background image

TECHNICKÉ ÚDAJE

a)  Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje 

správně,  nebo  zjistíte  poškození,  kontaktujte  servis 

výrobce.

b) 

Výrobek  může  opravovat  pouze  servis  výrobce. 

Opravy neprovádějte sami!

c) 

Je  třeba  pravidelně  kontrolovat  stav  etiket  s 

bezpečnostními  informacemi.  V  případě,  že  jsou 

nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)

d) 

Návod  k  obsluze  uschovejte  za  účelem  jeho 

pozdějšího  použití.  V  případě  předánání  zařízení 

třetím osobám musí být spolu se zařízením předán 

rovněž návod k obsluze.

Pojem  „zařízení“  nebo  „výrobek“  v  bezpečnostních 

pokynech  a  návodu  se  vztahuje  na  Basketbalový  koš  s 

deskou.

CZ NÁVOD K OBSLUZE

Popis parametru

Hodnota parametru

Název výrobku

Basketbalový koš s deskou

Model

GR-BS14

Hmotnost [kg]

30

Průměr obruče [cm]

45

Rozměry desky [cm]

112x72,2x3 

Rozměry základny [cm]

111x73x20

Rozsah nastavení výšky 

[cm]

230-305

e) 

Obalový  materiál  a  drobné  montážní  prvky 

uchovávejte na místě nedostupném pro děti.

f) 

Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby 

(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými 

nebo  duševními  schopnostmi  nebo  osoby  bez 

příslušných  zkušeností  a/nebo  znalostí,  ledaže 

jsou  pod  dohledem  osoby  zodpovědné  za  jejich 

bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení 

obsluhovat.

g) 

Opravu  a  údržbu  zařízení  by  měly  provádět 

pouze  kvalifikované  osoby  za  výhradního  použití 

originálních  náhradních  dílů.  Zajistí  to  bezpečné 

používání zařízení.

h) 

Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo 

používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti 

a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v 

zemi, ve které se zařízení používá.

i) 

Čištění  a  údržbu  nesmí  provádět  děti  bez  dohledu 

dospělé osoby.

j) 

Nezasahujte  do  zařízení  s  cílem  změnit  jeho 

parametry nebo konstrukci.

k) 

Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.

l) 

Výrobek  nepoužívejte,  pokud  jeho  základna  není 

zcela zaplněna.

m)  Nešplhejte  na  základnu  ani  na  jiné  části  výrobku 

ani  se  nezavěšujte  za  obruč,  protože  by  to  mohlo 

způsobit vážné zranění.

n) 

Změny  umístění  výrobku  a  jeho  úpravy  mohou 

provádět pouze dospělé osoby.

o) 

Voda  ze  základny  musí  být  zcela  odstraněna  dříve, 

než se teplota přiblíží nebo klesne pod bod mrazu. 

Zmrzlá voda může základnu poškodit. 

p) 

Nadměrné nebo nesprávné používání výrobku může 

způsobit  poškození  jeho  částí,  což  může  vést  k 

poškození majetku nebo zranění.

q) 

Nepoužívejte výrobek za nepříznivých povětrnostních 

podmínek, zejména za silného větru.

r) 

Během hry nenoste žádné šperky. 

s) 

Netlačte  základnu  do  podloží,  mohlo  by  dojít  k 

poškození výrobku.

3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ

Prvky soupravy

Název

Rozměr

[mm]

Obrázek

Počet

1

Spodní 

část 

sloupu

Ø75 

*1090

1

2

Střední 

část 

sloupu

Ø75 

*109

1

3

Střední 

část 

sloupu

Ø75 

*835

1

4

Výztuha 

dolní 

části 

sloupu

Ø19 

*975

2

5

Spodní 

část 

držáku

28

*28 

*900

1

6

Horní 

část 

držáku

32

*32 

*960

1

7

Horní 

trubky 

pro up-

evnění 

desky

Ø30 

*495

2

8

Dolní 

trubky 

pro up-

evnění 

desky

Ø30 

*695

2

9

Deska

-

1

10

Obruč

-

1

11

Síťka

-

1

12

Základ-

na

-

1

13

Deštič

-

ka odd-

ělující 

desku a 

trubky

-

2

14

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M8 

*45

1

15

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M10 

*40

4

16

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M8 

*25

2

17 

+26 

+27

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

pružina

M8 

*90

2

17

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M8 

*90

3

18

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M12 

*160

2

19

Osa 

sloupu

Ø10 

*210

1

20

Upe-

vňovací 

deštička 

střední 

části 

sloupu

-

1

21

Kolo

Ø95 

*70

2

22

Osa

Ø12 

*145

2

23

Krátká 

pod-

ložka 

trubky

Ø13 

*Ø16 

*20

2

24

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M12 

*160

1

25

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M8 

*85

4

28

Krátká 

pružina

Ø12 

*Ø16 

*18

2

29

Šroub, 

pod-

ložky, 

matice

M8 

*60

2

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod  slouží  jako  nápověda  pro  bezpečné  a  spolehlivé 

používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně 

podle technických údajů za použití nejnovějších technologií 

a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE 

TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI 

VŠECHNY POKYNY.

