background image

 

13 

This appliance is marked according to the 

European directive 2012/19/EU on Waste 

Electrical and Electronic Equipment 

(WEEE). 

This guideline is the frame of a European-

wide validity of return and recycling on 

Waste Electrical and Electronic Equipment.

 

Before first use 

Remove any stickers and wipe the body of the 
toaster with a damp cloth. 
Before you use the appliance for the first time, 
we advise you to let the appliance complete a 
few toasting cycles without slices of bread on 
the highest browning setting in a properly 
ventilated room. This burns off any dust that 
may have accumulated on the heating 
elements and prevents unpleasant smells 
during toasting. 
 

Using the appliance 

1.  Put the appliance on a stable and flat 

surface, away from curtains and other 
combustible materials. Put the plug in the 
wall socket. 

2.  To adjust the length of the cord, wind part 

of it round the brackets in the base of the 
appliance. 

Toasting bread 

Never let the toaster operate unattended. 
1.  Put one or two slices of bread in the 

toaster. 

2.  Select the desired browning setting. Select 

a low setting  for lightly toasted bread and a 
high setting for darkly toasted bread. 

3.  Push down the toasting lever to switch on 

the appliance. The toasting lever only stays 
down when the appliance is connected to 
the mains. The STOP button lights up. The 
metal parts of the toaster become hot 
during toasting. Do not touch them. 

4.  When the toast is ready, it pops up and the 

toaster switches off. The toaster switches 
off automatically. You can stop the toasting 
process and pop up the bread at any time 
by pressing the STOP button. To remove 
smaller items, move the toasting lever 
upwards a little further. If bread gets stuck 
inside the toaster, remove the plug from the 
wall socket and let the appliance cool down 
completely. Then carefully remove the 
bread from the toaster. Do not use a knife 
or another sharp metal tool to do this and 
do not touch the metal internal parts of the 
toaster. 

 

Toasting frozen bread 

Note:

 Toasting frozen bread takes longer than 

toasting defrosted bread. 
1.  Put one or two slices of frozen bread in the 

toaster. 

2.  To toast the frozen bread: 
3.  Push down the toasting lever  and then 

press the defrost button. The STOP button 
lights up. 

4.  When the toast is ready, it pops up and the 

toaster switches off. 

Reheating toasted bread 

1.  Put one or two slices of already toasted 

bread in the toaster. 

2.  To reheat the toasted bread: Push down 

the toasting lever and then press the reheat 
button. The STOP button lights up. 

3.  When the toast is ready, it pops up and the 

toaster switches off. 

Cleaning 

1.  Unplug the appliance. 
2.  Let the appliance cool down. 
3.  Clean the appliance with a damp cloth. 

Never use scouring pads, abrasive 
cleaning agents or aggressive liquids such 
as petrol or acetone to clean the appliance. 
Never immerse the appliance in water. 

4.  To remove crumbs from the appliance, 

slide the crumb tray out of the appliance 
and empty it. Do not hold the appliance 
upside down and do not shake it to remove 
the crumbs. 

Environment 

Do not throw away the appliance with the 
normal household waste at the end of its life, 
but hand it in at an official collection point for 
recycling. By doing this, you help to preserve 
the environment. 

Guarantee & service 

If you need information or if you have a 
problem, please contact the Gorenje Customer 
Care Centre in your country (you find its phone 
number in the worldwide guarantee leaflet). If 
there is no Customer Care Centre in your 
country, go to your local Gorenje dealer or 
contact the Service department of Gorenje 
domestic appliances. 

We reserve the right to any modifications! 

GORENJE 

WISHES YOU A LOT OF 

PLEASURE WHEN USING YOUR 

APPLIANCE

 

Summary of Contents for T1100INF

Page 1: ...trukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod k obsluze Haszn lati utas t s I N vod na obsluhu Upatstvo za upotreba SI BIH HR SRB MNE MK GB BG PL RO SK CZ HU UA RUS T1100INF Opeka kruha Toster za kruh...

Page 2: ...Navodila za uporabo 4 HR BIH Upute za uporabu 6 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 8 MK 10 EN Instruction manual 12 BG 14 PL I uk u i 16 RO Manual de utilizare 18 SK lu u 20 CZ p u 22 HU H l u 24 UK I 26 R...

Page 3: ...3...

Page 4: ...r t kl l l r k r l k k u t l r t r D r r t r st r r t r t sproti odstranjevati s pladnja za drobtine Poskrbite da bo pladenj za drobtine ustrezno t l k u kl u t l ktr r O r k l r t l r r P k r k l sme...

Page 5: ...njenega kruha traja dlje kot peka odmrznjenega kruha 1 V k st t l r rezini kruha 2 Potis t l r k in nato pritisnite gumb za odmrzovanje E Gumb STOP zasveti 3 K kru k r r l sk i k s kl p p k u 1 V k st...

Page 6: ...adicu s mrvicama kruha Pazite da ladica bude ispravno postavljena Ak r t t tru l u t r k l ut K l r t l ru r Ak s k l t t r t t rtk G r l t G r e servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kak...

