Grohe 34 573, Manual

Page: 16 / 20

13
Tagavaraosad
Vt voldiku lk I (* = Eriosad).
Hooldamine
Hooldusjuhised on toodud segistiga kaasasolevas juhises.
LV
Inform ā cija par droš ī bu
Izvair ī šan ā s no applauc ē šan ā s
Ū dens ņ emšanas viet ā s, kur ā s ī paši j ā iev ē ro
izpl ū des temperat ū ra (slimn ī c ā s, m ā c ī bu iest ā d ē s,
apr ū pes iest ā d ē s un pansion ā tos), ieteicams
izmantot termostatos, kuros var iestat ī t temperat ū ras
ierobežojumu 43°C. Šis produkts ir apr ī kots ar temperat ū ras
ierobežot ā ju. Dušas iek ā rt ā s b ē rnud ā rzos un apr ū pes iest ā žu
ī paš ā s noda ļā s parasti ieteicams nep ā rsniegt 38 °C
temperat ū ru. Izmantojiet Grohtherm Special termostatus ar
ī pašo rokturi, kas paredz ē ts termiskajai dezinfekcijai, un
atbilstošu droš ī bas ierobežot ā ju. Iev ē rojiet atbilstošos
standartus (piem.,EN 806-2) un tehniskos noteikumus
attiec ī b ā uz dzeramo ū deni.
Instal ē šana
- Sienas apmetiet un nol ī dziniet l ī dz ieb ū ves šablonam.
Vienlaikus nobl ī v ē jiet sienas atveres pret ū dens š ļ akat ā m.
• Iepriekš sagatavot ā m sien ā m bl ī v ē šanai izmantojiet
elast ī gus hermetiz ē jošus l ī dzek ļ us.
Mont ā ža
, skatiet II atv ē rumu, [1.] - [3.] att ē lu.
Atveriet aukst ā un silt ā ū dens padevi un p ā rbaudiet
piesl ē gumu bl ī vumu!
Ja termostats ir ieb ū v ē ts par dzi ļ u , izvirz ī jumu varat
pagarin ā t par 27,5mm ar pagarin ā juma elementiem
(skatiet „Rezerves da ļ as“, I atv ē rumu, pas ū t ī juma Nr.: 47 200).
Abpus ē ji saska ņ ots piesl ē gums (silts – pa labi, auksts – pa
kreisi).
Termostata kompaktpatronas nomai
ņ a, skatiet I atv ē rum ā
Rezerves da ļ as, pas ū t ī juma Nr.: 47 175 (1/2”).
Regul ē šana
Temperat ū ras regul ē šana , skatiet II atv ē rumu, [3.] att ē lu.
• Pirms ekspluat ā cijas, ja ņ emšanas viet ā m ē r ī t ā jaukt ā
ū dens temperat ū ra atš ķ iras no nomin ā l ā s, uz termostata
uzst ā d ī t ā s v ē rt ī bas.
• P ē c katras termoelementa apkopes.
Inform ā ciju par nosl ē groktura un p ā rsl ē ga lietošanu
skatiet II atv ē rumu, [4.] att ē lu.
Temperat ū ras diapazonu ierobežo ar droš ī bas temperat ū ras
ierobežot ā ju uz 38 °C. P ā rsniegt 38 °C ierobežojumu
iesp ē jams nospiežot pogu.
Temperat ū ras gal ē jais ierobežot ā js
Ja temperat ū ras beigu atdurei j ā atrodas pie 43 °C atz ī mes,
ievietojiet pievienoto temperat ū ras ierobežot ā ju temperat ū ras
izv ē les roktur ī ; skatiet [3.] att ē lu.
Aizsardz ī ba pret aizsalšanu.
Iztukšojot m ā jas iek ā rtu, termostatus j ā iztukšo atseviš ķ i, jo
aukst ā un silt ā ū dens piesl ē gum ā atrodas atpaka ļ pl ū smas
aizturi.
Termostatiem piln
ī b ā ir j ā izskr ū v ē termostata ielikt ņ i un
atpaka ļ pl ū smas aizturi.
Tehnisk ā apkope
, skatiet II atv ē rumu, [5.] - [8.] att ē lu.
P ā rbaudiet visas deta ļ as, not ī riet t ā s, ja nepieciešams,
nomainiet un ieziediet ar ū dens mais ī t ā ja ziedi.
Salieciet pret ē j ā sec ī b ā .
