background image

使用方法

使用方法

15

ዋڈ֤ྻ

ߋӘ෢Ljᆶ׫љ࿉ഠዋڈ֤
ྻ৑ߋă

љ࿉ഠዋڈ֤ྻ৑ߋă

ř! მ॰Ԡཤ࿛෯ഠዋڈ֤ྻ࿵ă

ř! მ॰ԠཤԜ࿛෯ഠዋڈ֤ྻ࿵ă

ř
ř

൜߮ᆷؐӦ෢

ఉ္ဆӦ෪ᅂऺڹงቖ෢Lj൜߮෪ᅂ֤ྻ0ဆLjᇏ
ৰ௙֤྇۟ዖงቖLjᄓרLjം෪ᅂ֤ྻ0ؐă

љ࿉֤ྻ0ဆ Ljᇏ྄྘ৰ௙֤྇۟ዖă

֤ྻ0ؐǖؐӦ෢љ࿉ă

֤ྻ0ဆǖဆӦ෢љ࿉ă

ዯӦರؿ֤ྻ܍ჵ࿉

4

ቯ۴۟ă

ዯӦರ

љ࿉Ӂ໒Ձஅؿ֤฽љఀॣဵ֤ྻؿ

ዋڈ֤ྻǖװӦደජ಩ව

7

7

ஊࡄLjዯӦರ৑෭ॣဵዋڈ

֤ྻă

งڈ֤ྻDŽॡ֤ؐྻDž

Ⴤ৿ರ֤ྻ

ዯӦರؿ֤ྻ

Ԝ෪ᅂ෢Ljᆶ׫љ࿉ഠዋڈӦደ৑ߋă

ӦደؿჄ৿৑ࠠ

ഠዋڈ৑ࠠ

љ࿉ഠዋڈӦደ৑ߋă

Ӧደؿ৑ࠠᅏǖĐഠዋڈ৑ࠠđࠞĐჄ৿٢ڈ
৑ࠠđ

2/ഠዋڈ৑ࠠǖ௷ნᇹᆷዯӦರೇLjӦݜখ࢐ዋ

!!ڈ৑ಭăੰ৑ዯӦರᆙ4܍ቬࡄዋڈߋӘă
3/Ⴤ৿٢ڈ৑ࠠǖ໳߰љჄ৿ರؿउLj৿቟Ӧ
!!ደؿ٢ڈ৑ࠠă

ř໳߰Ⴤ৿ರৰჵჄ৿৑ಭӦݜăئԜ௙Ⴤ৿
ߋӘă

љ࿉Ӧደ৑0ࠠउă

ߋӘӦደ෢Ljᆶљ࿉Ӧደ৑0ࠠउă

ř!მ॰Ԡཤ࿛෯ഠዋڈӦደă

ř!მ॰ԠཤԜ࿛෯ഠዋڈӦደă

ภᏋވצᏰ

֤ྻ

֤ྻ

֤ྻ

4

ഠዋڈӦደ৑ࠠරځནߋ෢LjӦደࠞӦݜखԜ࢐ዋڈ
ߋӘă

љ࿉Ӂ໒ජؿ֤ྻљఀă

Summary of Contents for 39 147

Page 1: ...39 147 39 163 SENSIA CBS GROHE GERMANY www grohe com 99 0386 031 M 232675 10 14...

Page 2: ...1 27...

Page 3: ...2 SENSIA 1 1 3 5 8 9 11 12 12 12 12 13 14 14 15 15 16 17 18 18 20 22 22 23 24 26 27 27 28 28 29 30 33 34...

Page 4: ...3 0 0 0 1 2...

Page 5: ...4 SENSIA PGG BN QN PGG...

Page 6: ...5...

Page 7: ...6 SENSIA V 29...

Page 8: ...7 27...

Page 9: ...8 SENSIA 29...

Page 10: ...9 90 AC 220V...

Page 11: ...10 SENSIA 12 AC...

