Gorenje JC 800 A, Instruction Manual

Page: 15 / 34

15
аł МгЧТФК МгКsШаОРШ luЛ uФłКНu гНК
lnego
sterowania.
PШгТШЦ СКłКsu: LМ
< 80 dB (A)
Urг НгОЧТОăЭШăШгЧКМгШЧШăгРШНЧТОăгă
ОurШpОУЬk ăавЭвМгЧ ă2ŃŃ2/96/EżăШă
гu вЭвМСăurг НгОЧТКМСăОlОkЭrвМгЧвМСăТă
elektronicznych (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
АвЭвМгЧКăЭКăШkrО lКărКЦвă
ШЛШаТ гuУ МОРШăаăМКłОУăUЧТТăEurШpОУЬkТОУă
ШНЛТШruăТăаЭяrЧОРШăавkШrгвЬЭКЧТКăЬЭКrвМСă
urг НгО .
PrгвРШЭШаКЧТОăНШău вМТК
UЦвУ аsгвstФТО ШНł МгКЧО Мг МТ (ЩКtrг
rШгНгТКł „CгвsгМгОЧТО”).
АвМТ РЧТУ ЩrгОаяН sТОМТШав гО sМСШаФК а
ty
lЧОУ Мг МТ urг НгОЧТК.
Аłя ЩШУОЦЧТФ ЧК sШФ НШ urг НгОЧТК. ГКłя ЧК
urг НгОЧТО ЩШУОЦЧТФ ЧК ЦТ sг, lОФФШ РШ
ЩrгОМСвlКУ М. NКУЩТОrа аsu РяrЧв ФШЧТОМ
pojemnika, a n
Кst ЩЧТО НШМТ ЧТУ НШlЧв
.
AЛв ШЩrя ЧТć ЩШУОЦЧТФ ЧК ЦТ sг ЩШНМгКs
авМТsФКЧТК sШФu, авł Мг urг НгОЧТО Т ШstrШ ЧТО
wyjmij pojemnik.
Uwaga:
Załя г poаrotem pustв pojemnik na
mi sг prгed ponoаnвm авciskaniem soku.
Аłя ПТltr НШ ЩШУОЦЧТФК ЧК sШФ
. Przytrzymaj
ЩШФrваФ ЧКН ПТltrОЦ Т ШЩu ć У , uЦТОsгМгКУ М
w odpowiedniej pozycji.
UЩОаЧТУ sТ , О ПТltr УОst ЩrКаТНłШаШ
гКЦШМШаКЧв ЧК аКłФu ЧКЩ НШавЦ (usłвsгвsг
„ФlТФЧТ МТО”).
ГКаsгО sЩrКаНгКУ ПТltr ЩrгОН u вМТОЦ. JО lТ
гКuаК вsг, О УОst гЧТsгМгШЧв luЛ Щ ФЧТ tв, ЧТО
ФШrгвstКУ г urг НгОЧТК. SФШЧtКФtuУ sТ г
ЧКУЛlТ sгвЦ МОЧtruЦ sОrаТsШавЦ ПТrЦв
Gorenje
lub
sЩrгОНКаМ urг НгОЧТК.
ГКtrгК ЧТУ ШЛК гКМТsФТ
na pokrywce, aby
гКЛlШФШаКć У ЧК sаШТЦ ЦТОУsМu (usłвsгвsг
„ФlТФЧТ МТО”). Аsu ЩШЩвМСКМг НШ ШtаШru ЧК
ЩrШНuФtв, ustКаТКУ М rШаОФ а ЩШЩвМСКМгu а
УОНЧОУ lТЧТТ г ЦКł авЩustФ аОаЧ trг ШtаШru.
UЩОаЧТУ sТ , s гКtrгК ЧТ tО а ШНЩШаТОНЧТОУ
pozycji.
ГКłя ЩШФrваФ ЧК НгЛКЧФu ЧК sШФ, КЛв
uЧТФЧ ć rШгlКЧТК. PШstКа НгЛКЧОФ ЧК sШФ ЩШН
Dziobkiem.
ГКЬКНвău ваКЧТК
Urг НгОЧТО Л НгТО НгТКłКłШ УОНвЧТО аtОНв, РНв
аsгвstФТО Мг МТ Л Н ЩrКаТНłШаШ гКłШ ШЧО, К
ЩШФrваФК ЩrКаТНłШаШ гКЦФЧТ tК гК ЩШЦШМ
гКМТsФяа.
