GV 29 EURO, GV 9300 EURO
Partie générale / General Section
GRUNDIG
Service
1 - 11
Programmation manuelle des chaînes
Si vous connaissez les numéros de canal /canal spécial des chaînes TV à pro-
grammer, ou si le magnétoscope ne pouvait pas trouver une chaîne TV à
l’aide de la fonction de recherche-mémorisation ATS, vous pouvez programmer
les chaînes manuellement.
Préparatifs
Mettez le téléviseur en service.
Sélectionnez sur le téléviseur la position de programme «AV» destinée à la lec-
ture vidéo.
Réglage
1
Appuyez sur la touche «
i
INFO
» pour afficher le menu principal.
2
Sélectionnez la ligne «INSTALLATION» avec la touche «
C
C
» ou «
D
D
» puis
activez-la avec la touche «
OK
».
3
Activez la ligne «PREREGLAGE CANAUX» par la touche «
OK
».
– Le tableau pour la programmation des chaînes s’affiche. La ligne
«CANAL PRE.» est marquée.
4
Utilisez les touches «
F
F E
E
» pour sélectionner la position de programme sur
laquelle la nouvelle chaîne doit être mémorisée.
Note:
Le programme TV actuel est visible au fond du tableau. Si l’image télévisée
vous dérange, appuyez sur la touche «
DOUB. SON
» pour obtenir un fond
bleu du tableau.
5
Sélectionnez la ligne «CANAL» avec la touche «
C
C
» ou «
D
D
».
6
Sélectionnez la chaîne souhaitée pas à pas par la touche «
F
F
» ou «
E
E
».
7
Si un réglage fin est nécessaire, utilisez la touche «
C
C
» ou «
D
D
» pour sélec-
tionner la ligne «ACCORD FIN» puis utilisez la touche «
F
F
» ou «
E
E
» pour
effectuer le réglage fin.
8
Sélectionnez la ligne «SAUT» par la touche «
C
C
» ou «
D
D
» puis
utilisez la touche «
E
E
» pour sélectionner «ARR».
9
Appuyez sur la touche «
OK
» pour mémoriser le réglage sur la position de
programme sélectionnée.
Pour programmer d’autres chaînes, sélectionnez la ligne «CANAL PRE.» avec
la touche «
C
C
» ou «
D
D
» puis répétez les étapes
4
à
9
.
10
Terminez le réglage par la touche «
i
INFO
».
REGLAGES SPECIAUX
_______________________________________________________________
INSTALLATION
PREREGLAGE CANAUX
TRI CANAL
HEURE
LANGUE
&&%%
:SELEC.
OK :VALIDER
INFO:QUIT
CANAL PRE.
TF1
01
➔
CANAL
C06
ACCORD FIN
‹
›
DECODEUR
ON
ARR
SAUT
ON
ARR
&&%%
:SELEC.
‹›
:MODIF.
MENU
ENREGISTREMENT
MODE
INSTALLATION
&&%%
:SELEC.
OK :VALIDER
INFO:QUIT
REGLER L’HEURE ET LA DATE
__________________________
L’horloge numérique du magnétoscope coninue à fonctionner pendant 1 heure
environ même lorsque le magnétosocope est débranché du secteur.
Cependant, l’heure n’est pas visibe sur l’afficheur du magnétoscope.
Actualisation automatique de l’heure et de la date
Si une chaîne avec Télétexte est affectée à la position de programme 1 du
magnétoscope, l’heure et la date sont automatiquement actualisées.
Cette actualisation est répétée régulièrement par le magnétoscope tous les
dimanches entre 3 et 6 heures. Le magnétoscope reconnaît ainsi également le
réglage à l’heure d’été/d’hiver.
Mettez le magnétoscope hors service (en veille) avec la touche «
88
».
Réglage manuel de l’heure et de la date
Préparatifs
Mettez le téléviseur en service.
Sélectionnez sur le téléviseur la position de programme «AV» destinée à la lec-
ture vidéo.
Mettez le magnétoscope en service avec la touche «
D
D
».
Réglage
1
Appuyez sur la touche «
i
INFO
» pour afficher le menu principal.
2
Sélectionnez la ligne «INSTALLATION» avec la touche «
C
C
» ou «
D
D
» puis
activez-la avec la touche «
OK
».
3
Sélectionnez la ligne «HEURE» avec la touche «
C
C
» ou «
D
D
» puis activez-la
avec la touche «
OK
».
– Le tableau «HEURE» s’affiche, la fonction «HEURE» est marquée.
4
Utilsez la touche «
C
C
» ou «
D
D
» pour entrer les heures, puis appuyez sur la
touche «
E
E
» et entrez les minutes avec la touche «
C
C
» ou «
D
D
».
5
Sélectionnez «DATE» avec la touche «
E
E
», utilisez la touche «
C
C
» ou «
D
D
»
pour entrer le jour, puis appuyez sur la touche «
E
E
» et entrez le mois avec la
touche «
C
C
» ou «
D
D
».
6
Sélectionnez «ANNEE» avec la touche «
E
E
» puis utilisez la touche «
C
C
» ou
«
D
D
» pour entrer l’année.
Note:
– Le symbole «
*
» signale l’actualisation automatique de l’heure. Pour désac-
tiver cette fonction, sélectionnez «
*
» par la touche «
E
E
» puis désactivez-la
par la touche «
C
C
» ou «
D
D
».
7
Terminez le réglage par la touche «
OK
».
HEURE
HEURE DATE
ANNEE
12
: – – – – / – –
– –
*
HEURE:AFFICHAGE 24HR
‹›
:SELEC.
&&%%
:MODIF.
INFO:QUIT.
HEURE
HEURE DATE
ANNEE
12:00 10/5
99
*
‹›
:SELEC.
&&%%
:MODIF.
OK :VALIDER
INFO:QUIT.
HEURE
HEURE DATE
ANNEE
12:00
10
/ – –
– –
*
DATE: JOUR
‹›
:SELEC.
&&%%
:MODIF.
INFO:QUIT.
