CZ - Návod k použiti
Všeobecné bezpe
č
nostní podmínky a podmínky montáže:
P
ř
i montáži za
ř
ízení je t
ř
eba postupovat podle podmínek a
pokyn
ů
uvedených v tomto návodu k použití.
Výrobce nenese jakoukoli zodpov
ě
dnost za škody vzniklé v
d
ů
sledku instalace, která je v rozporu s návodem k použití.
Veškeré zm
ě
ny v konstrukci odsáva
č
e uskute
č
n
ě
né osobami
bez p
ř
íslušných oprávn
ě
ní mají za následek vylou
č
ení
zodpov
ě
dnosti výrobce za výrobek.
Pokud se bude odsáva
č
nad varný panel používat sou
č
asn
ě
se
za
ř
ízeními, která spalují plyn nebo jiná paliva, musí být
místnost náležitým zp
ů
sobem v
ě
trána (netýká se provozu
v cirkula
č
ním režimu).
Pod kuchy
ň
ským odsáva
č
em se nesmí používat otev
ř
ený ohe
ň
.
Pokud dojde k poškození trvalého napájecího p
ř
ívodu, pak je
t
ř
eba jej nahradit speciálním vodi
č
em nebo vodi
č
em, který jako
náhradní díl dodává výrobce nebo specializované servisní
st
ř
edisko.
Vzduch z odsáva
č
e nesmí být vyveden do komínového kanálu,
který je ur
č
en k odvodu spalin ze za
ř
ízení, která spalují plyn
nebo jiná paliva (netýká se odsáva
čů
s cirkula
č
ním režimem).
P
ř
ed p
ř
ipojením odsáva
č
e k sí
ť
ovému napájení a ov
ěř
ením
jeho správné funk
č
nosti je vždy t
ř
eba zkontrolovat, zda byl
napájecí p
ř
ívod
ř
ádn
ě
instalován a zda b
ě
hem montáže
nedošlo k jeho p
ř
imá
č
knutí odsáva
č
em.
P
ř
ed
č
išt
ě
ním je t
ř
eba vytáhnout zástr
č
ku z napájecí zásuvky.
Pokud se
č
išt
ě
ní nebude provád
ě
t podle návodu, hrozí riziko
požáru.
Ur
č
ení a provozní podmínky
Odsáva
č
je ur
č
en k provozu v odsávacím režimu s vývodem par ven
nebo ve vnit
ř
ním cirkula
č
ním režimu s filtrací (uzav
ř
ený ob
ě
h).
Instalace odsáva
č
e
Minimální vzdálenost mezi plochou, na které se nachází nádobí na
kuchy
ň
ském varném panelu, a nejnižší
č
ástí kuchy
ň
ského odsáva
č
e
musí být nejmén
ě
45 cm v p
ř
ípad
ě
sporák
ů
elektrických a nejmén
ě
65 cm v p
ř
ípad
ě
sporák
ů
plynových nebo kombinovaných
elektrických a plynových sporák
ů
. Pokud je v návodu tohoto varného
za
ř
ízení uvedena v
ě
tší vzdálenost kuchy
ň
ského odsáva
č
e, je t
ř
eba
tento pokyn respektovat.
Montáž odsáva
č
e a odsávacího potrubí z
odsáva
č
e je uvedena na obr. S3.
B
ě
hem montáže odsáva
č
e je
t
ř
eba dodržovat všeobecn
ě
závazné p
ř
edpisy týkající se odvodu
vzduchu z místností. Je t
ř
eba vzít do úvahy, že použití spirálových
hliníkových potrubí omezuje výkon odsáva
č
e a vede ke zvýšení
hlu
č
nosti zp
ů
sobené proudícím vzduchem.
P
ř
ipojení k elektrické instalaci
Sí
ť
ové nap
ě
tí musí odpovídat podmínkám uvedeným na výrobním
štítku umíst
ě
ném uvnit
ř
odsáva
č
e. Pokud je odsáva
č
vybaven
zástr
č
kou, je t
ř
eba ji p
ř
ipojit k zásuvce, které odpovídá požadavk
ů
m
závazných p
ř
edpis
ů
a nachází se na snadno dostupném míst
ě
.
Pokud odsáva
č
zástr
č
kou vybaven není, je t
ř
eba sv
ěř
it instalaci
odsáva
č
e osob
ě
s p
ř
íslušným oprávn
ě
ním.
Č
išt
ě
ní odsáva
č
e
P
ř
ed zahájením jakýchkoli
č
inností souvisejících s údržbou za
ř
ízení
je t
ř
eba odsáva
č
odpojit od elektrické napájecí sít
ě
. Za
ř
ízení lze
umývat horkou vodou s mýdlem a dob
ř
e vyždímanou hubkou. K
č
išt
ě
ní
používejte
šetrné
prost
ř
edky,
abrazivní
prost
ř
edky
nepoužívejte. Pravidelná údržba zlepší funk
č
nost odsáva
č
e.
Poznámka: NEPOUŽÍVEJTE ALKOHOL!