Pro  zajištění  dlouhého  a  spolehlivého  fungování  zařízení 

pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny 

uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace 

uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo 

provádět změny za účelem zvýšení kvality. 

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

POZOR! 

Obrázky v tomto návodu jsou pouze 

ilustrační a v některých detailech se od skutečného 

vzhledu výrobku mohou lišit.

Originálním  návodem  je  německá  verze  návodu.  Ostatní 

jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

POZNÁMKA! 

Přečtěte si tento návod včetně všech 

bezpečnostních  pokynů.  Nedodržování  návodu  a 

výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.

Výrobek splňuje požadavky příslušných 

bezpečnostních norem.

Před použitím výrobku se seznamte s 

návodem.

3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ

Výrobek  se  používá  pro  hraní  basketbalu.  Výrobek  není 

určen pro komerční použití.

Odpovědnost  za  veškeré  škody  vzniklé  v  důsledku 

použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

POZNÁMKA! 

I  když  zařízení  bylo  navrženo  tak, 

aby bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní 

prvky,  tak  i  přes  použití  dodatečné  ochrany 

uživatelem  při  práci  se  zařízením  nadále  existuje 

malé  riziko  úrazu  nebo  poranění.  Doporučuje 

se  zachovat  opatrnost  a  zdravý  rozum  při  jeho 

používání.

12

13

24.02.2020

Summary of Contents for GR-BS14

Page 1: ...BS14 H I G H P E R F O R M A N C E U S E R M A N U A L BASKETBALL STAND expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCION...

Page 2: ...ur den Gefrierpunkt erreicht oder unterschreitet Gefrierendes Wasser kann die Basis besch digen p Eine berm ige oder unsachgem e Verwendung des Produkts kann zu Sch den an den Komponenten f hren was z...

Page 3: ...odukt installieren und benutzen m ssen die Anleitung lesen und der Eigent mer muss sicherstellen dass alle Benutzer die Sicherheitsvorschriften einhalten 3 4 REINIGUNG UND WARTUNG a Verwenden Sie zur...

Page 4: ...s Do not push the base into the ground as it may damage the product 1 GENERAL DESCRIPTION The user manual is designed to assist in the safe and trouble free use of the device The product is designed...

Page 5: ...wa ne obra enia cia a n Zmiany miejsca oraz regulacji urz dzenia mog dokonywa jedynie osoby doros e o Nale y ca kowicie usun wod z bazy zanim temperatura zbli y si lub spadnie poni ej temperatury zama...

Page 6: ...cznie rodki niezawieraj ce substancji r cych b Nale y wykonywa regularne przegl dy urz dzenia pod k tem jego sprawno ci technicznej oraz wszelkich uszkodze c Do czyszczenia nale y u ywa mi kkiej wilgo...

Page 7: ...e z kladnu do podlo mohlo by doj t k po kozen v robku 3 1 POPIS ZA ZEN Prvky soupravy N zev Rozm r mm Obr zek Po et 1 Spodn st sloupu 75 1090 1 2 St edn st sloupu 75 109 1 3 St edn st sloupu 75 835 1...

Page 8: ...e et les pi ces de fixation de petit format hors de port e des enfants f Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par les personnes dont les facult s physiques sensorielles ou mentales sont limit...

Page 9: ...r guli rement l appareil pour vous assurer qu il fonctionne correctement et ne pr sente aucun dommage c Il est conseill de laver l appareil uniquement avec un chiffon mou et humide d V rifiez tous les...

Page 10: ...odotto nelle condizioni atmosferiche avverse soprattutto in caso di vento forte r Durante il gioco non indossare gioielli s Non spingere la base nel terreno potrebbero verificarsi danni al prodotto 3...

Page 11: ...gularmente el estado de las etiquetas de informaci n de seguridad Si las pegatinas fueran ilegibles habr n de ser reemplazadas d Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas Este manual...

Page 12: ...Para su limpieza utilizar un pa o h medo y suave d Verifique todos los componentes en busca de xido astillas o pintura agrietada Si est presente haga lo siguiente elimine el xido o las astillas de pi...

Page 13: ...25 24 02 2020 II 21 22 21 22 24 I 19 1 12 19...

Page 14: ...V 27 24 02 2020 V 17 2 20 3 25 2 III 26 IV 1 4 16 16 12 1 17 4...

Page 15: ...VII 29 24 02 2020 10 17 27 26 29 28 9 VI 28 2 1 25...

Page 16: ...IX 31 24 02 2020 13 7 8 32 13 18 7 VIII 30 15 13...

Page 17: ...XII 33 24 02 2020 X 32 XI S W 5 6 24 8 9 23 14 5 20 2...

Page 18: ...reliable stability Keep organic materials away from the base User should not push or drag the base on the ground to avoid any damage in the non metal part of the base This system is not designed for...

Page 19: ...l b t horizont ln P ed pou i t m je t eba z kladnu nejd ve naplnit vodou nebo p skem Choisissez un emplace ment appro pri avant de d baller l appareil La surface sous l appareil doit tre horizontale...

Page 20: ...nt et ou de mauvais temps car il risque de se renverser Gardez l appareil en position basse ou rangez le Non utilizzare il dispositivo in presenza di vento e o condizioni meteorolo giche avver se poic...

Page 21: ...JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREM...

Reviews: