Einstellungen
Fernseh-Programme einstellen,
mit dem Suchlauf-Speicher-System
(ATS euro plus)
❒
Vorbereiten
TVR einschalten.
❒
Bedienung
w
!
Beim erstmaligen Betrieb setzen Sie die Einstellung
bitte mit Punkt
fort.
GRUNDIG-INFOCENTER mit Taste
h
aufrufen.
»INSTALLATION« mit den Tasten
| ]
anwählen
und mit Taste
G
aufrufen.
»ATS EURO PLUS« wählen und mit Taste
G
aktivieren.
Die Tafel »SPRACHE« erscheint.
Sprache der Benutzerführung mit den Tasten
| ]
wählen und mit Taste
G
bestätigen.
Land (Aufstellungsort) mit den Tasten
|
]
wählen.
ATS euro plus-Suchlauf mit Taste
G
starten.
– Anzeige am Bildschirm: »ATS-SUCHT«.
Der TVR sucht alle Kanalzahlen nach Fernseh-
Programmen ab, sortiert und speichert sie.
– Nach Abschluß des Suchlaufs erscheint die Tafel
»INSTALLATION«.
w
!
Wie Sie die Reihenfolge der Fernseh-Programme
ändern, lesen Sie ab Punkt
im Kapitel »Fernseh-
programme umsortieren« auf der nächsten Seite,
oder
Einstellung mit Taste
h
beenden.
w
!
Wird ein Neulauf erforderlich (z.B. Wohnortwech-
sel, Kabelanschluß), wiederholen Sie die Einstel-
lung ab Punkt
.
1
7
4
6
5
4
SPRACHE
D
I
E
P
M N
OK
3
2
1
4
1
TVR ein/ausschalten
Netzschalter an der linken Gerätseite drücken.
Die rote Anzeige leuchtet.
Einschalten aus Stand-by:
Mit den Zifferntasten
0
…
9
,
oder der Taste
]
der Fernbedienung,
oder der Taste
¢
P+ am Gerät,
oder durch Einschieben einer Cassette,
oder durch Starten der Wiedergabe (wenn eine
Cassette im TVR ist).
Mit Taste
b
schalten Sie den TVR aus (Stand-by).
w
!
Beim erstmaligen Betrieb erscheint die Tafel
»SPRACHE«. Führen Sie die folgenden Einstellun-
gen im Kapitel »Fernsehprogramme einstellen mit
dem Suchlauf-Speicher-System« ab Punkt
durch.
Fernseh-Programme einstellen
Die Fernsehanstalten senden ihre Programme
durch Fernsehsender auf verschiedenen Frequen-
zen/Kanälen.
Vorher müssen Sie die Kanäle der Fernseh-
Programme am TVR einstellen.
Es stehen 69 Programmplätze zur Verfügung, die
beliebig mit Fernseh-Programmen von der Antenne
oder dem Kabelanschluß belegt werden können.
Zum Einstellen gibt es zwei Möglichkeiten:
1. Mit dem Suchlauf-Speicher-System (ATS euro
plus). Der TVR sucht, sortiert und speichert alle
Kanalzahlen/Sonderkanalzahlen, die er an seinem
Standort empfangen kann.
Dieser Vorgang ist abhängig von der von Ihnen
gewählten Sprache, dem gewählten Land und der
Empfangsqualität der Fernseh-Programme.
Sollte Ihnen die vorgegebene Reihenfolge der
Fernseh-Programme nicht zusagen, können Sie
dies nachträglich ändern.
2. Durch direkte Eingabe der Daten.
4
2
1
8
TIMER
P
RECORD
Allgemeiner T
eil / Gener
al Section
TVR 3710 …, TVR 5100 …, TVR 5500 …
1 -
6
GR
UNDIG
Ser
vice
Fernseh-Programme umsortieren
❒
Vorbereiten
TVR mit Netztaste einschalten.
❒
Bedienung
GRUNDIG-INFOCENTER mit Taste
h
aufrufen.
»INSTALLATION« mit den Tasten
| ]
anwählen
und mit Taste
G
aufrufen.
»SORTIERUNG PROG. NR.« mit den Tasten
| ]
anwählen und mit Taste
G
aufrufen.
– Eine Tafel mit Angabe des Programmplatzes und
des Kanals oder der Frequenz erscheint.
Der gewählte Programmplatz ist markiert.
Programmplatz mit den Tasten
| ]
anwählen
und mit Taste
G
markieren.
Neuen Programmplatz mit den Tasten
|
]
anwählen.
Einstellungen mit Taste
G
speichern.