Page 12: ...11 QPXFS 18...

Page 13: ...12 SENSIA 20 6...

Page 14: ...13 3...

Page 15: ...SENSIA 14 9 3 3 9 2...

Page 16: ...15 0 0 0 0 0 4 7 7 2 4 3 0 0 4...

Page 17: ...SENSIA 16 3 2 1...

Page 18: ...17 56 26 56 26 56 26...

Page 19: ...SENSIA 18 3 6 10 6 6 6 10 15 2 3 2 2...

Page 20: ...19 3 6 2 2...

Page 21: ...20 SENSIA...

Page 22: ...21 5 6L 3 4L 41...

Page 23: ...22 SENSIA 23...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24 SENSIA 2 2 3 4 5 6 7 2...

Page 26: ...25 15 26 6 6 6...

Page 27: ...26 SENSIA...

Page 28: ...27 15 20 O O 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 2 11...

Page 29: ...28 SENSIA 9 7...

Page 30: ...29 15 23 23 20 9 1 2 1 2...

Page 31: ...30 SENSIA 9 10 9 28 28 OFF ON 90 9 27 12 40...

Page 32: ...31 11 12 11 14 18 10 45 15 1 16 15 9 27 9 23...

Page 33: ...32 SENSIA 13 4 13 8 15 9...

Page 34: ...33 30 227 607 610 www grohe com cn ELT 210 63758878 400 881 1698...

Page 35: ...5 1300W 20 0 0 1 MPa 17L min 0 75MPa 0 40 5 0L 3 5L W415XD635XH555mm 32KG 8KG 24KG 0 30 0 50 L min 6 0 2MPa 0 30 0 50 L min 6 0 2MPa 0 35 0 50 L min 6 0 2MPa 32 40 6 1200W AC220V 0 2 m min 40 55 3 230...

Page 36: ...t Seat Dry duct Strainer is used to remove dust or dirt in tap water On the left side when facing the toilet Seat sensor window Save Power light Sensor window Power Remote Control Receiver Strainer Ov...

Page 37: ...and Rear Cleansing 16 4 Using the Dryer 20 5 Flushing the Toilet 21 6 Auto Close Function 22 Useful Functions 23 Power Save Function 23 Deodorizing Function 25 Night Light Function 29 Plasmaculster F...

Page 38: ...hen in use a b c d e f g h i j k l m n 1 Remove the remote control from the holder 2 Reverse the remote control Reference When operating the sub operation panel make sure the transmitter is facing the...

Page 39: ...indicator o Seat temperature indicator p Dryer temperature indicator k l o m 2 Secondary Panel a Hr Min buttons b Power save button c Seat temperature button d Water temperature button e Auto ush but...

Page 40: ...grounding plug can result in a risk of electric shock Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink When installing either the toilet or the remote control avoid spla...

Page 41: ...plug from the outlet immediately close the water shutoff valve and contact our company for instructions on resolving any of the above issues Never use any defective devices as this may result in elec...

Page 42: ...use fire If there is any possibility of the water freezing be sure to activate the antifreeze function Damage due to freezing may cause fire or flooding Do not install this product in a humid area suc...

Page 43: ...removing the filter When installing the filter tighten it fully so there is no gap Check that the O ring is free from any debris before attaching the filter Failure to follow these instructions may re...

Page 44: ...leakage If you are not going to be using this product for a long period of time close the water shutoff valve and drain the water from the toilet In addition disconnect the power plug from the outlet...

Page 45: ...diately Otherwise gloss may be lost Do not block the warm air or heater outlets as this may cause damage Do not place a heater near the seat unit as this may cause discoloration of the plastic or fail...

Page 46: ...degrees to fully open it Connecting the Power Plug to the Outlet 2 First connect the power plug to the outlet 220 VAC Then check that the power LED is lit The power LED on the indicator lights If the...

