17
MAN
UALăDEăIІSTRUC I
UNI RO
DОЬМrТОrОăРОЧОrКl ă
1.
źlОЦОЧt НО ьЦЩТЧРОrО
2.
Tub de alimentare
3.
Capacul
4.
Filtru
5.
Colector de suc
6.
RОМТЩТОЧt ЩОЧtru ЩulЩ
7.
S
uЩКЩ НО sТРurКЧ
8.
Bloc motor
9.
ON/OFF comuta
10.
CКЩКМ МКЧ ЩОЧtru suМ
11.
CКЧ ЩОЧtru suМ
Important
CТtТ Т Мu КtОЧ ТО КМОst ЦКЧuКl НО utТlТгКrО şТ
Щ strК Т
-
l ЩОЧtru МШЧsultКrО ultОrТШКr .
Pericol
Nu ТЧtrШНuМО Т ЛlШМul ЦШtШr ьЧ КЩ sКu ьЧ Кlt
lТМСТН şТ ЧТМТ Чu
-
l Мl tТ Т suЛ УОt НО КЩ .
Avertisment
ÎЧКТЧtО НО К МШЧОМtК КЩКrКtul, ЯОrТПТМК Т НКМ
tОЧsТuЧОК ТЧНТМКt suЛ КЩКrКt МШrОsЩuЧНО
tensiunii locale.
Nu ПШlШsТ Т КЩКrКtul НКМ ştОМСОrul, МКЛlul
de
alimentare sau alte componente sunt
deteriorate.
ÎЧ МКгul ьЧ МКrО МКЛlul НО КlТЦОЧtКrО ОstО
НОtОrТШrКt, КМОstК trОЛuТО ьЧlШМuТt ьЧtШtНОКuЧК
de Gorenje, de un centru de service autorizat
de Gorenje
sКu НО ЩОrsШЧКl МКlТПТМКt ьЧ
domeniu pentru a evita orice accident.
AМОst КЩКrКt Чu trОЛuТО utТlТгКt НО М trО
ЩОrsШКЧО (ТЧМlusТЯ МШЩТТ) МКrО Кu МКЩКМТt Т
fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt
lТЩsТtО НО ОбЩОrТОЧ şТ МuЧШştТЧ О, Мu ОбМОЩ ТК
МКгuluТ ьЧ МКrО suЧt suЩrКЯОРСОК Т sКu ТЧstruТ Т
cu privire l
К utТlТгКrОК КЩКrКtuluТ НО М trО Ш
ЩОrsШКЧ rОsЩШЧsКЛТl ЩОЧtru sТРurКЧ К lШr.
CШЩТТТ trОЛuТО suЩrКЯОРСОК Т ЩОЧtru К Чu sО
juca cu aparatul.
Nu l sК Т ЧТМТШНКt КЩКrКtul s ПuЧМ ТШЧОгО
nesupravegheat.
DКМ НОЩТstК Т ПТsurТ ЩО ПТltru sКu НКМ ПТltrul
este d
ОtОrТШrКt ьЧ ШrТМО ЦШН, ьЧМОtК Т utТlТгКrОК
КЩКrКtuluТ şТ МШЧtКМtК Т МОl ЦКТ КЩrШЩТКt МОЧtru
service Gorenje.
Nu ТЧtrШНuМО Т ЧТМТШНКt НОРОtОlО sКu КltО
ШЛТОМtО ьЧ tuЛul НО КlТЦОЧtКrО ЩО ЩКrМursul
ПuЧМ ТШЧ rТТ КЩКrКtuluТ. ÎЧ КМОst sМШЩ sО
ПШlШsОştО ЧuЦКТ ОlОЦОЧtul НО ьЦЩТЧРОrО.
Nu КtТЧРО Т lКЦОlО НО t ТОrО ЦТМТ КПlКtО lК ЛКгК
ПТltruluТ. AМОstОК suЧt ПШКrtО КsМu ТtО.
AЭОЧ ТО
: Acest aparat este destinat exclusiv
uzului casnic.
Nu utТlТгК Т ЧТМТШНКt КММОsШrТТ sКu МШЦЩШЧОЧtО
НО lК Кl Т ЩrШНuМ tШrТ sКu МКrО Чu
au
fost recomandate special de Gorenje
. DКМ
utТlТгК Т КstПОl НО КММОsШrТТ sКu МШЦЩШЧОЧtО,
РКrКЧ ТК НЯs. НОЯТЧО Чul .
VОrТПТМК Т НКМ tШКtО МШЦЩШЧОЧtОlО Кu ПШst
ЦШЧtКtО МШrОМt ьЧКТЧtО НО К ЩШrЧТ КЩКrКtul.
UtТlТгК Т КЩКrКtul ЧuЦКТ НКМ КЦЛОlО МlОЦО
sunt blocate.
DОsМСТНО Т МlОЦОlО ЧuЦКТ НuЩ МО К Т ШЩrТt
КЩКrКtul şТ НuЩ МО ПТltrul К ьЧМОtКt s sО
rШtОКsМ .
AtuЧМТ МсЧН ЩrОЩКrК Т Ш МКЧtТtКtО ЦКrО НО suМ,
Чu l sК Т КЩКrКtul s ПuЧМ ТШЧОгО ЦКТ Цult НО
Ő0 НО sОМuЧНО şТ l sК Т
-
l КЩШТ s sО r МОКsМ
suficient. Ni
МТ uЧК НТЧtrО rО ОtОlО ЩrОгОЧtКtО ьЧ
acest manual de utilizare nu presupune
sШlТМТtКrО ТЧtОЧsТЯ .
Nu ьЧНОЩ rtК Т ЯКsul НО МШlОМtКrО ЩОЧtru ЩulЩ
ьЧ tТЦЩul ПuЧМ ТШЧ rТТ КЩКrКtuluТ.
SМШКtО Т ьЧtШtНОКuЧК КЩКrКtul НТЧ ЩrТг НuЩ
utilizare.
Nu МШЧОМtК Т ЧТМТШНКt КМОst КЩКrКt lК uЧ МОКs
ОlОМtrШЧТМ ОбtОrЧ sКu uЧ sТstОЦ НО МШЦКЧН НО
lК НТstКЧ ЩОЧtru К ОЯТtК sТtuК ТТlО ЩОrТМulШКsО.
Nivel de zgomot: Lc < 80 dB [A]
AМОЬЭăКpКrКЭăОЬЭОăЦКrМКЭăМШrОЬpuЧг ЭШră
НТrОМЭТЯОТăОurШpОЧОă2ŃŃ2/9/CEăьЧăprТЯТЧ Кă
aparatelor electr
ТМОăşТăОlОМЭrШЧТМОăЯОМСТă
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
8
7
Summary of Contents for JC 800 A
Page 26: ...26 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF 10 11 Gorenje Gorenje Gorenje 0 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7...
Page 27: ...27 L 80 A 2 2 96 E waste electrical and electronic equipment EEE Gorenje 1 2 2...
Page 28: ...28 r r D st A l s GORENJE...
Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 r 0 L 80 dB A C 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7...
Page 30: ...30 1 2 1 2...
Page 31: ...31 r r Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances RE JE...
Page 32: ...32 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 r Gorenje L 80 A r 4 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7...
Page 33: ...33 2 2 96 E EEE Gorenje 1 2 1 2...
Page 34: ...34 CHO1 GORENJE 1106004...
