32
Locking drive
Assembly and operating instructions
ELTRAL VAN
10.2013 | G28230 | Printed in Germany
DE
EN
Safety-relevant standards and requirements
In addition to these operating instructions, the legal regulations concerning
safety, occupational health, accident prevention, and environment
protection of the particular country where the window system is operated
must be observed.
The following must be taken into account during the project management as
well as when operating the drive.
Technical guidelines for workplaces „ASR A1.6 and ASR A1.7 (former
guideline for „Guidelines for Power-operated Windows, Doors and
Gates“ BGR 232) - Where required, please request from Gretsch Unitas
GmbH Baubeschläge
EC Machinery Directive 2006/42/EC (Risk assessment)
Risk of crushing and entrapment!
When the drive is running, never put your fingers or
hands between movable and fixed window or drive
elements.
Keep children, disabled persons, and animals away
from the window.
Always switch off the installation when working
near the windows, e.g., for window cleaning,
renovation etc.
Any possible crushing points must be adequately
secured up to a height of 2.5 metres.
In doing so, the drive must stop moving as soon
as someone reaches into the hazardous zone or
touches the safety installation in order to rule out
the risk of injury.
Observe VFF leaflet KB.01: Power-Operated
Windows..
CAUTION
Summary of Contents for ELTRAL VAN
Page 27: ...27 7 Einbauerkl rung...
Page 53: ...53 7 Declaration of incorporation...
Page 54: ...54 ELTRAL VAN 10 2013 G28065 Printed in Germany DE EN Notizen Notes...
Page 55: ...55...
