Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
RO
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU
BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire.
■ Trageți în sus mânerul cutiei cu întrerupător la mâner
pentru a porni mașina de tuns gazonul și eliberați
butonul.
Pentru a opri motorul:
■ Eliberați mânerul cutiei cu întrerupător.
Dispozitivul de protecţie (este un dispozitiv ce este calibrat
pentru a deschide circuitul motorului la atingerea unei
anumite temperaturi sau unui anumit curent, dar ambele
necesită să fie sub punctul de calibrare și deconectate de
la alimentare pentru a reseta dispozitivul de protecţie) din
mașina de tuns iarba ajută la oprirea ei dacă lama este
blocată sau are loc o supra-sarcină.
Când se activează protecţia, operatorul trebuie să
elibereze întrerupătorul de siguranţă și să scoată din priză
imediat, apoi să repornească mașina de tuns iarba după
cel puţin un minut. Operatorul va aștepta mai mult timp și
mașina de tuns iarba nu va funcţiona dacă este repornită
la mai puţin de un minut.
SFATURI DE TUNDERE
■ Asiguraţi-vă că în gazon nu se află pietre, crengi,
cabluri şi alte obiecte care ar putea deteriora lamele
sau motorul maşinii de tuns iarba. Nu tundeţi iarba
de deasupra ţăruşilor de hotar sau de deasupra altor
stâlpi de metal. Astfel de obiecte pot fi accidental
aruncate de maşina de tuns în orice direcţie şi pot
cauza vătămare personală gravă operatorului sau
altor persoane.
■ Pentru un gazon sănătos, tăiaţi întotdeauna o treime
sau mai puţin din lungimea totală a ierbii.
■ Nu tăiaţi iarbă udă, se va lipi de partea de jos a
maşinii şi va împiedica încărcarea sau golirea
corespunzătoare a ierbii tăiate.
■ Iarba nouă sau deasă poate necesita o tăiere mai
îngustă sau o înălţime mai mare de tăiere.
■ Curăţaţi partea de dedesubt a punţii maşinii de tuns
după fiecare folosire, pentru a îndepărta iarba tăiată,
frunzele, mizeria sau orice resturi acumulate.
■ Atunci când tăiaţi iarbă înaltă, reduceţi viteza de
înaintare pentru a permite o tăiere mai bună şi o golire
corespunzătoare a ierbii tăiate.
OBSERVAŢIE:
Opriţi întotdeauna maşina de tuns, lăsaţi
lamele să se oprească complet şi scoateţi cheia de
contact înainte de a curăţa sub maşina de tuns.
FOLOSIREA DISPOZITIVULUI DE REȚINERE A
CABLULUI ELECTRIC
Vezi figura 7.
Această mașină de tuns gazonul este echipată cu un
dispozitiv de reținere a cablului electric pentru prevenirea
Pentru a ajusta înălţimea lamei
■ Pentru a ridica înălţimea lamei, apucaţi maneta de
ajustare a înălţimii şi mutaţi-o înainte spre spatele
maşinii de tuns.
■ Pentru a micşora înălţimea lamei, apucaţi maneta de
ajustare a înălţimii şi mutaţi-o înainte înspre partea din
faţă a maşinii de tuns.
EION
AVERTISMENT
Nu slăbiţi vigilenţa odată ce vă simţiţi familiarizat cu
aparatul. Nu uitaţi niciodată că o secundă de neatenţie
este sufi cientă pentru a vă răni foarte grav.
AVERTISMENT
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie. Nerespectarea
acestei reguli poate antrena proiectarea de corpuri
străine în ochi şi poate provoca răniri oculare grave.
AVERTISMENT
Nu utilizaţi alte piese sau accesorii decât cele
recomandate de către producătorul acestui aparat.
Utilizarea de piese sau accesorii nerecomandate poate
prezenta riscuri de răniri grave.
AVERTISMENT
Verifi caţi întotdeauna maşina de tuns pentru piese lipsă
sau deteriorate şi lama pentru deteriorare, asperităţi
sau uzură excesivă înainte de utilizare. Utilizarea unui
produs cu piese deteriorate sau lipsă ar putea duce la
vătămări corporale grave.
■ Nu înclinaţi maşina de tuns gazonul când porniţi
motorul, cu excepţia cazului în care maşina de tuns
iarba trebuie să fie înclinată pentru pornire. În acest
caz, nu îl înclinaţi mai mult decât este absolut necesar
şi ridicaţi numai partea care este departe de operator.
■ Nu porniţi motorul când staţi în faţa jgheabului de
golire.
■ Nu puneţi mâinile sau picioarele în apropierea sau
sub piesele în rotaţie. Staţi întotdeauna la distanţă de
deschidere de evacuare.
PORNIREA/OPRIREA MAȘINII DE TUNS GAZONUL
Vezi figura 6.
Pentru a porni motorul:
■ Conectați mașina de tuns gazonul la un cablu
prelungitor de exterior aprobat.
112
