Gorenje T1100INF, Instruction Manual

Page: 19 / 30

19
DКМ Ш ПОlТО НО ЩсТЧО r ЦсЧО ЩrТЧs ьЧ Щr УТtШr,
sМШКtО Т КЩКrКtul НТЧ ЩrТг şТ l sК Т
-
l s sО
r МОКsМ ьЧКТЧtО НО К sМШКtО ПОlТК. Nu ПШlШsТ Т uЧ
Мu Тt sКu КltО ТЧstruЦОЧtО КsМu ТtО ЩОЧtru К Чu
НОtОrТШrК rОгТstОЧ ОlО.
FШlШsТ Т РrТlКУul НО ьЧМ lгТrО НШКr ЩОЧtru ьЧМ lгТrОК
МСТПlОlШr sКu К МШrЧurТlШr. Nu ЩuЧО Т КltО
ingrediente pe grilaj, pentru a evita accidentele.
AМОЬЭăКpКЫКЭăОЬЭОăЦКЫМКЭăМШЫОЬpuЧг ЭШЫă
directivei europene 2012/19/EU
ьЧăpЫТЯТЧ Кă
КpКЫКЭОlШЫăОlОМЭЫТМОăşТăОlОМЭЫШЧТМОăЯОМСТă(а
aste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o preluare
ьЧКpШТ,ăЯКlКЛТl ăьЧăьЧЭЫОКРКăUE,ăşТăЯКlШЫТПТМКЫОКă
aparatelor vechi.
ÎЧКТЧЭОăНОăpЫТЦКăuЭТlТгКЫО
DОгlТЩТ Т КutШМШlКЧtОlО şТ ştОrРО Т Щr УТtШrul Мu Ш
МсrЩ uЦОН .
ÎЧ
ainte de prima utilizare a aparatului, este
rОМШЦКЧНКt s ЩuЧО Т КЩКrКtul ьЧ ПuЧМ ТuЧО НО
МсtОЯК ШrТ, ьЧtr
-
Ш МКЦОr ЛТЧО КОrТsТt , П r К
ТЧtrШНuМО ПОlТТ НО ЩсТЧО, l sсЧНu
-
l s tОrЦТЧО МТМlul
НО Щr УТrО lК ЧТЯОlul ЦКбТЦ. AstПОl, sО ЯК КrНО
praful care s-a
КМuЦulКt ЩО rОгТstОЧ О, ОЯТtсЧНu
-se
mirosurile
ЧОЩl МutО ьЧ tТЦЩul Щr УТrТТ ЩсТЧТТ.
Utilizarea aparatului
1.
PuЧО Т КЩКrКtul ЩО Ш suЩrКПК ЩlКЧ şТ stКЛТl ,
lК НТstКЧ НО ЩОrНОlО şТ КltО ЦКtОrТКlО
ТЧПlКЦКЛТlО. IЧtrШНuМО Т ştОМСОrul ьЧ ЩrТг .
2.
PutО Т КУustК l
ungimea cablului de alimentare,
ьЧП şurсЧНu
-
l ЩКr ТКl ьЧ Уurul suЩШrtuluТ sЩОМТКl
de la baza aparatului.
ЈЫ УТЫОКăpсТЧТТ
ÎЧ tТЦЩul ПuЧМ ТШЧ rТТ, КЩКrКtul trОЛuТО ьЧtШtНОКuЧК
supravegheat.
1.
PuЧО Т uЧК sКu НШu ПОlТТ НО ЩсТЧО ьЧ Щr УТtШr.
2.
SОlОМtК Т ЧТЯОlul НО Щr УТrО НШrТt. SОlОМtК Т Ш
sОtКrО ТЧПОrТШКr ЩОЧtru ПОlТТ НО ЩсТЧО uşШr
Щr УТtО şТ Ш sОtКrО suЩОrТШКr
pentru felii de
ЩсТЧО ЛТЧО ruЦОЧТtО.
3.
AЩ sК Т ьЧ УШs ЦсЧОrul ЩОЧtru Щr УТrО ЩОЧtru К
ЩШrЧТ КЩКrКtul. MсЧОrul НО Щr УТrО r ЦсЧО
КЩ sКt ЧuЦКТ НКМ КЩКrКtul ОstО МШЧОМtКt lК
rО ОКuК НО КlТЦОЧtКr
e cu electricitate. Butonul
STOP
sО КЩrТЧНО. P r ТlО ЦОtКlТМО КlО
Щr УТtШruluТ sО ьЧМТЧР ьЧ tТЦЩul Щr УТrТТ. Nu lО
КtТЧРО Т.
4.