Umyj owoce i/lub w
КrгваК Т ЩШФrяУ УО ЧК
ФКаКłФТ, ФtяrО гЦТОsгМг sТ НШ ШtаШru ЧК
produkty.
UЩОаЧТУ sТ , О НгЛКЧОФ ЧК sШФ гЧКУНuУО sТ
ЩШН НШМТ ЧТ tвЦ НгТШЛФТОЦ.
AЛв аł Мгвć urг НгОЧТО, ЩrгОФr ć ЩШФr tłШ
rОРulКМвУЧО НШ ЩШгвМУТ 1 (ЦКłК sгвЛФШ ć) luЛ 2
(ЧШrЦКlЧК sгвЛФШ ć).
SгвЛkШ ćăń УОst ШНЩШаТОНЧТК НШ ЦТ ФФТМС
ШаШМяа Т аКrгва, tКФТМС УКФ КrЛuгв,
winogrona,
ЩШЦТНШrв, ШРяrФТ Т ЦКlТЧв.
SгвЛkШ ćă2
jest odpowiednia do wszystkich
rШНгКУяа ШаШМяа Т аКrгва.
Аłя ЩШФrШУШЧО ЧК ФКаКłФТ ШаШМО luЛ аКrгваК
do otworu na produkty i za po
ЦШМ
popychacza delikatnie popychaj je w kierunku
ШЛrКМКУ МОРШ sТ ПТltrК
.
Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz,
ЩШЧТОаК ЦШ О tШ ЧОРКtваЧТО аЩłвЧ ć ЧК
УКФШ ć sШФu, К
ЧКаОt sЩШаШНШаКć гКtrгвЦКЧТО ПТltrК.
NТРНв ЧТО аФłКНКУ ЩКlМяа КЧТ КНЧвМС
ЩrгОНЦТШtяа НШ
otworu na produkty.
PШ авМТ ЧТ МТu sШФu гО аsгвstФТМС sФłКНЧТФяа,
РНв sШФ ЩrгОstКЧТО МТОФКć, авł Мг urг НгОЧТО
i
ЩШМгОФКУ, К ПТltr ЩrгОstКЧТО sТ Фr МТć.
PШНЧТО НгТШЛОФ НШ Ряrв, КЛв гКЩШЛТОМ
rozlaniu soku.
Аsu sОЩКr
ator piany do dzbanka na sok i
uЦТО ć ЩШФrваФ ЧК НгЛКЧФu. DгТ ФТ tОЦu
piana pozostanie w dzbanku podczas
nalewania soku.
Uwaga:
Je li chcesг otrгвmać napяj г аarstа
pianв, nie u ваaj separatora pianв.
Uwaga:
Prгed аło eniem dгbanka г sokiem do
lodяаki upeаnij si , e na dгbanku гnajduje
si
pokrywka.
АЬkКгяаkТ
U ваКУ аТО вМС ШаШМяа Т аК
r
гва, РНв
гКаТОrКУ ШЧО аТ МОУ sШФu. SгМгОРяlЧТО
odpowiednie
НШ авМТsФКЧТК а sШФШаТrяаМО s
КЧКЧКsв, ЛurКФТ, sОlОr ЧКМТШав, УКЛłФК, ШРяrФТ,
marchew, szpinak, melony, pomidory, granaty,
ЩШЦКrК МгО Т аТЧШРrШЧК
.
NТО ЦusТsг ШЛТОrКć ШаШМяа Т аКrгва Ш
МТОЧФТМС sФяrФКМС. OЛrКЧТО УОst ФШЧТОМгЧО tвlФШ
w
ЩrгвЩКНФu ШаШМяа г РruЛ sФяrФ , tКФТМС УКФ
ЩШЦКrК МгО, КЧКЧКsв Т surШаО ЛurКФТ. АвtЧТУ
tКФ О ЛТКłО аłяФЧШ ШаШМяа МвtrusШавМС г
uwagi na jego gorzki smak.
Podczas przy
РШtШаваКЧТК sШФu г УКЛłОФ
ЩКЦТ tКУ, О Р stШ ć sШФu гКlО в ШН ШНЦТКЧв
УКЛłОФ. IЦ ЛКrНгТОУ sШМгвstО УКЛłФШ, tвЦ ЦЧТОУ