Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
RU
EN DE ES IT FR PT NL
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Установите на место изолятор ножа и распорку,
затем наверните гайку ножа на вал и затяните
вручную.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что все детали
установлены на место в том же порядке, в котором
они были демонтированы.
■ Закручивайте гайку ножа в направлении по
часовой стрелке, используя динамометрический
ключ (не входит в комплект поставки), чтобы
гарантировать правильную затяжку болта.
Рекомендуемый крутящий момент для гайки ножа
составляет 62,5 ~ 71,5 кгс/см (350-400 дюйм-
фунт).
ЗАМЕНА КОЛЕС
См. рис. 11.
Чтобы обеспечить плавную работу колес, узел колес
должен быть очищен перед хранением.
Для замены переднего колеса:
■ Снять крышки на переднем колесе.
■ Извлечь запорные штифты и шайбы.
■ Снять колесо и заменить его новым колесом.
■ Установить на место шайбы, штифты и крышки
колес.
Для замены заднего колесаl:
■ Снять крышки на заднем колесе.
■ Извлечь запорные штифты и шайбы.
■ Снять колесо и заменить его новым колесом.
■ Установить на место шайбы, штифты и крышки
колес.
ХРАНЕНИЕ ГАЗОНОКОСИЛКИ
См. рис. 2.
Чтобы опустить рукоятку перед хранением:
■ Полностью ослабить ручки регулировки натяжения
на боковых сторонах рукоятки и сложить верхнюю
рукоятку вниз.
■ Нажать внутрь на каждой стороне нижней рукоятки
и поднять боковые стороны нижней рукоятки за
края монтажных кронштейнов рукоятки. Избегайте
прокалывания или зажимания кабелей.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
■ Охрана окружающей среды должна являться
существенным и первоочередным аспектом при
пользовании машиной, во благо человеческого
общества и окружающей среды, в которой мы
живем. Старайтесь не беспокоить окружающих.
■ Строго
соблюдайте
местные
нормы
по
утилизации упаковки, масел, бензина, фильтров,
поврежденных частей или любых элементов со
значительным влиянием на окружающую среду;
эти отходы не должны выбрасываться с бытовым
мусором, а собираться отдельно и передаваться в
специальные центры сбора отходов, выполняющие
их переработку.
■ Строго соблюдайте действующие на местном
уровне правила по вывозу отходов работы.
■ После завершения срока службы машины не
выбрасывайте ее, а обратитесь в центр сбора
отходов в соответствии с действующим местным
законодательством.
48
