4
G_B
Habo Tribe™
Is an electronic door lock for the home.
Habo Tribe™ is simple to mount on outer
doors with a standard Nordic modular
case.
Open with your finger
Habo Tribe™ has the latest technology,
the BioAPIsystem, for reading finger
-
prints and an intelligent memory function
that can memorise up to 99 different
fingerprints.
Open with your code
Habo Tribe™ has a digital display of
hardened glass with LED lighting and
touch buttons. The screen is very du
-
rable and is protected against static
electricity. The system opens by means
of a quick touch on the display. The door
only opens when your personal code is
entered and/or the correct fingerprints
are displayed. The unit is preset with the
code: 1 2 3 4 #.
Increased security
You can press up to 8 other numbers
before you enter your code, a total of 12
numbers. Swipe your hand over the dig-
ital display to erase your prints. You can
also lock your door with double security
- both code and fingerprint.
Simple to use
All settings for the locking unit are made
on the screen. The voice messages say
what the next step is in one of the follow-
ing languages: English, Danish,
Swedish, Norwegian and Finnish.
Habo Tribe™ is battery-powered.
The unit uses four AA batteries
The unit alerts when it is time to replace
the batteries. Always replace all batteries
simultaneously. The batteries must be
connected with the right polarity. If the
batteries are flat, a 9V battery can be
connected enabling the unit to be opened
by means of code and/or fingerprints or
with the key supplied.
Rechargeable batteries may not be
used.
F_I
Habo Tribe™
Kodin elektroninen ovilukko, Habo
Tribe™ on yksinkertainen asentaa
ulko-oviin, joissa on pohjoismaisen
standardin mukainen lukkopesä.
Avaa sormellasi
Habo Tribe™ edustaa viimeisintä tekniik-
kaa: BioAPIsystem sormenjälkien tunnis-
tamiseen ja älykäs muistitoiminto, johon
voidaan tallentaa jopa 99 sormenjälkeä.
Avaa koodillasi
Habo Tribe™ lukossa on karkaistusta
lasista valmistettu digitaalinen näyttö
LED-valaistuksella ja hipaisupainikkeil-
la. Näyttö on erittäin kestävä ja se on
suojattu staattiselta sähköltä. Järjestelmä
avautuu nopeasti hipaisemalla näyt-
töä. Ovi avautuu vasta kun lukkoon on
syötetty oikea henkilökohtainen koodi ja/
tai oikea sormenjälki. Yksikön esiasetettu
koodi on: 1 2 3 4 #.
Lisääntynyt turvallisuus
Voit painaa jopa 8 muuta numeroa
ennen kuin syötät koodisi, yhteensä
12 numeroa. Hipaise kädelläsi yli digi-
taalisen näytön, jolloin painamasi koodi
pyyhkiytyy pois. Voit lukita oven myös
käyttämällä kaksinkertaista turvallisuutta,
jolloin lukitset sekä koodilla että sormen-
jäljellä.
S_E
Produktegenskaper
N_O
Produktegenskaper
D_K
Produktegenskaber
F_I
Tuotteen ominaisuudet
G_B
Product features
Helppo käyttää
Lukkoyksikön kaikki asetukset
tehdään näytössä. Ääniviesti antaa
ohjeet seuraavasta vaiheesta jollakin
seuraavista kielistä: englanti, tanska,
ruotsi, norja ja suomi.
Habo Tribe™ on paristokäyttöinen
Yksikkö toimii neljällä AA-paristolla.
Yksikkö varoittaa tarvittavasta paristojen
vaihdosta. Vaihda aina kaikki paristot
samanaikaisesti. Paristojen navat tulee
asettaa oikein. Mikäli paristot ovat tyhjen-
tyneet, on mahdollista kytkeä 9 V paristo,
jolloin yksikkö voidaan avata koodilla ja/
tai sormenjäljellä tai mukana seuraavalla
avaimella.
Laitteessa ei saa käyttää ladattavia
paristoja.
