Partie générale / General Section
GV 29 EURO, GV 9300 EURO
1 - 4
GRUNDIG Service
Caractéristiques techniques
Système VHS
Lecteur de cassette vidéo 1/2”
Vitesse de défilement de bande ......... 2,339cm/s (Lecture standard)
Vitesse d'enregistrement ........................ 4,84m/s (Lecture standard)
Temps de bobinage avant/arrière avec cassette E180: typique 100s
Normes TV
CCIR, B/G/H - PAL
CCIR, L/L´ - SECAM
Vidéo
Rapport signal / bruit .............................................
≥
44dB (pondéré)
Résolution ........................................................................ env. 3MHz
Audio
Bande passante:
Lecture standard: ........................................ 80Hz…10kHz (+5/-9dB)
Longue durée: ......................................... 80Hz…5kHz (+3,5/-6,5dB)
Rapport signal/bruit: ..............................................
≥
39dB (pondéré)
Fluctuation: .......................................................
≤
0,3% (DIN 45507)
Tension secteur ...................................................... 220V~…240V~
Fréquence secteur .................................................................. 50Hz
Puissance consommée
– en enregistrement ........................................................... env. 15W
– en veille (modulateur hors) ....................................................
≤
6W
– Fonction écomoniseur d'énergie ............................................
≤
2W
Température ambiante ........................................... +10
°
C…+40
°
C
Taux d'humidité relative .......................................................
≤
80%
Position de fonctionnement .......................................... horizontale
Specifications
VHS-System
1/2” video cassette recorder
Tape speed ............................................. 2.339cm/s (Standard play)
Head to tape speed ..................................... 4.84m/s (Standard play)
Winding time of forward wind/rewind of a E180 Cassette: typically 100s
TV standard
CCIR, B/G/H - PAL
CCIR, L/L´ - SECAM
Video
Signal / noise ratio ...............................................
≥
44dB (weighted)
Video resolution ................................................................. ca. 3MHz
Sound
Frequency response:
Standard play .............................................. 80Hz…10kHz (+5/-9dB)
Long play ................................................ 80Hz…5kHz (+3.5/-6.5dB)
Signal / noise ratio ...............................................
≥
39dB (weighted)
Wow and flutter .................................................
≤
0.3% (DIN 45507)
Mains voltage .......................................................... 220V~…240V~
Mains frequency ...................................................................... 50Hz
Power consumption
– Record .............................................................................. ca. 15W
– Stand by mode (Modulator off) ..............................................
≤
6W
– Low power ..............................................................................
≤
2W
Ambient temperature .............................................. +10
°
C…+40
°
C
Relative humidity ..................................................................
≤
80%
Operating position ........................................................... horizontal
Test Equipment / Jigs
Variable isolating transformer
Dual channel oscilloscope
Digital multimeter
Millivoltmeter
Frequency counter
Colour generator
AF generator
Stabilized power supply
Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
obtainable from:
Grundig France
5, Bld Marcel Pourtout
92563 RUEIL MALMAISON Cedex
Tel. 41 39 26 26
Telefax 47 08 69 48
Part Number
Test cassette (HiFi) ................................................. 92754 010 1600
• Colour test pattern with dropout recording
• Longitudinal track sound: 6.3kHz and 333Hz
• FM sound: 1kHz full level (
±
50kHz deviation)
Torque cassette meter ............................................ 75988 047 1200
Torque meter 600gf-cm .......................................... 75981 311 3200
Torque screwdriver ............................................ commonly available
Screwdriver (slotted) .......................................... commonly available
Nylon gloves ...................................................... commonly available
Slide gauge ........................................................ commonly available
Oil ............................................................................ 75988 061 7700
Grease ........................................ 75988 061 7800, 75988 061 7900
Appareils de mesure / Moyens de maintenance
Transfo à tension variable
Oscilloscope double trace
Multimètre digital
Millivoltmètre
Fréquencemètre
Génerateur de mire couleur
Générateur BF
Alimentation stabilisée
Veuillez noter notre programme d'instruments de mesure qui peut être
obtenu à l'adresse suivante:
Grundig France
5, Bld Marcel Pourtout
92563 RUEIL MALMAISON Cedex
Tel. 41 39 26 26
Telefax 47 08 69 48
N
°
de Référence
Cassette de réglage (HiFi) ........................................... 92754 010 1600
• Mire couleur avec simulation de drop out
• Son sur piste longitudinale: 6,3kHz et 333Hz
• Son FM: 1kHz niveau maximum (
±
50kHz excursion de fréquence)
Cassette de couple ................................................. 75988 047 1200
Couplemètre 600gf-cm ................................................ 75981 311 3200
Tournevis dynamométrique ............................................. du commerce
Tournevis (entaillé) .......................................................... du commerce
Gants de nylon .............................................................. du commerce
Pied à coulisse ................................................................ du commerce
Huil .......................................................................... 75988 061 7700
Graisse ........................................ 75988 061 7800, 75988 061 7900