Tukový filtr
Odsáva
č
je vybaven hliníkovým filtrem. Demontáž filtru se provádí
posunutím zámk
ů
ve sm
ě
ru znázorn
ě
ném šipkami (obr. S1). Filtr se
musí umývat ru
č
n
ě
tak, že se pono
ř
í do vody s
č
istícím prost
ř
edkem
o teplot
ě
40-50°C na 15 minut. Po uplynutí 15 minut je t
ř
eba zahájit
umývání a následn
ě
filtr opláchnout. P
ř
ed op
ě
tovnou montáží do
odsáva
č
e musí být filtr úpln
ě
suchý. Zne
č
išt
ě
ný filtr systematicky
snižuje výkon odsáva
č
e a m
ů
že být p
ř
í
č
inou vzniku požáru. B
ě
hem
umývání v my
č
ce nádobí se tukový filtr m
ů
že odbarvit. Nemá to však
vliv na jeho filtra
č
ní schopnosti.
Uhlíkový filtr (pouze pro uzav
ř
ený ob
ě
h – obr. S5)
Odsáva
č
lze vybavit uhlíkovými filtry. Filtry je t
ř
eba nasadit na t
ě
leso
turbíny tak, jak to ukazuje obrázek S5. V takové p
ř
ípad
ě
je vy
č
išt
ě
ný
vzduch veden zp
ě
t do místnosti. Odsáva
č
nemusí být v této variant
ě
p
ř
ipojen k odsávacímu potrubí. Aby byl zajišt
ě
n
ř
ádný provoz
odsáva
č
e a aby bylo pohlcování pach
ů
ú
č
inné, je t
ř
eba uhlíkové filtry
pravideln
ě
m
ě
nit (každých 3 až 6 m
ě
síc
ů
) podle toho, jak intenzívn
ě
se odsáva
č
používá.
Vým
ě
na osv
ě
tlovací žárovky (obr. S2)
P
ř
ed zahájením jakýchkoli
č
inností souvisejících s vým
ě
nou
osv
ě
tlovací žárovky je t
ř
eba odsáva
č
odpojit od elektrické napájecí
sít
ě
.
Vým
ě
nu žárovky je t
ř
eba za
č
ít od odpojení odsáva
č
e od
energetické sít
ě
. Pokud byl odsáva
č
t
ě
sn
ě
p
ř
ed tím v chodu, je t
ř
eba
n
ě
kolik minut po
č
kat a po vychladnutí žárovky lze p
ř
istoupit k její
vým
ě
n
ě
.
Pozor! Nedotýkejte se žárovek, dokud jsou horké.
Vým
ě
na hliníkového filtru – obr. S1
Vým
ě
na osv
ě
tlovací žárovky – obr. S2
Montáž odsáva
č
e a odsávacího potrubí – obr. S3
Rozm
ě
ry odsáva
č
e – obr. S4
Vým
ě
na uhlíkových filtr
ů
– obr. S5
Symboly:
-(*) ozna
č
uje díly ur
č
ené k montáži odsáva
č
e v režimu uzav
ř
eného
ob
ě
hu
-(**) ozna
č
uje díly, které nejsou sou
č
ástí p
ř
íslušenství odsáva
č
e
Symbol nacházející se na výrobku nebo na p
ř
iložených dokladech
znamená, že tento výrobek není klasifikován jako
odpad domácích elektrických a elektronických
spot
ř
ebi
čů
. Za ú
č
elem zneškodn
ě
ní je t
ř
eba
za
ř
ízení odevzdat v p
ř
íslušném sb
ě
rném st
ř
edisku
odpad
ů
, kde bude podrobeno procesu recyklace
elektrických a elektronických prvk
ů
. Se za
ř
ízením je t
ř
eba naložit v
souladu s místními p
ř
edpisy týkajícími se zneškod
ň
ování odpad
ů
.
Podrobné údaje na téma zneškod
ň
ování, t
ř
íd
ě
ní a recyklace
uvedeného za
ř
ízení lze získat na místním ú
ř
ad
ě
, ve firm
ě
, která se
recyklací zabývá, nebo v obchod
ě
, kde byl výrobek zakoupen
Ru
č
ní ovládání
Ovládací panel se nachází na pravé stran
ě
odsáva
č
e a p
ř
ístup k
n
ě
mu je možný po vysunutí zásuvky.
Ovládání chodu turbíny
„Symbol ventilátoru“ - pá
č
ka na levé stran
ě
:
•
„0” - pá
č
ka v dolní poloze - turbína vypnutá;
•
„1” - pá
č
ka ve st
ř
ední poloze - turbína b
ě
ží s minimálními
otá
č
kami;
•
„2” - pá
č
ka v horní poloze – turbína b
ě
ží s maximálními
otá
č
kami.
Osv
ě
tlení
„Symbol žárovky” - pá
č
ka na pravé stran
ě
:
- pá
č
ka v dolní poloze, osv
ě
tlení vypnuté;
- pá
č
ka v horní poloze, osv
ě
tlení zapnuté.
Odsáva
č
je vybaven koncovým spína
č
em, který se p
ř
epíná
vytažením/zasunutím zásuvky:
•
vytažení zásuvky – spouští turbínu;
•
zasunutí zásuvky – zastavuje turbínu.