GPS Linz E1C10, Owner'S Manual

Page: 74 / 77

CUBE
+
HYBRID 8,4m 4x150W LED
74
TL181-01-12-02
16-04-2018
DISCOVER battery
YANMAR ENGINE
ANOMALIA ANOMALY

Dopo il rifornimento l’indicatore del
livello carburante non sale.

After refuelling, the fuel level monitor
does not move.
CAUSA CAUSE
L’indicatore non funziona.
The fuel level monitor does not work.
RIMEDIO REMEDY
Controllare l’indicatore
e il relativo
collegamento elettrico.
Check the fuel level monitor and its relative
electrical connection.
CAUSA CAUSE
Il galleggiane non funziona. The floating does not work.
RIMEDIO REMEDY
Controllare il galleggiante e il relativo
collegamento elettrico. Se la sonda è bloccata
eventualmente sostituirla. Check the floating and its relative electrical
connection. If the sensor is blocked, eventually
replace it.
ANOMALIA ANOMALY

Con il motore in moto il contaore non
funziona.

With the engine in motion the hour
meter does not work.
CAUSA CAUSE
Il contaore non funziona. The hour meter does not work.
RIMEDIO REMEDY
Controllare il contaore e relativo il
collegamento elettrico.
Check the hour meter and its relatives
electrical connection.
ANOMALIA ANOMALY

L’interruttore differenziale scatta
durante l’utilizzo della macchina.

The automatic earth leakage relay trips
during the use of the unit.
CAUSA CAUSE
Si è verificata una dispersione di corrente
durante l’utilizzo della presa ausiliaria. It has been a leak of current during the use of
the auxiliary socket.
RIMEDIO REMEDY
Controllare l’impianto elettrico a valle della
presa ausiliaria, verificare che non si siano
superati i valori di prelievo dei dati di targa.
Check the electrical system connected to the
auxiliary socket, verify that no values of draw
are not exceeds to you.
CAUSA CAUSE
Collegamenti elettrici interrotti. Electrical connections interrupted.
RIMEDIO REMEDY
Controllare l’impianto elettrico
ed
eventualmente interpellare direttamente la
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l.
Check the external electrical system and
contact
eventually GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l.