– Die Daten des markierten Programmplatzes wer-
den an den neuen Programmplatz verschoben.
– Die folgenden Fernseh-Programme verschieben
sich um eine Position.
w
!
Zum Umsortieren von weiteren Fernseh-Program-
men Vorgang ab Pkt.
wiederholen.
Einstellung mit Taste
h
beenden.
Daten von Hand eingeben
❒
Vorbereiten
TVR einschalten.
❒
Bedienung
Taste
m
CL
drücken.
– Die Tafel »MAN. ABSTIMMUNG« erscheint.
MAN. ABSTIMMUNG
PR
C/F
CH
DEC
FA
01
C
06
ON
00
M N T Z
OK
1
1
7
4
6
5
4
SORTIERUNG PROG. NR.
01
C06
02
C34
03
C59
04
C40
05
C36
06
C21
M N
OK
3
2
1
1
Option
Position mit den Tasten
E F
wählen.
Die Texte bedeuten:
PR:
Programmplatz
C/F, FREQU: C (=Kanal) oder F (=Frequenz) des
Fernseh-Programms,
CH:
Kanal
SY:
Norm (PAL BG, SECAM L, PAL I)
F:
Frequenz
DEC:
Programmplatz für externen
Decoder aktivieren,
FA, SF:
Bild feinabstimmen.
w
!
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den
Dialogzeilen der Tafel.
w
!
Alternativ zur Eingabe der Kanalzahl kann die Son-
derkanalzahl oder die Frequenz des Fernseh-Pro-
gramms eingegeben werden, dazu mit Tasten
E F
»C/F« anwählen und mit den Tasten
| ]
gewünschte Einstellung wählen.
– »C« = Kanaleingabe
»S« = Sonderkanal
»F« = Frequenzeingabe.
Gewünschten Kanal/Sonderkanal zweistellig, oder
gewünschte Frequenz dreistellig mit den Ziffern-
Tasten
0
…
9
eingeben.
w
!
Sind Kanalzahl oder Frequenz nicht bekannt, kann
der Suchlauf gestartet werden, dazu Taste
]
oder
|
drücken.
Eingabe mit Taste
G
speichern.
Zur Dateneingabe für die nächsten Programmplätze
Einstellung ab Pkt.
wiederholen.
Einstellung mit Taste
h
beenden.
4
2
3
2
SYNT. MANUELLE
PR
F
FREQU
SY
DEC
SF
01
F
285
L
ON
00
M N T Z
OK
Die Kindersicherung
Mit der Kindersicherung lassen sich alle Funktionen
verriegeln.
Selbst eine Cassette, die nachträglich eingeschoben
wird, muß im TVR bleiben, bis Sie ihn wieder
entriegeln.
❒
Kindersicherung aktivieren
GRUNDIG-INFOCENTER mit Taste
h
aufrufen.
»SPEZIAL« mit den Tasten
| ]
wählen und mit
Taste
G
aufrufen.
» KINDERSICHERUNG« mit den Tasten
|
]
anwählen und mit Taste
G
aufrufen.
– Die Tafel » KINDERSICHERUNG« erscheint.
Geheimnummer mit den Ziffern-Tasten
0
…
9
vierstellig eingeben und mit Taste
G
bestätigen.
w
!
Wird die Kindersperre während einer Wiedergabe
aktiviert, wird diese bis zum Bandende ausgeführt
und das Band an den Anfang zurückgespult.
Danach schaltet der TVR in Bereitschaft.
w
!
Ist der »ABSCHALTTIMER« aktiviert (siehe Seite
23), schaltet sich der TVR bei Erreichen der
Abschaltzeit ab, und aktiviert die Kindersperre.
w
!
Eine programmierte TIMER-Aufnahme wird auch
bei aktivierter Kindersicherung ausgeführt.
TVR mit Taste
b
abschalten.
w
!
Der TVR ist verriegelt und schaltet ab.
❒
Kindersicherung abschalten
Beliebige Taste drücken.
– Die Tafel »KINDERSICHERUNG« erscheint.
Vierstellige Geheimnummer mit den Ziffern-Tasten
0
…
9
eingeben und mit Taste
G
bestätigen.
– Der TVR schaltet die Tafel ab, die Sperre ist auf-
gehoben.
w
!
Falls Sie die Geheimnummer vergessen oder ver-
legt haben, drücken sie die Tasten
E F
| ]
nacheinander.
2
KINDERSICHERUNG
ZUM FREIGEBEN
NUMMER EINGEBEN
– – – –
OK
1
5
4
KINDERSICHERUNG
ZUM SPERREN
NUMMER EINGEBEN
– – – –
0 9
OK
3
2
1