Nosl ē dziet aukst ā un silt ā ū dens padevi.
Termostata kompaktpatrona , skatiet [7.] att ē lu.
Iev ē rojiet termostata kompaktpatronas ieb ū ves st ā vokli ,
skatiet palielin ā jumu.
P ē c katras termostata kompaktpatronas apkopes t ā
j ā noregul ē , skatiet [3.] att ē lu.
Salieciet pret ē j ā sec ī b ā .
Atpaka ļ pl ū smas aizturis , skatiet [8.] att ē lu.
Salieciet pret ē j ā sec ī b ā .
Rezerves da ļ as
Skatiet I atv ē rumu (* = “Speci ā lie piederumi“).
Kopšana
Nor ā d ī jumi š ī ū dens mais ī t ā ja kopšanai atrodas pievienotaj ā
apkopes instrukcij ā .
LT
Saugos informacija
Apsauga nuo nuplikymo
Vandens ė mimo vietose, kur skiriamas ypatingas
d ė mesys srauto temperat ū rai (ligonin ė se,
mokyklose, slaugos paslaugas teikian č iose į staigose, seneli ų
globos namuose), rekomenduojama naudoti termostatus,
ribojan
č ius temperat ū r ą iki 43 °C.
Prie šio gaminio pridedamas temperat ū ros ribojimo į taisas.
Rekomenduojama, kad vaik ų darželiuose ir specialias slaugos
paslaugas teikian č iose į staigose naudojant dušo į rang ą
temperat ū ra netur ė t ų b ū ti didesn ė nei 38 °C. Šiam tikslui
naudokite Grohtherm Special termostatus su specialia
šilumin
ė s dezinfekcijos ranken ė le ir atitinkamu saugos į taisu.
Turi b ū ti laikomasi geriamajam vandeniui taikom ų standart ų
(pvz., EN 806-2) ir technini ų reikalavim ų .
Į rengimas
- Ištinkuokite sien ą ir išklijuokite j ą plytel ė mis iki montavimo
šablono rib ų . Angas sienoje užsandarinkite, kad į jas
nepritikšt ų vandens.
• Jei sienos yra surenkamojo tipo, sandarinimui naudokite
elastingas medžiagas.
Montavimas
, žr. II atlenkiam ą j į puslap į , [1] - [3] pav.
Atsukite šalto bei karšto vandens sklendes ir patikrinkite,
ar sandarios jungtys!
Jei termostatas
į statytas per giliai , montavimo gyl į
galima nustatyti 27,5mm atstumu naudojant ilginimo detales
(žr. „Atsargin
ė s dalys“, I atlenkiamajame puslapyje,
užsakymo Nr. 47 200).
Prijungiama atvirkš č iai (prie karšto vandens – dešin ė je, prie
šalto – kair ė je pus ė je). Pakeiskite termostato kompaktin ę
kaset ę , žr. I atlenkiamajame puslapyje esant į skyrel į
„Atsargin ė s dalys“, užsakymo Nr.: 47 175 (1/2”).
Pasirinkimo temperat ū ros nustatymas ,
žr. II
atlenkiam ą j į puslap į , [3] pav.
• Prieš pradedant naudotis maišytuvu, kai sumaišyto vandens
temperat ū ra, išmatuota vandens išleidimo vietoje, skiriasi
nuo termostatu nustatytos temperat ū ros.
• Po kiekvieno termoelemento techninio patikrinimo.
Uždarymo ranken ė l ė s ir perjungiklio valdymas,
žr. II
atver č iam ą j į puslap į , [4] pav.
Apsauginis temperat ū ros ribotuvas neleidžia vandens
temperat ū rai pakilti aukš č iau nei 38 °C. Spaudžiant mygtuk ą
galima viršyti 38 °C rib ą .
Galutin ė temperat ū ros riba
Jeigu galin ė temperat ū ros atrama turi b ū ti ties 43 °C, tuomet
pridedam ą temperat ū ros ribotuv ą į statykite į temperat ū ros
nustatymo ranken ė l ę , žr. [3] pav.
Apsauga nuo užšalimo
Jeigu vanduo išleidžiamas iš namo vandentiekio, reikia
papildomai išleisti vanden
į ir iš termostat ų , nes šalto ir karšto
vandens jungtyse į montuoti atgaliniai vožtuvai. Iš termostat ų
išsukite visus termoelement ų blokus ir atgalinius vožtuvus.