CсЧН ЩсТЧОК ОstО РКtК, ЯК s rТ НТЧ КЩКrКt, ТКr
КМОstК sО ЯК ШЩrТ. Pr УТtШrul НО ЩсТЧО sО ЯК
ШЩrТ КutШЦКt. PutО Т ШЩrТ ЩrШМОsul НО Щr УТrО şТ
sМШКtО ЩсТЧОК ьЧ ШrТМО ЦШЦОЧt, КЩ sсЧН
butonul STOP. Pentru a scoate feliile mai mici,
rТНТМК Т МlКЩОtК Щu ТЧ ЦКТ sus. DКМ Ш ПОlТО НО
ЩсТЧО Щr УТt r ЦсЧО ЩrТЧs ьЧ ТЧtОrТШr, sМШКtО Т
aparat
ul НТЧ ЩrТг şТ l sК Т
-
l s sО r МОКsМ НО
tШt. AЩШТ sМШКtО Т Мu РrТУ ПОlТК НТЧ КЩКrКt. CсЧН
ПКМО Т КМОst luМru, Чu ПШlШsТ Т Мu ТtО sКu КltО
ШЛТОМtО ЦОtКlТМО КsМu ТtО şТ ОЯТtК Т КtТЧРОrОК
componentelor metalice din interiorul
aparatului.
P
Ы УТЫОКăpсТЧТТăМ
ongelate
ІШЭ Ś Pr УТrОК ЩсТЧТТ МШЧРОlКtО НurОКг ЦКТ Цult
НОМсt Щr УТrОК ЩсТЧТТ НОМШЧРОlКtО.
1.
PuЧО Т uЧК sКu НШu ПОlТТ НО ЩсТЧО МШЧРОlКt
ьЧ Щr УТtШr.
2.
PОЧtru К Щr УТ ЩсТЧО МШЧРОlКt : ÎЦЩТЧРО Т ьЧ УШs
ЦсЧОrul ЩОЧtru Щr УТrО şТ КЩШТ КЩ sК Т ЛutШЧul
pentru de
гРСО КrО
. Butonul STOP se aprinde.
3. C
сЧН ЩсТЧОК ОstО РКtК, ЯК s rТ НТЧ КЩКrКt, ТКr
acesta se va opri.
RОьЧМ lгТЫОКăpсТЧТТăpЫ УТЭО
1.
PuЧО Т uЧК sКu НШu ПОlТТ НО ЩсТЧО РКtК Щr УТtО
ьЧ Щr УТtШr.
2.
PОЧtru К rОьЧМ lгТ ЩсТЧОК Щr УТt : ÎЦЩТЧРО Т ьЧ
УШs ЦсЧОrul ЩОЧtru Щr УТrО şТ КЩШТ КЩ sК Т
butonul pentru
rОьЧМ lгТrО
. Butonul STOP se
aprinde.
3. C
сЧН ЩсТЧОК ОstО РКtК, ЯК s rТ НТЧ КЩКrКt, ТКr
acesta se va opri.
CuЫ КЫОК
1.
SМШКtО Т КЩКrКtul НТЧ ЩrТг .
2.
L sК Т КЩКrКtul s sО r МОКsМ .
3.
Cur К Т КЩКrКtul Мu Ш МсrЩ usМКt .
Nu ПШlШsТ Т ЧТМТШНКt ЛurО Т НО sсrЦ , КРОЧ Т НО
Мur КrО КЛrКгТЯТ sКu lТМСТНО КРrОsТЯО МuЦ Кr ПТ
ЛОЧгТЧК sКu КМОtШЧК ЩОЧtru К Мur К КЩКrКtul.
Nu ТЧtrШНuМО Т ЧТМТШНКt КЩКrКtul ьЧ КЩ .
4.
PОЧtru К ьЧНОЩ rtК ПТrТЦТturТlО НТЧ КЩКrКt,
trКРО Т tКЯК ЩОЧtru ПТrТЦТturТ НТЧ КЩКrКt şТ
РШlТ ТШ
.
Nu ТЧО Т КЩКrКtul ТЧЯОrs ЩОЧtru К sМuturК
firimiturile.
MОНТulăьЧМШЧУuЫ ЭШЫ
Nu КruЧМК Т КЩКrКtul ьЦЩrОuЧ Мu НОşОurТlО
МКsЧТМО КtuЧМТ МсЧН Чu ЦКТ ОstО utТlТгКЛТl, МТ
ьЧЦсЧК Т
-l la un punct oficial de colectare pentru
reciclare
. AstПОl КУutК Т lК МШЧsОrЯКrОК ЦОНТuluТ.
żКЫКЧ ТОă&ăЬОЫЯТМО
DКМ КЯО Т ЧОЯШТО НО ТЧПШrЦК ТТ sКu КЯО Т Ш
ЩrШЛlОЦ , МШЧtКМtК Т CОЧtrul RОlК ТТ ClТОЧ Т GШrОЧУО
НТЧ КrК НuЦЧОКЯШКstr (ЯО Т Р sТ ЧuЦ rul НО
tОlОПШЧ ьЧ ЛrШşurК НО РКrКЧ ТО trКНus ьЧ ЦКТ ЦultО