23
✁ ✂ ✄ ☎ ✂
✆ ✝✞ ✟ ✠ ✡
✆
☛
✆
☞ ✌
✁
✍
✠
✂
✝
✍
✠
✡
✞
✆
☛
✆
☞ ✌
✁
✎✝✞✠
✂ ✝
✍
✠
✡
(waste electrical and electronic equipment -
WEEE).
✏
✍
✌ ✍
✠
✂
✝
✟
✌ ✟
✎
☞ ✁ ✆
✑
☛
✟
✁
✟
✒
✍
✎✓ ✎✔
✞
✄
✂
✕ ✄ ✠ ✆ ✖
✎
✔
✠
✟
✗ ✆
✕
✘ ✝✞✞
✙
✁
✎
✚
✆
✕
✛
☞ ✞
✆
✕
✎
☎
✓
✞
✎
✁
✞
✔ ✌
✜
✁ ✝
✆
✖ ✎
✔ ✍
☞
✎
✁
✂ ✍
✛
✌
✟ ✝✞ ✟
✛ ✌ ✟
✁ ✍
✠
✡
✁
✂
✄ ☎ ✂ ✆
✢✣
Przed
✤✥
✦
✧★ ✩✪
✫✬✭ ✮✯
✰
✱
✲
✳
✴
✵
✶
✷
✸
✹
✺
✴
✻
✼
✽
✾
✿
❀
✷
✾
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
❃
✼
❄
❅
✵
✶
❆
❇
✳
✾
❈
❄
❅
✴
✺
✸
✼
✿
❀
✷
✾
✺
✸
✼
❃
✼
❄
❅
❁
❄
✷
❉
❆
✶
✷
❆
✺
✼
❇
❂
✶
❊
❃
❁
✽
✵
✾
✼
❉
❄
✲
✻
❆
✴
❅
❆
✵
✴
✺
✼
✷
✲
❆
✵
❆
✶
❁
✶
❋
❁
●
✸
✼
●
❆
❀
✷
✴
❄
❁
✻
❁ ❇
✷
❇
✾
❅
✸ ✺
❅
✼
✺
❄
✾
✵
✺
✼
●
❆
❁
✽
✾
❅
❉
❆
✵
✴
✺
✸ ✴
❍
✰
✱
✲
✳
✴
✵
✶
✷
✸
✹
✺
✴
✻
✼
✽
✾
✿
❀
✷
✾
✲
✳
✷
✼
✵
■
✶
✷
✴
❄
✸
✻
✴
❃
❂
❀
✾
✺
✸
✼
jest uszkodzony.
✰
✱
✲
✳
✴
✵
✶
✷
✸
✹
✺
✴
✻
✼
✽
✾
✲
✳
✷
✼
❋
❂
❀
✷
✺
✸
❉
✵
❋
❂
❀
✷
✼
✺
✸
✴
❏
✵
✾
❋
❂
❀
✷
✼
✺
✸
✴
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸ ✴
❍
✰
✱
✲
✳
✴
✵
✶
✷
✸
✹
✺
✴
✻
✼
✽
✾
✿
❀
✷
✾
✵
❄
✷
✾
❄
❅
❉
✸
✼
❀
✷
❑
▲
❀
✸
✿
❉
❅
■
✳
✼
✷
✴
❈
✸
✼
✳
✷
✴
❄
✸
❑
✷
✴
❈❆
❀
❆
✵
✴
✹
✶
❆
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✴
✿
❄
❂
❀
✷
❑
▲
❀
✸
✴
❈
✸
❆
✳
✾
●
✸
✺
✴
✻
✺
✾
❈
✸
✿
✷
✴
✻
✼
❀
✴
✺
✾
❈
✸
✲
✳
✷
✼
✷
✲
✳
❆
✶
❁
❀
✼
✺
❅
✴
❍
▼
◆
❖
✺
✴
✻
✼
✽
✾
❈❆
✺
❅
❆
✵
✴
✹
✺
✴
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
❁
✺
✸
✼
❆
✳
✾
●
✸
✺
✴
✻
✺
✾
❀
P
❀
✷
❑
▲
❀
✸
◗
Po
✤✥
✦
✧★ ✩✪
✫✬✭
✤
❘
❆
✷ ✴
❉ ❆
❙
❀✷
✼ ✺
✸ ❁
❁ ✽✾❅ ❉❆ ✵
✴ ✺
✸ ✴
✻
❁
❇
❆
✶
❉
❋
✴
✶ ✴
❃
❂ ❀
❁
✳ ✷
❂ ✶
✷✼ ✺
✸ ✼
✺ ✴
✲
❆ ✵
✸ ✼ ✳
✷ ❀
P
✺
✸ ❑
✳ ❆
❇
❆ ❀
✷❂
✿
✺
✴ ✻
✼ ✽ ✾
❃
✼
✷✴ ✵
❄✷✼
❆
✶
❋
❂ ❀✷✾✹
✷
❄
✸ ✼
❀✸
✼
✻
✼
❉
trycznej.