Page 47: ...ering the seat sensor Check the other functions by referring to General Operation The toilet is equipped with a seat sensor which detects when someone is sit ting on the seat The functions for front a...

Page 48: ...and release the Hr or Min button respectively To advance it rapidly press and hold the button for one second The accuracy of the clock is within 1 minute per month at room tem perature approximately...

Page 49: ...s to reset A beep sounds when the setting is complete To manually open and close the toilet seat lid or seat Press the Auto Seat Open button to deactivate this feature The AUTO SEAT OPEN display on th...

Page 50: ...arts when the user stands up The deodorizer fan increases output again to full power mode 4 Deodorizing stops The deodorizer fan automatically stops one minute after the user stands up To disable the...

Page 51: ...e the cleansing is stopped the cleansing mode starts with rear cleansing when Cleansing B is pressed Note When the water temperature is extremely low in winter for instance the water pressure may beco...

Page 52: ...y is activated while the rear cleansing or rear cleansing mild function is performed the cleansing time will be lengthened by 2 minutes This will automatically stop after the cleansing has been perfor...

Page 53: ...leansing is stopped the cleansing mode starts with front cleansing when Bidet is pressed Note If the toilet is flushed while the front cleansing function is in use then the front cleansing function wi...

Page 54: ...sage button A again to end this feature Nozzle Position The nozzle position can be adjusted backwards and forwards during rear cleansing rear cleansing wild or front cleansing Press the or button on t...

Page 55: ...n A to stop drying Wipe away any excess water with toilet paper The dryer func tion has an auto stop feature that will terminate drying after 4 minutes of continuous use To change the air temperature...

Page 56: ...used it may not be flushed completely when the Flush Partial button is used Use either the Flush Full button on the remote control or the flush button on the seat unit Flush delay setting In full auto...

Page 57: ...ite direction the toilet seat or lid These activities may damage or cause the auto close function to malfunc tion To manually open and close the toilet seat lid Press the Auto Seat Open button A to de...

Page 58: ...hours Once 8 hours have passed and the heating function restarts the seat unit goes into standby When in standby mode the power save LED changes from lit to single flashing Reference The one touch po...

Page 59: ...it is in standby mode 16 hours 1 Press the Power save B and Nozzle Cleaning C buttons si multaneously for 2 seconds The power save LED on the indicator flashes A short beep sounds when the setting is...

Page 60: ...again to stop it A beep sounds when the setting is complete The deodorizing mode returns to normal automatic mode The deodorizer fan automatically stops 1 minute after the user stands up To change th...

Page 61: ...sounds when the setting is complete Reference While the night light is lit shadows in the bottom of the toilet bowl might make the toilet look as if it is dirty In this case refer to To deactivate th...

Page 62: ...ozone is released at a very low density which will not be harmful to human body 1 Press the Plasmacluster ion but ton A The indicator of plasmacluster on displaying part of the unit will be on When th...

Page 63: ...e B buttons simultaneously again for 2 seconds A beep sounds when the setting is cancelled Lowering the Water Pressure For users who are sensitive to water pressure the water pressure setting for the...

Page 64: ...can be changed To adjust the flush delay setting follow the steps below Press the Power save A and Hr B buttons simultaneously for 2 seconds A short beep sounds when the setting is complete A B Muting...

Page 65: ...ng Automatic deodorizing ON Deodorizer mode Automatic switch between turbo mode and normal mode Power save OFF Seat heater auto off Inactive Water pressure Levels 2 Dryer temperature Mid Auto flush ON...

Page 66: ...t sunlight Shower in winter When water temperature is extremely low in winter for example the water pressure of the shower may become weaker or it may take longer than usual before the water is spraye...

Page 67: ...rom forming However ambient conditions may still cause condensation to form Energy saving tips Close the toilet seat lid after use Lower the seat and water temperature Adjust the seat and water temper...

Page 68: ...oistened soft cloth and scrub the dirt Besides this also helps avoid static on the surface which may cause adhesion and nigrescence of dirt needs to be button performing maintenance and refer to page...

