26
www.globalwatersolutions.com
27
www.globalwatersolutions.com
За правилна експлоатация, разширителните съдове трябва да се
напомпат предварително с въздух по следния начин:
A. Изключете помпата, отделете съда от системата и напълно
източете водата от него, за да се избегне налягането на водата да
повлияе на отчитането на налягането на въздуха при напомпването.
Б. Като използвате подходящ манометър, проверете налягането
на въздуха в разширителния съд, след като сте го монтирали
в системата.
В. Изпуснете или допълнете въздух, в зависимост от това
какво е необходимо, за да регулирате желаното налягане на
предварителното напомване.
Г. Свалете предпазното капаче на въздушния вентил и уплътнете
с доставения етикет на въздушния вентил. Това ще ви позволи да
определите, дали вентилът е бил развиван в случай на сервизно
обслужване.
Д. След правилното напомпване на съда, не се изискват редовни
проверки на налягането на въздуха.
НЕ ПРОВЕРЯВАЙТЕ ВЪЗДУХА СЛЕД ИНСТАЛИРАНЕТО.
ВНИМАНИЕ: Никога не пренапомпвайте разширителния съд
и го напомпвайте предварително само с въздух с температура
на околната среда!
1.4
Типични инсталации
• Това е мембранен тип разширителен съд за употреба само с
вода от кладенец или хидрофорна система. Системата трябва
да бъде защитена от подходящ предпазен вентил.
• Разширителните съдове от серия
FlowThru™
трябва да се
използват само със системи с инверторно управление на помпите.
Фиг.
1.4-1
Инсталиране на разширителен съд с аксесоари
Фиг.
1.4-3
С потопяема помпа
Фиг.
1.4-2
С центробежна помпа
Фиг.
1.4-5
Напорна помпа /Вертикален съд
Фиг.
1.4-4
Напорна помпа / Хоризонтален разширителен съд
1.5
Инсталиране на система с повече от един
разширителни съдове
Всички разширителни съдове трябва да имат еднакво
предварително напълване, за да може системата да функционира
правилно. Те трябва да са инсталирани на поставка, за да
се гарантира, че всички получават еднакво и балансирано
налягане. Регулирайте предварителното напълване на всеки
съд, както е описано в раздел
1.3
. Пресостата или механизма
за контрол на налягане на системата, трябва да бъде централно
разположен (вижте Фиг.
1.5
), за да могат съдовете да функционират
правилно.
1.6
Работни принципи за управление на помпата
Без разширителен съд, помпата на водната система (ще
се включва) всеки път, когато има необходимост от вода.
Това често и потенциално кратко извършване на цикъл
ще скъси живота на помпата. Разширителните съдове, са
предназначени да съхраняват вода, когато помпата работи
и да подават вода под налягане обратно в системата, когато
помпата е изключена. Правилно оразмерен разширителен
съд ще запази минимум един литър вода за всеки литър на
минута от капацитета на помпата. Това позволява по-малко
включвания на помпата и по-дълго време на работа, което ще
удължи живота й.
1.7
Подмяна на разширителните съдове от
елегирана стомана с
GWS
Съдове
GWS
препоръчва дефектните съдове от нелегирана стомана да
се подменят с
GWS
разширителни съдове. Силно се препоръчва
да се инсталира предпазен вентил при свързването на
GWS
съда. Също не забравяйте да затапите отвора за въздуха към
струйна помпа, защото вече не е необходимо да се подава
въздух към съда.
2.
Инсталиране на разширителен съд с
топлинно разширение
Разширителните съдове са предназначени да поемат естественото
разширение на водата при нагряването й. Те могат да се
използват при няколко различни приложения, включително
хидронни нагревателни системи със затворен контур, директни
и индиректни соларни нагревателни системи и нагревателни
системи за питейна вода с отворен контур.
GWS
е разработила
три различни серии съдове, които могат да се използват за всяко
приложение:
HeatWave
™ за хидронни нагревателни системи със
затворен контур,
SolarWave
™ за индиректни соларни нагревателни
системи със затворен контур и
ThermoWave
™ за директно соларно
нагряване и нагревателни системи с питейна вода и отворен
контур. За приложения с голям обем на топлинно разширение,
могат да се използват сериите съдове
Challenger
™ и
SuperFlow
™.
