Graphite 58G042, Manual

Page: 55 / 60

54
I dati riportati in questo manuale: livello di pressione sonora emessa
LpA, livello di potenza sonora LwA e valore dell'accelerazione
ponderata in frequenza delle vibrazioni ah, sono stati misurati
conformemente alla norma EN 60745-1. Il livello delle vibrazioni ah
riportato può essere utilizzato per confrontare i dispositivi e per la
valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni.
Il livello di vibrazioni specificato è rappresentativo solo per gli
impieghi base del dispositivo. Se il dispositivo viene utilizzato per
altre applicazioni o con altri utensili di lavoro, il livello delle vibrazioni
può essere soggetto a cambiamenti. Un livello di vibrazioni più alto
può essere dovuto ad una manutenzione del dispositivo
insufficiente o effettuata troppo raramente. Le cause sopra descritte
possono aumentare l'esposizione alle vibrazioni durante l'intero
periodo di utilizzo.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, tenere in
considerazione i periodi in cui il dispositivo è spento o in cui questo
è acceso ma non viene utilizzato. Dopo un'attenta valutazione di
tutti i fattori l'esposizione totale alle vibrazioni può risultare essere
molto inferiore.
Per proteggere l'utente contro gli effetti delle vibrazioni, è
necessario introdurre ulteriori misure di sicurezza, come ad es.:
manutenzione ciclica del dispositivo e degli utensili di lavoro,
mantenimento di una temperatura adeguata delle mani e
un'organizzazione appropriata del lavoro.
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono
essere smaltite con i rifiuti domestici, ma consegnate a
centri autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni su
come smaltire il prodotto possono essere reperite presso
il rivend
itore dell’utensile o le autorità locali. I rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono
sostanze inquinanti. Le apparecchiature non riciclate
costituiscono un rischio potenziale per l’ambiente e per
la salute umana.
* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.
La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa
con sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „ Grupa Topex”) informa
che tutti i diritti d’autore sul contenuto del pres
ente manuale (detto di seguito:
„Manuale”), che riguardano, tra l’altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni
contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla Grupa
Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto
d’autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con
successive modifiche). La copia, l’elaborazione, la pubblicazione, la modifica a
scopo commerciale, sia dell’intero Manuale che di singoli suoi ele
menti, senza il
consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano
responsabilità civile e penale.
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
ACCU HEGGENSCHAAR
58G042
LET OP! VOORDAT MET GEBRUIK VAN HET GEREEDSCHAP
TE BEGINNEN, LEES AANDACHTIG DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING EN BEWAAR HET VOOR LATERE
RAADPLEGING.
GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
WAARSCHUWING! Volg de veiligheidsvoorschriften tijdens
het gebruik van de heggenschaar. Met het oog op eigen
veiligheid en de veiligheid van anderen voordat met het
gebruik van de heggenschaar te beginnen lees deze
gebruikshandleiding. Bewaar deze gebruikshandleiding voor
latere raadpleging.
•
Hou geen lichaamsdelen in de buurt van de mes. Verschuif
noch hou vast het gesneden materiaal nooit als de mes werkt.
Verwijder het klem geraakte materiaal pas na het uitzetten van
het toestel.
Korte deconcentratie bij het gebruik van
heggenschaar kan zware letsels als gevolg hebben.
•
Houd het elektrogereedschap aan de geïsoleerde delen van
het handvat, omdat de mes aan verborgen elektrische
leidingen kan aanraken.
Contact met de elektrische leiding kan
de spanning op de metalen delen van het toestel overbrengen,
wat elektrocutie als gevolg kan hebben.
•
Als de mes niet werkt, grijp de heggenschaar aan het
handvat. Tijdens transport of opslag van heggenschaar zet
altijd de mes beschermer op.
Zorgvuldig omgaan met het toestel
vermindert het risico van letsels door contact met de mes.
•
Zorg dat de elektrische leidingen niet in de buurt van de
snijzone komen. Tijdens het werk kan de leiding in de heg zitten
en toevallig doorgesneden worden.
Aanwijzingen
•
Laat de heggenschaar niet door kinderen noch personen welke
de gebruikshandleiding niet hebben gelezen gebruiken.
•
Snij de heg niet bij als er andere personen in de buurt zich
bevinden.
•
NEEM IN ACHT De operateur of gebruiker draagt de
aansprakelijkheid voor ongevallen of gevaren waaraan andere
personen in de buurt blootgesteld worden.
Voorbereiding
•
Tijdens het werk draag altijd stevige schoenen en lange broek.
•
Gebruik altijd persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals
veiligheidsbril, gehoorbescherming.
•
Controleer nauwkeurig het terrein waarop u gaat werken en
verwijder alle voorwerpen, die de snijelementen van de
heggenschaar kunnen beschadigen.
•
Alvorens met het gebruik te beginnen, controleer altijd of het
mes van de heggenschaar niet beschadigd is.
•
Grijp de heggenschaar met beide handen vast en zorg voor een
stabiele lichaamshouding.
•
Grijp het elektrogereedschap nooit aan de meslijst.
Gebruik
•
Werk alleen bij daglicht of goede kunstmatige verlichting.
•
Vermijd het bijsnijden van een natte heg.
•
Verzeker u zich altijd dat uw voeten op een stabiele ondergrond
rusten.
•
Gebruik de heggenschaar nooit met beschadigde beschermers,
behuizing of zonder bijgevoegde beschermers.
•
Zet de motor volgens de gebruikshandleiding aan en neem
daarbij in acht of de extremiteiten niet in de buurt van de
snijelementen zich bevinden.
•
Verzeker u zich dat de ventilatieopeningen schoon zijn.
•
Verzeker u zich dat uw handen en voeten niet in de buurt van
snijelementen zich bevinden.
•
De reparaties van de heggenschaar dienen alleen door
bevoegde personen worden uitgevoerd.
•
Gebruik alleen door de producent aanbevolen
vervangonderdelen.
•
Stel de heggenschaar niet aan kinderen noch personen welke
de gebruikshandleiding niet hebben gelezen tot beschikking.
•
Werk niet met het toestel als er omstanders in de buurt zich
bevinden.
•
Bewaar de veilige afstand tussen de uiteinden van de mes en de
elektrische installatie, namelijk 15 m.
ONDERHOUD EN OPSLAG
•
Zorg dat alle onderdelen in goede staat zijn, zodat de
heggenschaar veilig gebruikt kan worden.
•
Met het oog op veiligheid dienen versleten of beschadigde
onderdelen te worden vervangen.
•
Bescherm de heggenschaar tegen vochtige omstandigheden.
•
Bewaar de heggenschaar buiten bereik van kinderen en met de
afscherming van de snijelementen.
•
Voer alle onderhoudswerkzaamheden met name in de buurt van
scherpe messen in veiligheidshandschoenen en nij een
uitgenomen accu.