❚
✳ ✷
❂ ✶
✷✼ ✺
✸
✼
✺
✴
✻
✼ ✽✾
✲
✳ ✷
✼
❀
P
❆
✵✾✵
✴
✹
✵
❄
❁
❀
P
✾
❈
❈✸ ✼ ❃ ❄❀❁
✿
❀
P
✳ ❆
✺
✸ ✹
❃
✼
✲
✳ ✷
✼
✶
✶
✷✸ ✼ ✹
❈✸ ❍
Zamocoeanie przystawek do
mieszania
✰
❚
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
✺
✴
✻
✼
✽✾
❆
✶
❋
❂
❀
✷
✾
✹
✷
❄
✸
✼
❀
✸
elektrycznej.
✰
W
❄
❅
✴
✵
✸
✹
❅
✳
✷
❆
✺
✲
✳
✷
✾
❄
❅
✴
✵
❉
✸
✶
❆
❈
✸
✼
❄
✷
✴
✺
✸
✴
✵
❆
❅✵
■
✳
❍
❯
✼
❉
❉
❆
❃
❂
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
✺
❂
✹
❆
✳ ✴
✷
❆
❇
✳
✴
❀
✴
✹
✿
✴
✽
✶
❆
❈❆
❈
✼
✺
❅
❁
✿
●
✶
✾
❇
❑
✶
✷
✸
✼
❄
❋
✾
❀
P
✴
✹
✿
✽
✼
✷
✴
❄
❉
❆
❀
✷
✾
❋
✴
✺
✴
❄✵
❆
❃
✼
❈
✸
✼
❃
❄
❀
✼
❍
✰
❱
❑
❄
✴
❈
❂
✲
✳
❆
❀
✼
✶
❁
✳
❑
✲
❆
✵
❅
■
✳
✷✾
✹
✵
✲
✳
✷
✾
✲
✴
✶
❉
❁
drugiej przystawki.
Zamocowanie przystawek do
wyrabiania
✰
❚
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
✺
✴
✻
✼
✽✾
❆
✶
❋
❂
❀
✷
✾
✹
✷
❄
✸
✼
❀
✸
elektrycznej.