Page 7: ...a je kruh gotov sk t st r t st r s skl u u Podgrijavanje kruha 1 St t u l kr k t st r kruha u toster 2 r t st r kru Ru u tostiranje gurnite prema dolje i pritisnite gumb za podgrijavanje Gu ust l s up...

Page 8: ...t da radi bez nadzora N t k r st t ur u l s l ru zapaljivih materijala odnosno ispod polica na zidu r t st r N t st l t t t kl samo r t l k ru r t t st r k r t ukl u l k u k r r t st t l r D st l s st...

Page 9: ...st t l r t zamrznutog hleba 2 Da biste ispekli zamrznuti hleb Ru ku tostera gurnite nadole zatim pritisnite dugme za odmrzavanje Pali se dugme za zaustavljanje 3 Kada je tost gotov on se izbacuje a t...

Page 10: ...10 B STOP C D G H G 8 8 G r...

Page 11: ...11 2012 19 EU l l l equipment WEEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 1 2 3 STOP 4 1 2 STOP 3 1 2 3 4 G r...

Page 12: ...toaster when the appliance is switched on or when it is still hot as this can cause damage or fire To avoid the risk of fire frequently remove crumbs from the crumb tray Make sure the crumb tray is co...

Page 13: ...the wall socket and let the appliance cool down completely Then carefully remove the bread from the toaster Do not use a knife or another sharp metal tool to do this and do not touch the metal intern...

Page 14: ...14 BG A B STOP C D E F G 8 8 G r G r...

Page 15: ...15 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 1 2 STOP 3 1 2 STOP 3 1 2 3 4...

Page 16: ...lub o n starc aj c j d pod arunk m kor staj ur d n a pod nad or m lub osta poinstruowane w zakresie bezpiecznej obs ug ur d n a naj n b p c st a an u tko an m ur d n a Nal dop lno a ab d c n ba s ur...

Page 17: ...u t u s st ur Opiekanie chleba N st t st r nadzoru 1 t st r lub dwie kromki chleba 2 Ust s k N sk e ustawienia opiekania l u sk lekkie przyrumienienie chleba natomiast wysokie mocniejsze przyrumienie...

Page 18: ...aratulu ntr un mod sigur numa dac n l g r scur l mpl cat Cop tr bu suprav g a p ntru a se asigura ca nu se joaca cu aparatul Cur ar a ntr n r a c cad n sarc na ut l atorulu nu tr bu s ctuat d cop dac...

Page 19: ...r r tul M rul r r r s t u r tul st t t l r u l t re cu electricitate Butonul STOP s r P r l t l l r t rulu s t ul r r Nu l t 4 C st t s r r t r st s r Pr t rul s r ut t Put r r sul r r s t r t s buton...

Page 20: ...v s ac r k Dbajte na to aby sa deti nehrali so ar ad n m st n a u vat sk dr bu n sm rob d t do 8 rokov a d t bez dozoru P s u t t r dozoru r u t l l l k st l k st r t r l ni s skr k r t st l s s r K...

Page 21: ...l t t ku t tr u nahor Ak sa v r k l r r t zo siet t l l P t tr rt l N u t t str k predmety a t k t s t r k st r k H k l k Hr k r l tr l k r k r r l 1 D r k l t l kr r l 2 Hr k r l P ku r k tl t l stl...

Page 22: ...dohledem aby s n mo l s t mto spotr b c m r t C t n a u vat lskou dr bu n sm prov d t d t do 8 l t a b dozoru P str t r u ru N u t str l k st l l t r l st sk k M l t k ru Kr t r t r u u kt r t k k l...

Page 23: ...t str k str t k t s t k st t k Op k p k k O k r tr l k r r 1 D t k l t l tk r 2 J k k t r Z tl t l ku t k t k t tl tk r r Rozsv t s k tr lk tl tku STOP 3 K su s t k str s p k p 1 D t k l t l tk 2 J k...

Page 24: ...8 vn l dos bb g r k k v g t k d csak l g l t m ll tt N k k s l k t l l t lk l N k t ss k s l k t s l k yag alatt vagy annak k l esetleg fali rekeszben mert ez t s l s l t N t r urk l t t s k s t us k...

Page 25: ...k r r t k l k r t 4 Ha a ken rs l t s rul k r r t k s tl k u t l l t l t l s l l k s l k t E ut t s k k r t k r r t l N s l k st l s s k t s r ts k r r t ls r s t k p M A s t tt k r r t s t t rt t k l...

Page 26: ...26 A modositas jogat fenntartjuk A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ I UA A B STOP C D E F G 8 8 G r...

Page 27: ...27 2012 19 EU l l l equipment EEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 5 6 STOP 7 1 2 1 STOP 3 1 2 3 4...

Page 28: ...28 Gorenje Gorenje D st A l s GORENJE RU A B k STOP C D E F G 8 8 G r G r...

Page 29: ...29 2012 19 EU l l and electronic equipment WEEE 1 2 1 2 3 STOP 4 STOP 1 2...

Page 30: ...30 STOP 3 1 2 STOP 3 1 2 3 4 G r Gorenje Domestic Appliances 119180 4 1 GORENJE 0716001...

Reviews: