQLDFKĄRGQLF]HDOHQLHZROQRLPF]\ĝFLÉDQLLQVWDORZDÉXU]Ç
G]HĆFKĄRGQLF]\FK
▶
7U]\PDM]GDODRGXU]ÇG]HQLDG]LHFLSRQLľHMURNXľ\FLDFK\EDľH
VÇSRGVWDĄ\PQDG]RUHP
▶
&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDQLHPRJÇE\ÉZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFL
EH]QDG]RUX
▶
8U]ÇG]HQLHPXVLE\ÉXVWDZLRQHWDNDE\ZW\F]NDE\ĄDĄDWZRGR
VWÛSQD
▶
-HĝOL JD] ZÛJORZ\ OXE LQQ\ ĄDWZRSDOQ\ JD] Z\FLHND Z SREOLľX
XU]ÇG]HQLD ]DPNQLM ]DZµU Z\FLHNDMÇFHJR JD]X RWZµU] GU]ZL L
RNQDLQLHRGĄÇF]DMNDEOD]DVLODQLDXU]ÇG]HQLD
▶
2GF]HNDMFRQDMPQLHMPLQXWDE\SRQRZQLHSRGĄÇF]\É]DVLODQLH
SRMHJRRGĄÇF]HQLX
▶
1LHSRGQRĝXU]ÇG]HQLD]DNODPNL
▶
.OXF]HQDOHľ\WU]\PDÉZPLHMVFXQLHGRVWÛSQ\PGODG]LHFLDQLH
ZSREOLľXXU]ÇG]HQLDDE\XQLHPRľOLZLÉG]LHFLRP]DPNQLÛFLHVLÛ
ZQLP
5
Summary of Contents for HWS84GNF
Page 4: ......
Page 5: ...EN User Manual Wine Cellar HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 24: ...EN 9 Lighting mode setting 13 Door opening alarm 20 HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 34: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE EN ...
Page 35: ...DE Bedienungsanleitung Weinkühler HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 66: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE DE ...
Page 67: ...FR Manuel d Utilisation Cave à vin HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 96: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE FR ...
Page 97: ...IT Manuale utente Cantinetta per vini HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 126: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE IT ...
Page 127: ...ES Manual del Usuario Bodega de vinos HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 156: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE ES ...
Page 157: ...PL PodrØcznik uĻytkownika KāRdziarka do win HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 186: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE PL ...
Page 187: ...PT Manual do Utilizador Cave de Vinho HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 216: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE PT ...
Page 217: ...NL Gebruikershandleiding Wijnkelder HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 246: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE NL ...
Page 247: ... EL HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Page 248: ... EL 2 Haier ...
Page 249: ...3 EL 1 4 2 7 3 11 4 13 5 14 6 15 7 18 8 21 9 22 10 23 11 24 12 27 13 28 14 29 ...
Page 250: ... EL 4 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ì Ź Ź Ź Ź ßÊÌ Ñý Ź ...
Page 251: ...EL 5 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 252: ... EL 6 Ź Ź Ì Ì Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 253: ...EL 7 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 254: ... EL 8 Ź Ź Ź Ź ÒÜØËÞÝÑÊ Î Û ä ...
Page 255: ...EL 9 Ź Ź ...
Page 256: ... EL 10 ...
Page 257: ...EL 11 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 258: ... EL 12 Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 260: ... EL 14 HWS49GAE ÑàÜ ÐÐÎ 5 ÑàÜ ÐÊÎ 6 7 ÕÎÍ 8 ǼȚțȩȞĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ...
Page 262: ... EL 16 6 6 Ź Ź 7 24 7 8 Ź Ź Ź 9 ÑàÜ ÐÊÎ 84 Ź Ź Ź 45 ȫȡİȢ ...
Page 263: ...EL 17 HWS49GAE 84 1 2 3 4 5 2 6 7 8 45 3 9 10 11 12 12 1 12 2 13 ...
Page 264: ... EL 18 1 Ź Ź Ź 2 24 Ź 30 Ź 12 C 2 3 A B C F C D E F Mode G H 4 30 3 LED 5 H 5 H 5 ...
Page 266: ... EL 20 Ź Ź Ź Ź 12 C 9 10 Ì Ï 11 12 ÑàÜ ÐÎ HWS66GGE 13 1 ...
Page 267: ...21 EL Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Page 268: ...22 EL 1 1 2 76 mm 3 Magnum 4 20 2 LED 3 Ź Ź ...
Page 270: ...24 EL Ź Ź Ź rH 10 C 38 C rL ...
Page 271: ...25 EL y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y ...
Page 272: ...26 EL y y y y y y y y y y y y y y y ÕÎÍ y y y y y y y https corporate haier europe com en ...
Page 276: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE EL ...
Page 279: ...3 HU Tartalom ...
Page 306: ...Borosüvegek egymásra helyezése HU 30 HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE HU ...