Grohe GROHTHERM SMARTCONTROL 29 118, Manual

Page: 22 / 32

21
A ş a ğ ı daki özel aksesuarlar temin edilebilir:
• Uzatma 25mm (Sipari ş no.: 14 048)
• Kesme valfleri (Sipari ş no.: 14 053)
De ğ i ş tirilmi ş su yollar ı için termostat kompakt kartu ş u: Ters
ba ğ lant ı (sa ğ s ı cak - sol so ğ uk), kompakt kartu ş de ğ i ş tirilir
(Sipari ş no.: 49 003)
Montaj
• Y ı kama i ş lemi için tapa (Y) sökülmelidir, bkz. Sayfa 2
Ş ekil [4].
• So ğ uk ve s ı cak su vanas ı n ı aç ı n ve tüm ba ğ lant ı lar ı n
s ı zd ı rmaz olup olmad ı ğ ı n ı kontrol edin!
• Fonksiyon ünitesinin 6° kadar hizalanmas ı mümkündür.
• Valflerin ölçülmesi, bkz. Sayfa 5 Ş ekil [17]. Ölçünün 44mm
üzerinde olmas ı halinde, birlikte verilen uzatma
kullan ı lmal ı d ı r.
38 °C s ı cakl ı ğ ı n ayarlanmas ı
• Kullan ı mdan önce, ç ı k ı ş ta ölçülen kar ı ş ı k su s ı cakl ı ğ ı
termostatta ayarlanan hedef s ı cakl ı ğ a uymuyorsa, bkz.
Sayfa 6 Ş ekil [19]
• Termostat kompakt kartu ş unda yap ı lan her bak ı mdan sonra.
S ı cakl ı k s ı n ı rlamas ı
S ı cakl ı k, güvenlik kilidi ile maks. 38 °C olarak
s ı n ı rland ı r ı lm ı ş t ı r. Suyun daha s ı cak olmas ı istenirse, ilgili
dü ğ meye bas ı larak 38 °C s ı n ı r ı a ş ı labilir.
S ı cakl ı k s ı n ı rlama kilidi
S ı cakl ı k s ı n ı rlama kilidinin 43 °C veya 46 °C seviyesinde
olmas ı gerekti ğ inde, birlikte verilen s ı cakl ı k s ı n ı rlama kilidi ilgili
pozisyona yerle ş tirilmelidir, bkz. Sayfa 7 Ş ekil [21].
Donma tehlikesine dikkat
Bina su tesisat ı n ı n bo ş alt ı lmas ı s ı ras ı nda, so ğ uk ve s ı cak su
ba ğ lant ı lar ı nda geri ak ı ş ı engelleyen çek valfler
bulundu ğ undan termostatlar ayr ı ca bo ş alt ı lmal ı d ı r.
SK
Bezpe č nostná informácia
Ochrana proti obareniu
Na miestach odberu, kde je dôležité dba ť
na výstupnú teplotu (nemocnice, školy, domovy
sociálnej starostlivosti a domovy pre seniorov), sa v zásade
odporú
č a používa ť termostaty, ktoré sa dajú obmedzi ť
na 43 °C. Tento produkt je vybavený koncovým dorazom
teploty. Pri sprchovacích zariadeniach v škôlkach
a vo zvláštnych
č astiach domovov sociálnej starostlivosti
sa vo všeobecnosti odporú č a, aby teplota neprekro č ila 38 °C.
Použite preto termostaty Grohtherm Special so špeciálnou
rú
č kou na u ľ ah č enie termickej dezinfekcie a s príslušným
bezpe č nostným dorazom. Je potrebné dodržiava ť platné
normy (napr. EN 806-2) a technické pravidlá pre pitnú vodu.
