Grundfos TP Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 112 / 212

Po
lski
(PL
)
112
Polski (PL) Instrukcja monta ż u i eksploatacji
T ł umaczenie oryginalnej wersji z j ę zyka
angielskiego.
SPIS TRE Ś CI
Strona
1. Zasady bezpiecze ń stwa
1.1 Informacje ogólne
Niniejsza instrukcja monta ż u i eksploatacji zawiera
zasadnicze wskazówki, jakie nale ż y uwzgl ę dnia ć
przy instalowaniu, eksploatacji i konserwacji.
Dlatego te
ż winna zosta ć bezwzgl ę dnie przeczytana
przez montera i u ż ytkownika przed zamontowaniem
i uruchomieniem urz ą dzenia. Musi by ć te ż stale
dost ę pna w miejscu u ż ytkowania urz ą dzenia.
Nale ż y przestrzega ć nie tylko wskazówek
bezpiecze ń stwa podanych w niniejszym rozdziale,
ale tak ż e innych, specjalnych wskazówek
bezpiecze ń stwa, zamieszczanych w poszczególnych
rozdzia ł ach.
1.2 Oznakowanie wskazówek
Nale ż y przestrzega ć równie ż wskazówek
umieszczonych bezpo ś rednio na urz ą dzeniu, takich
jak np.
•
strza ł ek wskazuj ą cych kierunek przep ł ywu
• oznacze ń przy łą czy
i utrzymywa ć te oznaczenia w dobrze czytelnym
stanie.
1.3 Kwalifikacje i szkolenie personelu
Personel wykonuj ą cy prace obs ł ugowe,
konserwacyjne, przegl ą dowe i monta ż owe musi
posiada ć kwalifikacje konieczne dla tych prac.
U ż ytkownik winien dok ł adnie uregulowa ć zakres
odpowiedzialno ś ci, kompetencji i nadzoru nad
wykonywaniem tych prac.
1.4 Zagro ż enia przy nieprzestrzeganiu
wskazówek bezpiecze ń stwa
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpiecze ń stwa
mo ż e powodowa ć zagro ż enia zarówno dla osób,
jak i ś rodowiska naturalnego i samego urz ą dzenia.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpiecze ń stwa
mo ż e ponadto prowadzi ć do utraty wszelkich praw
odszkodowawczych.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpiecze
ń stwa
mo ż e w szczególno ś ci powodowa ć przyk ł adowo
nast ę puj ą ce zagro ż enia:
• nieskuteczno ść wa ż nych funkcji urz ą dzenia
• nieskuteczno ść zalecanych metod konserwacji
i napraw
• zagro ż enie osób oddzia ł ywaniami elektrycznymi
i mechanicznymi.
1. Zasady bezpiecze ń stwa 112
1.1 Informacje ogólne 112
1.2 Oznakowanie wskazówek
112
1.3 Kwalifikacje i szkolenie personelu 112
1.4 Zagro ż enia przy nieprzestrzeganiu
wskazówek bezpiecze ń stwa
112
1.5 Bezpieczna praca
113
1.6 Wskazówki bezpiecze ń stwa dla
u ż ytkownika/obs ł uguj ą cego 113
1.7 Wskazówki bezpiecze ń stwa dla prac
konserwacyjnych, przegl ą dowych
i monta ż owych
113
1.8 Samodzielna przebudowa i
wykonywanie cz ęś ci zamiennych 113
1.9 Niedozwolony sposób eksploatacji
113
2. Symbole stosowane w tej instrukcji
113
3. Informacje ogólne 113
4. Wersje 113
5. Dostawa i transport 113
5.1 Dostawa
113
5.2 Transport
113
6. Cel stosowania 114
6.1 Pompowane czynniki 114
7. Charakterystyka techniczna 114
7.1 Temperatura otoczenia
114
7.2 Temperatura czynnika
114
7.3 Minimalne ci ś nienie nap ł ywu 114
7.4 Maksymalne ci ś nienie nap ł ywu 114
7.5 Dane elektryczne 114
7.6 Poziom ha ł asu
114
8. Monta ż
114
8.1 Ustawienie 114
8.2 Ruroci ą gi 115
8.3 Bypass (Obej ś cie) 115
8.4 P ł yta fundamentowa
115
8.5 T ł umienie drga ń
115
9. Pod łą czenie elektryczne 116
9.1 Eksploatacja z przetwornic ą
cz ę stotliwo ś ci
116
10. Uruchomienie 117
10.1 Nape ł nianie 117
10.2 Sprawdzenie kierunku obrotu 117
10.3 W łą czenie pompy 117
10.4 Cz ę stotliwo ść za łą czania
117
11. Konserwacja 118
11.1 Pompa 118
11.2 Silnik 118
12. Zabezpieczenie przed mrozem 118
13. Przegl ą d usterek
119
14. Prace serwisowe 120
14.1 Pompy zanieczyszczone 120
14.2 Cz ęś ci zamawiane/wyposa ż enie 120
15. Utylizacja 120