Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
EN DE ES IT FR
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
solte a tecla para fazer arrancar o cortador de relva.
Para parar o motor.
■
Solte o cabo da caixa de interruptores.
O protetor (é um dispositivo que é calibrado para abrir o
circuito do motor ao atingir uma determinada temperatura/
corrente, mas requer quer arrefecimento abaixo do ponto
de calibração quer remoção da energia para redefinição
do protetor) no cortador ajuda a parar o cortador se a
lâmina ficar presa ou houver sobrecarga.
Quando a proteção acontece, o operador deve soltar
o interruptor bail e puxar imediatamente a cavilha, em
seguida, reiniciar o cortador após pelo menos 1 minuto.
Se for reiniciado dentro de 1 minuto, o operador irá
esperar por mais tempo e o cortador não será executado.
DICAS PARA CORTAR A RELVA
■
Certifique-se que a relva não contém pedras, paus,
fios e outros objectos que possam danificar as
lâminas ou motor do cortador de relva. Não corte em
cima de estacas ou outros postos de metal. Esses
objectos poderiam ser acidentalmente atirados pelo
corta relva em qualquer direcção e causar graves
lesões pessoais ao operador e a outros.
■
Para obter um relvado saudável, corte sempre um
terço ou menos do comprimento total de relva.
■
Não corte relva molhada, irá colar-se ao lado inferior
da plataforma e impedirá o ensaque ou descarga
apropriada das aparas de relva.
■
A relva nova ou densa pode requerer uma altura de
corte superior ou estreita.
■
Limpe o lado inferior da plataforma do corta relva
depois de cada utilização para remover aparas, folhas,
sujidade e quaisquer outros detritos acumulados.
■
Ao cortar relva longa, reduza a velocidade de passo
para permitir um corte mais eficaz e uma descarga
apropriada das aparas.
NOTA:
Pare sempre o cortador de relva, deixe as lâminas
pararem completamente e retire a chave de isolamento
antes de limpar por baixo do cortador de relva.
UTILIZAR O RETENTOR DE CORDA
Ver Figura 7.
Este corta-relva está equipada com um retentor de cabo,
de modo a evitar que o fio de extensão desconecte do
cabo de alimentação, enquanto o corta-relva está em uso.
O fixador do cabo desliza da barra guia do cabo.
NOTA: Não conecte o cabo de extensão na tomada até
ter sido ligado ao retentor de cabo e conectado no corta-
relva.
■
Para usar o retentor do cabo:
doncorta relva.
■
Para baixar a altura da lâmina, agarre a alavanca de
ajuste da altura e desloque-a para a parte dianteira do
corta relva.
EION
ADVERTÊNCIA
Não diminua a sua vigilância mesmo depois de se ter
familiarizado com o seu aparelho. Nunca se esqueça
que basta um segundo de falta de atenção para se ferir
gravemente.
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção para os olhos. A falta de
cumprimento desta instrução pode ocasionar a
projecção de corpos estranhos para os olhos e
provocar lesões oculares graves.
ADVERTÊNCIA
Não utilize peças nem acessórios diferentes dos
recomendados pelo fabricante para este aparelho. A
utilização de peças ou acessórios não recomendados
pode ocasionar riscos de ferimentos graves.
ADVERTÊNCIA
Inspeccione sempre o cortador de relva para ver se
existem peças danifi cadas ou em falta e se a lâmina
está danifi cada, torta ou se há um desgaste excessivo
antes de a utilizar. O uso de um produto com peças
em falta ou cujas peças estejam danifi cadas, pode
produzir lesões pessoais graves.
■
Não incline o cortador de relva quando fizer arrancar
o motor ou ligar o motor, excepto se o cortador tiver
de ser inclinado para arrancar. Neste caso, não incline
mais do que o absolutamente necessário e levante
apenas a parte que está afastada do operador.
■
Não coloque as mãos ou os pés próximo das peças
rotativas. Mantenha a abertura de descarga sempre
desobstruída.
INICIAR/PARAR O CORTA-RELVA
■
Ver Figura 6.
Para arrancar o motor:
■
Conecte o corta-relva a um cabo de prolongação
exterior aprovado.
■
Mantenha premido o botão de arranque
■
Puxe para cima o punho da caixa de interruptores e
33