Technické údaje
• Hydraulický tlak
– Minimálny hydraulický tlak bez dodato
č ne
zapojených odporov 0,5 baru
– Minimálny hydraulický tlak s dodato č ne
zapojenými odpormi 1 bar
– Odporú č ame: 1,5–5 barov
• Minimálny prietok 5 l/min
• Teplota
– Na vstupe teplej vody
max. 70 °C
– Za ú č elom úspory energie sa odporú č a 60 °C
– Je možná termická dezinfekcia
• Teplota teplej vody je na zásobovacej prípojke vody
min. o 2 °C vyššia ako teplota zmiešanej vody
Prietoky bez dodato č ne zapojených odporov, pozri stranu 1.
Dodržujte ich pri dimenzovaní odtoku!
K dispozícii je nasledovné zvláštne príslušenstvo:
• Pred ĺ ženie 25mm (obj. č ís.: 14 048)
• Preduzáver (obj. č ís.: 14 053)
Kompaktná kartuša termostatu pre vymenené vodné cesty:
Opa
č né zapojenie prípojok, teplá vpravo - studená v ľ avo,
výmena kompaktnej kartuše (obj. č ís.: 49 003).
Inštalácia
• Na preplachovanie odmontujte zátku (Y), pozri stranu 2,
obr. [4].
• Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte tesnos ť
všetkých spojov!
• Funk č nú jednotku môžete nastavi ť o 6 °.
• Odmerajte ventily, pozri stranu 5 obr. [17]. V prípade
rozmeru vä č šieho než 44mm sa musí použi ť priložené
pred ĺ ženie.
Teplotu nastavte na 38 °C
• Pred uvedením do prevádzky, ke ď sa teplota zmiešanej
vody meraná v mieste odberu odchy ľ uje od nastavenej
požadovanej teploty na termostate, pozri stranu 6 obr. [19].
• Po každej údržbe kompaktnej termostatovej kartuše.
Obmedzenie teploty
Teplotný rozsah je ohrani č ený pomocou bezpe č nostnej
zarážky na 38 °C. V prípade, že je potrebné nastavi ť vyššiu
teplotu vody, je možné teplotnú hranicu 38 °C prekro č i ť
zatla č ením tla č idla.
Koncový doraz teploty
Ak má by ť koncový doraz teploty 43 °C alebo 46 °C, musí
sa dodaný teplotný doraz umiestni ť do príslušnej polohy, pozri
stranu 7 obr. [21].
Pozor pri nebezpe č enstve mrazu
Pri vyprázd ň ovaní vodovodného rozvodného systému
je potrebné termostaty vyprázdni ť samostatne, pretože
v prípojkách studenej a teplej vody sú namontované spätné
klapky.
SLO
Varnostne informacije
Prepre č evanje oparin
Na odvzemnih mestih s posebnim poudarkom
na izhodni temperaturi (bolnišnice, šole, negovalni
domovi in domovi za ostarele) je v osnovi priporo č ena uporaba
termostatov, ki jih je mogo č e omejiti na 43 °C. Ta izdelek
je opremljen z mejnim omejevalnikom temperature. Pri pršnih
sistemih v vrtcih in na posebnih podro
č jih negovalnih domov je
na splošno priporo č eno, da temperatura ne presega 38 °C.
V ta namen uporabljajte posebne termostate Grohtherm
s posebnim ro
č ajem za lažje termi č no razkuževanje
in z ustrezno varnostno omejitvijo. Upoštevati je treba veljavne
norme (npr. EN 806-2) in tehni
č na pravila za pitno vodo.
Tehni č ni podatki
• Preto č ni tlak
- Najnižji preto č ni tlak brez priklju č enih uporov 0,5 bara
- Najnižji preto č ni tlak s priklju č enimi upori 1 bar
- Priporo č eno 1,5–5 bar
• Najmanjši pretok 5 l/min
• Temperatura
- Dotok tople vode
najv. 70 °C
- Za prihranek energije se priporo č a 60 °C
- Mogo č a je termi č na dezinfekcija.
• Temperatura tople vode na dovodnem priklju č ku
najmanj 2 °C višja od temperature mešane vode.
Pretoki brez priklju č enih uporov, glejte stran 1. Te je treba
upoštevati pri dimenzioniranju odtoka!