ВНИМАНИЕ: Проверете етикета с данни за разширителния
съд за максималното работно налягане и температура преди
инсталирането.
ВНИМАНИЕ: Добавки (като гликол) могат да повлияят на
топлинното разширение и функционирането на разширителния
съд. Направете справка с дилъра на
GWS
или с най-близкия
търговски офис на
GWS
за повече подробности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Силно се препоръчва нагряващата система
да бъде защитена чрез подходящ предпазен вентил, поставен
на или под максималното номинално налягане на съда. Ако не
бъде инсталиран предпазен вентил, това може да доведе до
експлозия на разширителния съд, в случай на неизправност на
системата или свръх херметизация и в резултат да се причинят
имуществени щети, сериозно нараняване на хора или смърт.
2.1
Предварително напомпване с въздух
Като използвате подходящ манометър, проверете налягането на
предварителното напомпване на съда преди инсталирането. Вижте
етикета с данните му за фабричното налягане на въздуха в него. То
трябва да бъде такова, че да е равно на налягането на напълнената
система или на основното налягане. За разширителните съдове
SolarWave™
предварителното количество въздух трябва да е като
минималното работно налягане на системата и/или налягането
при напълване. Изпуснете или допълнете въздух в съда през
въздушния му вентил . Уверете се, че водата е напълно източена
от съда и че в системата няма налягане, което може да повлияе
на отчитането на налягането при предварителното напомпване
на разширителния съд.
2.2
Местоположение на разширителния съд
Понеже съдовете, тръбите и съединенията могат да имат теч, дори
когато са инсталирани правилно, монтирайте разширителния
съд на място, където евентуален теч няма да причини щети
от водата. Разширителният съд трябва да бъде инсталиран
откъм студената или захранваща част на отоплителната система,
независимо от какъв вид е тя. Съдът с топлинно разширение
трябва да бъде инсталиран на закрито и предпазен от температури
на замръзване.
2.3
Свързване на системата
Редовите съдове с топлинно разширение са разработени, за да
бъдат поддържани от тръбопровода на системата и трябва да се
свържат към тръбите на системата, като се използва “
T
” съединение
(Вижте Фиг.
2.3-1
). Предлагат се също скоби за монтиране към
стената като опция за по-голяма опора (направете справка при
местния търговец на
GWS
за повече информация). Вертикалните
съдове с основа са разработени така, че сами да се поддържат
и трябва да се свържат към системата с допълнителни тръби
(Вижте Фиг.
2.3-2
).
Фиг.
2.3-1
Фиг.
2.3-2
1.
Преди спадане
на налягането
2.
По време на спадане
на водното налягане
3.
Помпата се включва и
започва да пълни съда
Фиг.
1.5
Система с повече от един съд
BUL
BUL
Разширителен
съд
Предпазен
вентил
Разширителен съд
Предпазен
вентил
Към системата
Изпускателен
отвор
Помпа
Поток на
водата
Поток на водата
Потопяема помпа
Трансмитер за
налягане
Датчик за
потока
Пресостат
Манометър
Предпазен
вентил
Поток на водата
От помпата
Реле за налягане
Манометър
Гъвкаво
съединение
Реле за
налягане
Манометър
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички разширителни
съдове трябва да са с еднакво
налягане на въздуха.
Предпазен
Вентил
Реле за
налягане
Горещо
Горещо
Студено
Студено
Предпазен
вентил
Предпазен
вентил
Предпазител за
обратен поток
или възвратен
вентил
Предпазител за
обратен поток
или възвратен
вентил
вертикален
Съд / спрямо
Основа
Редови
разширителен
съд
Тръбата трябва да е
калибрована за максимална
скорост от
1,8
m/sec (
6
ft/sec)
3.5
bar
3.0
bar
2.5
bar
Поток на во
дата
Водонагревател
Водонагревател