Grohe GROHTHERM SMARTCONTROL 29 118, Manual

Page: 20 / 32

19
Τελικός διακόπτης θερμοκρασίας
Σε περίπτωση που ο τελικός διακόπτης θερμοκρασίας είναι
στους 43 °C ή τους 46 °C, ο παρεχόμενος διακόπτης
θερμοκρασίας πρέπει να τεθεί στην αντίστοιχη θέση , βλέπε
σελίδα 7 εικ . [21].
Προσοχή , κίνδυνος σε περίπτωση παγετού
Σε περίπτωση αποστράγγισης της οικοσυσκευής , οι
θερμοστάτες πρέπει να αδειάσουν χωριστά , διότι στις παροχές
κρύου και ζεστού νερού υπάρχουν εγκατεστημένες βαλβίδες
αντεπίστροφης ροής που εμποδίζουν την αντίστροφη ροή .
CZ
Bezpe č nostní informace
Vyvarování se opa ř ení
Na místech odb ě ru, kde je d ů ležité dbát na výstupní
teplotu (nemocnice, školy, domy s pe č ovatelskou
službou a domovy d ů chodc ů ), se v zásad ě doporu č uje
používat termostaty, které se dají omezit na 43 °C. Tento
výrobek je vybaven koncovým dorazem teploty. U sprchových
za
ř ízení v mate ř ských školách a ve speciálních č ástech dom ů
s pe č ovatelskou službou je všeobecn ě doporu č eno, aby
teplota nep ř ekro č ila 38 °C. Za tímto ú č elem použijte speciální
termostaty zna č ky Grohtherm Special, které jsou vybaveny
zvláštním madlem usnad ň ujícím termickou dezinfekci
a odpovídající bezpe č nostní zarážkou. Je t ř eba dodržovat
platné normy (nap ř . EN 806-2) a technická pravidla pro pitnou
vodu.
Technické údaje
• Proudový tlak
- Minimální proudový tlak bez dodate
č n ě
zapojených odpor ů 0,5 baru
- Minimální proudový tlak s dodate č n ě
zapojenými odpory 1 bar
- Doporu č eno 1,5-5 bar ů
• Minimální pr ů tok 5 l/min
• Teplota
- Vstup teplé vody
max. 70 °C
- Pro úsporu energie se doporu č uje 60 °C
- Je možno provád ě t termickou dezinfekci
• Teplota teplé vody je u napájecího p ř ívodu min. o 2 °C vyšší
než teplota smíchané vody
Pr ů toky bez dodate č n ě zapojených odpor ů , viz strana 1. Toto
je nutné dodržovat p ř i dimenzování odtoku!
K dostání je následující zvláštní p ř íslušenství:
• Prodloužení 25mm (obj. č ís.: 14 048)
• P ř eduzáv ě ry (obj. č ís.: 14 053)
Termostatická kompaktní kartuše pro zam ě n ě né vodní trasy:
Opa č né zapojení p ř ípojek, teplá vpravo - studená vlevo,
vym ěň te kompaktní kartuši (obj. č ís.: 49 003).
Instalace
• Pro propláchnutí demontujte zátku (Y), viz strana 2, obr. [4].
• Otev
ř ete p ř ívod studené a teplé vody a zkontrolujte t ě snost
všech spoj ů !
• Funk č ní jednotku lze narovnat o 6°.
• Zm ěř te ventily, viz strana 5 obr. [17]. V p ř ípad ě rozm ě ru
v ě tšího než 44mm musí být použito p ř iloženého
prodloužení.
Se ř i ď te na 38 °C
• P ř ed uvedením do provozu, když se zm ěř ená teplota
smíchané vody v míst ě odb ě ru odchyluje od nastavené
požadované teploty na termostatu, viz strana 6 obr. [19].
• Po každé údržb ě kompaktní termostatické kompaktní
kartuše.
Omezení teploty
Teplotní rozsah je omezen bezpe č nostní zarážkou na 38 °C.
Pokud si p ř ejete vyšší teplotu vody, lze zarážku pro tepelnou
hranici 38 °C p ř ekro č it stisknutím tla č ítka.
Koncový doraz teploty
Pokud koncový doraz teploty má být roven 43 °C nebo 46 °C,
musí být dodaný doraz teploty nastaven do p
ř íslušné polohy,
viz strana 7 obr. [21].
Pozor p ř i nebezpe č í mrazu
P ř i vyprazd ň ování domovního vodovodního systému je t ř eba
termostaty vyprázdnit samostatn ě , protože se v p ř ívodu
studené a teplé vody nacházejí zp ě tné klapky.
H
Biztonsági információ
A forrázásveszély elkerülése
Azon kivételi helyeken, ahol különleges figyelmet kell
fordítani az el
ő remen ő h ő mérsékletre (kórházakban,
iskolákban, szanatóriumokban és id ő sek otthonában), olyan
termosztátok használata javasolt, amelyeken 43 °C-os
h
ő mérséklet-korlátozás állítható be. Ez a termék h ő mérséklet
végütköz ő vel van felszerelve. Óvodákban és szanatóriumok
speciális területein beszerelt zuhanyozó berendezések esetén
általában javasolt, hogy a h
ő mérséklet ne lépje túl a 38 °C-ot.
Erre a célra a Grohtherm termosztátok speciális fogantyúval
vannak ellátva, mely megkönnyíti a termikus fert
ő tlenítések és
biztonsági leállások végrehajtását. Az ivóvízre vonatkozó
összes szabványt (pl. EN 806-2) és m
ű szaki el ő írást be kell
tartani.
M ű szaki adatok
• Áramlási nyomás
- Minimális átáramlási nyomás utánkapcsolt
ellenállások nélkül 0,5 bar
- Minimális átáramlási nyomás utánkapcsolt
ellenállásokkal 1 bar
- Javasolt 1,5–5 bar
• Minimális átáramló mennyiség 5 l/perc
• H ő mérséklet
- A melegvíz befolyónyílásánál max. 70 °C
- Energiamegtakarítás céljából javasolt érték 60 °C
- Termikus fert ő tlenítés lehetséges
• A meleg vaíz h ő mérséklete a tápcsatlakoztatónál
min. 2 °C-kal magasabb, mint a kevert víz h ő mérséklete
Áramlási nyomási értékek utánkapcsolt ellenállások nélkül,
ld. 1. oldal.
Ezekre ügyeljen a lefolyó méretezésénél!
Az alábbi speciális tartozékok kaphatók:
• Hosszabbító 25mm (megr. sz.: 14 048)
• Tartalék elzárók (megr. sz.: 14 053)
Kompakt patronos h
ő szabályozó felcserélt vízutakhoz:
Felcserélt oldalú csatlakoztatók, meleg jobbra - hideg balra,
kompakt patron csere (megr. sz.: 49 003)
Telepítés
• Öblítéshez, (Y) dugó leszerelése, lásd a [4]. ábra a 2.
oldalon.
• Nyissa meg a hideg- és melegvíz vezetékeket és ellen ő rizze
a bekötések tömítettségét!
• A m ű ködtet ő egység igazítása 6° értékkel lehetséges.
• A szelepek méréséhez, lásd 5. oldal [17]. ábra. 44mm-nél
nagyobb méret esetén a mellékelt hosszabbítót kell
használni.