Page 69: ...r On and make sure power light with light on Close the toilet seat and incline the right edge of the seat cover to align the pin hole on the left side of the cover with the pin on the seat Lift up the...

Page 70: ...Press the buckles till a click is heard Make sure the shutter is correctly reassembled The shutter falls into up and down orientations and can only be reassembled to the designated orientation Do not...

Page 71: ...nozzle and surroundings automatically before and after the rear cleansing rear cleansing mild or front cleansing function Cleaning the Nozzle Manually To clean the nozzle manually follow the procedure...

Page 72: ...nozzle moves in a short stroke the nozzle can be cleaned by simply applying a sponge to it The nozzle automatically retracts after approximately one minute When the Nozzle Cleaning button is pressed...

Page 73: ...orating plate from the bottom to top into the toilet Gradually pull the downside of the plate horizontally and remove clips from the holder Gradually pull out the plate downward and remove buckles fro...

Page 74: ...r the filter on the left side of the seat unit and remove the filter to drain the seat unit 6 Thoroughly wash each component in water to remove grime 7 Fully reattach the filter as shown in the diagra...

Page 75: ...o 1 5 V AAA alkaline batteries Use a tool such as a flat screwdriver to release the lock when the back cover cannot be removed easily 3 Press the Hr and Min buttons to adjust the time 4 Attach the bac...

Page 76: ...e a piece of cloth under the filter on the left side of the seat unit and remove the filter by turning it clockwise to drain the seat unit Note Be careful not to damage the water supply hose when remo...

Page 77: ...e of cloth under the filter on the left side of the seat unit and remove the filter to drain the seat unit Note Be careful not to damage the water supply hose when re moving the filter 1 2 2 1 5 Press...

Page 78: ...cuit has occurred Disconnect the power plug from the outlet and request repairs A voltage other than 220V is applied Disconnect the power plug from the outlet and request repairs The remote control un...

Page 79: ...r than sual until water sprays out The temperature of the water supplied to the seat unit is too low This is not a problem When water temperature is ex tremely low in winter etc it may take longer tha...

Page 80: ...Solution Page The dryer does not work The seat sensor does not detect a user Change your sitting posture for example sit further back on the seat 31 Your clothes mean that detection by the occupied se...

Page 81: ...izer function is turned off Turn on the automatic deodorizing function 15 The deodorizing ef fects are weaker Dirt on the deodorizer car tridge may result in insufficient deodorizing effect s Clean th...

Page 82: ...id is not as sembled correctly Assemble the toilet seat lid correctly 34 The toilet seat lid was closed manually or with the remote control The toilet seat lid does not open automatically for ap proxi...

Page 83: ...e condensation The floor is wet the surface of the toilet bowl and water shutoff valve are not wet Urine may be dripping from the toilet onto the floor Wipe the floor and see if the problem recurs If...

Page 84: ...stead this is contami nation from the metal Leave a cloth moistened with an acidic toilet cleaner on the discolored portion for 1 hour then wipe clean with another cloth As an emergency mea sure these...

Page 85: ...trial opera tion If the power LED still flashes disconnect the power plug from the outlet and contact our company for service 11 There is a problem with warm water toilet seat drying func tion and or...

Page 86: ...ediately close the water shutoff valve and have the part repaired Never 2 See Your Warranty Page This product comes with a limited warranty Be sure to thoroughly read the warranty statement which can...

Page 87: ...when the water pressure is 0 2 MPa Frontcleansing 0 30 0 50 L min 6 adjustable levels when the water pressure is 0 2 MPa Water temperature Water temperature Approx 32 C 40 C 6 User defined settings He...

Page 88: ......

Page 89: ...400 881 1698 2...

Page 90: ...Warranty Card W 2 year from purchase date Notice the warranty does not cover the following...

Page 91: ......

Page 92: ......

Reviews: