CONTROLLO ZONE FZ4B
6
cod. FZ4B - 06/2011 (Rev. 00)
1. ÜBERSICHT ...............................................................................................................................................................................................................................................................234
AUSSENANSICHT UND ABMESSUNGEN DER BOX ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................234
INNENANSICHT DER PLATINE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................234
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................235
TEILELISTE BAUSATZ ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................236
TECHNISCHE DATEN .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................236
2. INSTALLATION ..........................................................................................................................................................................................................................................................236
2.1 MONTAGE ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................236
2.2 INSTALLATION...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................236
2.3 ZUWEISUNG DER KLEMMEN .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................237
3. ERSTE INBETRIEBNAHME (AUTOKONFIGURATION ............................................................................................................................................................................................252
4. BETRIEB ....................................................................................................................................................................................................................................................................253
5. KONFIGURATIONEN “STAND-ALONE 1” ...............................................................................................................................................................................................................254
5.1 “EIN DIREKTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” .........................................................................................................................................................................................................................................................................................254
5.2 “EIN DIREKTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................254
5.3 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR” ......................................................................................................................................................................................................................................................................................255
5.4 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR” ........................................................................................................................................................................................................................................................................................255
5.5 “DREI DIREKTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR”. .....................................................................................................................................................................................................................................................................................255
5.6 “DREI DIREKTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR”. ........................................................................................................................................................................................................................................................................................256
5.7 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” ...................................................................................................................................................................................................................................................................................256
5.8 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” .....................................................................................................................................................................................................................................................................................257
5.9 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR”. ...............................................................................................................................................................................................................................................................................258
5.4 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR”...................................................................................................................................................................................................................................................................................259
5.11 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” ..........................................................................................................................................................................................................................259
5.12 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” ............................................................................................................................................................................................................................259
5.13 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR” .......................................................................................................................................................................................................................260
5.14 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR” ..........................................................................................................................................................................................................................260
5.15 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” .......................................................................................................................................................................................................................261
5.16 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” ........................................................................................................................................................................................................................261
5.17 “EIN BOILER” ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................262
5.18 “EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” .........................................................................................................................................................................................................................................................262
5.19 “EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” ...........................................................................................................................................................................................................................................................263
5.20 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” ......................................................................................................................................................................................................................................................263
5.21 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” ........................................................................................................................................................................................................................................................265
5.22 “DREI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR”.......................................................................................................................................................................................................................................................265
5.23 “DREI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” .........................................................................................................................................................................................................................................................266
5.24 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” ...................................................................................................................................................................................................................................................266
5.25 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” .....................................................................................................................................................................................................................................................268
5.26 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS, EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” ....................................................................................................................................................................................................268
5.27 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS, EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” ......................................................................................................................................................................................................269
6 KONFIGURATIONEN “STAND-ALONE 2” .................................................................................................................................................................................................................270
6.1 “EIN DIREKTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” .........................................................................................................................................................................................................................................................................................270
6.2 “EIN DIREKTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................271
6.3 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR” ......................................................................................................................................................................................................................................................................................271
6.4 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR” ........................................................................................................................................................................................................................................................................................272
6.5 “DREI DIREKTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR”. .....................................................................................................................................................................................................................................................................................272
6.6 “DREI DIREKTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR”. ........................................................................................................................................................................................................................................................................................272
6.7 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” ...................................................................................................................................................................................................................................................................................273
6.8 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” .....................................................................................................................................................................................................................................................................................274
6.9 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR” ................................................................................................................................................................................................................................................................................275
6.10 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR”.................................................................................................................................................................................................................................................................................275
6.11 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” ..........................................................................................................................................................................................................................276
6.12 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” ............................................................................................................................................................................................................................276
6.13 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – KEIN AUSSENSENSOR” .......................................................................................................................................................................................................................277
6.14 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND ZWEI DIREKTE HEIZKREISE – MIT AUSSENSENSOR” ..........................................................................................................................................................................................................................278
6.15 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – KEIN AUSSENSENSOR” .......................................................................................................................................................................................................................278
6.16 “ZWEI GEMISCHTE HEIZKREISE UND EIN DIREKTER HEIZKREIS – MIT AUSSENSENSOR” ........................................................................................................................................................................................................................279
6.17 “EIN BOILER” ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................279
6.18 “EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” .........................................................................................................................................................................................................................................................280
6.19 “EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” ...........................................................................................................................................................................................................................................................281
6.20 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” ......................................................................................................................................................................................................................................................281
6.21 “ZWEI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” ........................................................................................................................................................................................................................................................282
6.22 “DREI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR”.......................................................................................................................................................................................................................................................282
6.23 “DREI DIREKTE HEIZKREISE UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” .........................................................................................................................................................................................................................................................284
6.24 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR” ...................................................................................................................................................................................................................................................284
6.25 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” .....................................................................................................................................................................................................................................................285
6.26 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS, EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – KEIN AUSSENSENSOR”. ...................................................................................................................................................................................................286
6.27 “EIN GEMISCHTER HEIZKREIS, EIN DIREKTER HEIZKREIS UND EIN BOILER – MIT AUSSENSENSOR” ......................................................................................................................................................................................................287
7 KONFIGURATIONEN “KOMMUNIZIEREND”.............................................................................................................................................................................................................287
7.1 KONFIGURATIONEN “KOMMUNIZIEREND” MIT WARMWASSERBEREITUNG (IN KESSEL INTEGRIERT) ........................................................................................................................................................................................................288
8 SERVICEMENÜ ..........................................................................................................................................................................................................................................................288
"TS" - MENÜ TRANSPARENTE PARAMETER ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................288
“IN” - MENÜ INFO ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................289
“HI” - MENÜ HISTORY .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................289
“RE” - RESET HISTORY ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................289
9 ANZEIGEN WÄHREND DES BETRIEBS ...................................................................................................................................................................................................................289
9.1 LCD-DISPLAY AUS ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................289
10 ZUSATZFUNKTIONEN ..............................................................................................................................................................................................................................................289
10.1 BETRIEBSART FH ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................289
10.2 GLEICHE EINSTELLUNGEN FÜR JEDEN HEIZKREIS (TSP30) ...............................................................................................................................................................................................................................................................................289
10.3 AKTIVIERUNG DER PUMPE MIT PLATINE IN STANDBY (TSP34)........................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.4 FREIGABE VORLAUFFÜHLER HEIZUNG (TSP35) ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.5 BETRIEB MIT KESSEL IN STÖRUNG (TSP36) ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.6 LEGIONELLENSCHUTZ (TSP37) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.7 BETRIEBSART SOMMER/WINTER VON KESSEL (TSP38) ..................................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.8 BLOCKIERSCHUTZ .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.9. HAUPTMERKMALE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................290
10.10 BENUTZEREINSTELLUNGEN ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................291
10.11 AUSSENTEMPERATURFÜHLER/GLEITTEMPERATUR .....................................................................................................................................................................................................................................................................................291
INHALTSVERZEICHNIS
Summary of Contents for FZ4B
Page 292: ......