✰
❲
❄
❅
✴
✵
✸
✹
❅
✳
✷
❆
✺
✻
✼
✵
✼
❃
✲
✳
✷
✾
❄
❅
✴
✵
❉
✸
✶
❆
✵
✾
✳
✴
❇
✸ ✴
✺
✸ ✴
❳
✷
✵
✸
❑
❉
❄
✷
✾
❈
✿
❄
✷
✴
✳
✾
❈
✿
✲
✻
✴
❄
❅
✸
❉
❆
✵
✾
❈
❆
✷
✺
✴
❀
✷
✼
✺
✸
✼
❈
❨
✶
❆
✵
✸ ❑
❉
❄
✷
✼
●
❆
❆
❅
✵
❆
✳
❁
✵
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
❁
❍
❯
✼
❉
❉
❆
❃
❂
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
✺
❂
✹
❆
✳
✴
✷
❆
❇
✳
✴
❀
✴
✹
✿
✴
✽
✶
❆
❈❆
❈
✼
✺
❅
❁
✿
●
✶
✾
❇
❑
✶
✷
✸
✼
❄
❋
✾
❀
P
✴
✹
✿
✽
✼
✷
✴
❄
❉
❆
❀
✷
✾
❋
✴
✺
✴
❄✵
❆
❃
✼
❈
✸
✼
❃
❄
❀
✼
❍
✰
▼
✴
❄
❅
❑
✲
✺
✸
✼
✵
❄
❅✴
✵
✸
✹
❅
✳
✷
❆
✺
✲
✳
✴
✵
✼
❃
✲
✳
✷
✾
❄
❅
✴
✵
❉
✸
✶
❆
✵
✾
✳
✴
❇
✸
✴
✺
✸
✴
❳
✷
❈✺
✸
✼
❃
❄
✷✾
❈
✿
❇
✸
✴
❋
✾
❈
✿
✲
✻
✴
❄
❅
✸
❉
❆
✵
✾
❈
oznaczeniem) do mniejszego otworu w
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
❁
❍
❯
✼
❉
❉
❆
❃
❂
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
✺
❂
✹
❆
✳
✴
✷
❆
❇
✳
✴
❀
✴
✹
✿
✴
✽
✶
❆
❈❆
❈
✼
✺
❅
❁
✿
●
✶
✾
❇
❑
✶
✷
✸
✼
❄
❋
✾
❀
P
✴
✹
✿
✽
✼
✷
✴
❄
❉
❆
❀
✷
✾
❋
✴
✺
✴
❄✵
❆
❃
✼
❈
✸
✼
❃
❄
❀
✼
❍
Zdejmowanie przystawek
✰
❚
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
✺
✴
✻
✼
✽
✾
❆
✶
❋
❂
❀
✷
✾
✹
✷
❄
✸
✼
❀
✸
elektrycznej.
✰
▼
✴
✻
✼
✽✾
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
✺
❂
✹
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
❉
✷
✵
✴
✻
✺
✸ ✴
❃
❂
❀
✾
przystawki.
✰
❘
✳
✷✾
❄
❅
✴
✵
❉
✸
✺
✴
✻
✼
✽
✾
✵
✾
❄
❁
✺
❂
✹
✷
❆
❅✵
❆
✳
■
✵
❍
❩❬ ✩❭❪❫
✤✥
✦
❴✭
✫
✰
❲
❀
✼
✻
❁
✵
❋
❂
❀
✷
✼
✺
✸
✴
✿
✲
✳
✷
✼
❋
❂
❀
✷
✺
✸
❉
✶
❆
❁
❄
❅
✴
✵
✸
✴
✺
✸
✴
✲
✳
❑
✶
❉
❆
▲
❀
✸
✺
✴
✻
✼
✽
✾
❁
❄
❅
✴
✵
✸
✹
✺
✴
✲
❆
✷
✾
❀
❃
✸
❆
✶
❵
✶
❆
5,
✵
✷
✴
✻
✼
✽
✺
❆
▲
❀
✸
❆
✶
✽
❂
✶
✴
✺
✼
❃
✲
✳
❑
✶
❉
❆
▲
❀
✸
❍
❛
✴
✻
✼
❀
✴
❈✾
✷
✴
❄
❅
❆
❄
❆
✵
✴
✺
✸
✼
✲
❆
❀
✷
❂
❅
❉
❆
✵
❆
✺
✸
✽
❄
✷
✼
❃
✲
✳
❑
✶
❉
❆
▲
❀
✸
✿
✴
✺
✴
❄
❅
❑
✺
✸
✼
❄
❅
❆
✲
✺
✸
❆
✵
✼
❃
✼
❃
✷
✵
✸
❑
❉
❄
✷
✴
✺
✸
✼
❍
✰
❲
❀
✼
✻
❁
✵
✾
❋
❂
❀
✷
✼
✺
✸
✴
✿
✲
✳
✷
✼
❋
❂
❀
✷
✺
❉
✺
✴
✻
✼
✽
✾
❁
❄
❅
✴
✵
✸
✹
na pozycji 0.
✰
❘
✳
✷✾
❀
✸
❄
❉
✶
✷
✸
✴
❋
✴
✺
✸
✴
❀
P
✵
✸ ✻
❆
✵
✼
●
❆
✺
✴
✻
✼
✽
✾
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
✺
❂
✹
✿
✴
❇
✾
✺
✴
❀
P
✵
✸
✻
❑
❆
❄
✸
❂
●
✺
❂
✹
✺
✴
❃
✵
✾
✽
❄
✷
❂
✲
✳
❑
✶
❉
❆
▲
✹
❍
❘
❆
✷
✵
❆
✻
✺
✸
✼
✺
✸
❁
✲
✳
✷
✾
❀
✸
❄
❉
❁
✿
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
❄
✸
❑
✷
✴
❅
✳
✷
✾
❈✴
❍
✰
❚
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✴
✺
✸
✼
✺
✴
✻
✼
✽
✾
❄
❅
❆
❄
❆
✵
✴
✹
✶
❋
❁
✽
✼
❃
✺
✸
✽
✲
✳
✷
✼
✷
❵
❜
❄
✵
❃
✼
✶
✺
✾
❈
✸
✺
❅
✼
✳
✵
✴
✻
✼
❍
▼
✴
❄
❅
❑
✲
✺
✸
✼
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
✺
✴
✻
✼
✽✾
✵
✾
❋
❂
❀
✷✾
✹
❆
✳
✴
✷
✲
❆
✺
❆
✵
✺
✸
✼
✵
❋
❂
❀
✷
✾
✹
✲
❆
❁
✲
❋
✾
✵
✸
✼
❉
✸
✻
❉
❁
❄
✼
❉
❁
✺
✶
✿
✶
✷
✸ ❑
❉
✸
❀
✷
✼
❈
❁
❁
✳
✷
❂
✶
✷
✼
✺
✸
✼
✺
✸
✼
✲
✳
✷
✼
●
✳
✷
✼
❃
✼
❄
✸
❑
✸
✺
✸
✼
✷
✺
✸
❄
✷
❀
✷
✾
❄
✸
❑
❄
✸
✻
✺
✸
❉
❍
Czyszczenie i konserwacja
❝ ❞ ❡❢ ❣
❤
❡ ✐
❥ ❡❤ ❡❢ ❦❧❢
♠
❦♥
♦❢
♣
✐
❡ ♥
q❥ ❡❢
q
✐
❤ ❧
r
s
❦
r t
q
✉
✐
❤ ❡
✈
✇
❡
s
❦
❧
♥
❡❣
✈
♥
❥
❧ ❢
❤ ❧
①
q ❢
s①②
③
✸ ❉ ❄
✼ ✳
✺
✴ ✻
✼ ✽ ✾
✵
✾❅✳
✷✼ ✹
✵
✸ ✻
●
❆ ❅✺
❂
▲
❀✸
✼
✳ ✼ ❀✷❉❂
❍
▼
✸
e
✺
✴ ✻
✼
✽ ✾
✷ ✴
✺
❁ ✳
✷ ✴
✹
●
❆
✵
✵
❆
✶
✷
✸ ✼
❀✷ ✾
❈
✾
✹
✲ ❆
✶
❇
✸ ✼ ✽
❂
❀
❂
✵
❆
✶
❂
◗
▼
✸ ✼
✺
✴
✻
✼ ✽✾
❄❅ ❆
❄ ❆
✵
✴
✹
❄
✷ ❆
✳ ❁ ❃
❂
❀✾
❀
P
▲✳ ❆ ✶
❉ ■
✵
❀✷✾❄✷❀✷
❂
❀ ✾
❀
P
◗
❘ ✳
✷ ✾
❄ ❅ ✴
✵
❉
✸
❈✸ ❉❄
✼ ✳ ✴
❈
❆
✽ ✺
✴
❈
✾
✹
▲❀
✸ ✼ ✳
✼ ❀✷ ❉
❂
✸
✵
❆ ✶
❂
✷
✶
❆
✶ ✴
❅ ❉
✸ ✼
❈
✶
✼ ✻
✸ ❉ ✴
❅ ✺
✾
❀
P
▲
✳ ❆
✶
❉ ■
✵
❀✷✾❄✷❀✷
❂
❀ ✾
❀
P
❍
❚
✳ ✷
❂
✶
✷✼ ✺
✸
✼
✺
✸ ✼
✵✾
❈
✴
●
✴
✽✴ ✶
✺
✼
❃
❄✷ ❀
✷✼
●
■
✻ ✺
✼ ❃
konserwacji.
④⑤ ✩⑥✩ ✪ ✭ ❭★ ✩
❚
✳ ✷
❂
✶
✷✼ ✺
✸ ✴
✲
❆
❁
✲
❋
✾ ✵
✸ ✼
❆ ❉
✳ ✼ ❄❁
✼ ❉ ❄ ✲
✻ ❆ ✴
❅✴ ❀✾❃ ✺
✼
●
❆
✺
✸ ✼
✺
✴
✻
✼ ✽✾
❁ ❄❁ ✺
❂
✹
✵
✳ ✴
✷
✷
✼
✷ ✵
✾❉
❋
✾
❈ ✸
❆
✶ ✲
✴
✶ ✴
❈ ✸
❉ ❆
❈ ❁ ✺ ✴
✻ ✺ ✾
❈✸ ✿
✻
✼
❀✷
❆
✶ ✶
✴
✹
✺
✴
❁ ✳
✷ ❑
✶ ❆ ✵
❆
❆
❉✳
✼ ▲ ✻ ❆ ✺
✼
❄❉
❋
✴ ✶
❆
✵
✸ ❄ ❉ ❆
✶
❆
✳
✼
❀✾❉ ✻
✸
✺
●
❁ ❍
❘
❆
❄ ❅ ❑
✲
❁
❃
❂
❀
✵
❅✼
✺
❄✲ ❆
❄
■ ❇
✿
✲
✳ ✷✾❀✷✾✺
✸ ✴ ❃
❂
❄✸ ❑
❘
✴
❙ ❄❅ ✵
❆
✶ ❆
✷ ✴
❀
P
❆
✵
✴
✺
✸ ✴
❀✷✾❄ ❅
✼
●
❆
▲✳ ❆
✶ ❆
✵
✸ ❄ ❉ ✴
❍
Gwarancja i serwis naprawczy
W celu uzyskania informacji lub w razie
✲
✳ ❆
❇
✻
✼ ❈
■ ✵
✷
❁
✳ ✷
❂
✶
✷✼ ✺
✸
✼ ❈ ✿
✷✵
✳ ■
❀✸ ✹
❄✸ ❑
✶ ❆
❀✼ ✺
❅✳
❁
❈
✲
❆
❈
❆
❀✾
❁
✽ ✾
❅ ❉ ❆
✵
✺
✸ ❉ ❆
❈
⑦❆
✳ ✼ ✺
❃ ✴
✵
✶
✴ ✺
✾
❈
✲
✴
❙
❄❅ ✵
✸ ✼
❳
✺
❁
❈ ✼
✳
❅✼
✻
✼
⑧
❆ ✺
❁
✷✺
✴
❃ ✶
❁ ❃
✼
❄✸ ❑
na
❈
✸ ❑ ✶
✷ ✾✺
✴
✳ ❆
✶ ❆ ✵
✼
❃
❉ ✴
✳ ❀✸
✼
●
✵
✴
✳ ✴ ✺ ❀ ✾
❃ ✺
✼ ❃
❨
❍
⑨ ✼
✽✼ ✻
✸
✵
✶
✴ ✺
✾
❈
❉✳ ✴ ❃
❁
✺
✸ ✼
❈ ✴
❅ ✴ ❉
✸ ✼
●
❆
❀✼ ✺
❅✳
❁
❈✿
Summary of Contents for M 605 B
Page 1: ...Gorenje M 605 W HM723 M 605 B HM723...
Page 10: ...9 M605B M605W 1 2 3 4 5 6 P 7 P q r s t...
Page 12: ...11 GORENJE P...
Page 26: ...25 2002 96 eg waste electrical and electronic equipment WEEE P 1 0 5 2 q rst q s s s q r s...
Page 27: ...26 Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances P...
Page 28: ...27 UA M 605 W B 1 2 3 4 5 6 7 P P P qrst qr...
Page 32: ...31 1 4 0 P q r s t q Gorenje Domestic Appliances t t P GORENJE 1103003...
Page 33: ......