GIA HTW HTW-AT-O-200VA2, Owners And Installation Manual

Page: 61 / 140

3DUWLH&DUDFWpULVWLTXHVHWSULQFLSHVGHIRQFWLRQQHPHQW
/HFKDXIIHHDXDpURWKHUPLTXHjSRPSHjFKDOHXUHVWOXQGHVFKDXIIHHDXOHVSOXVDYDQFpVDYHF
ODFRWHGHIILFDFLWppQHUJpWLTXHODSOXVpOHYpHDXPRQGH/HSULQFLSHGHIRQFWLRQQHPHQWGX
FKDXIIDJHHVWGDEVRUEHUODFKDOHXUGHODLUHQIRQFWLRQGHOpWDWFKDQJHDQWGXUpIULJpUDQWGDQVOH
V\VWqPHRLOVHWURXYHSXLVGHOLEpUHUFHWWHFKDOHXUGDQVOHDXSRXUDXJPHQWHUODWHPSpUDWXUH
GHFHOOHFLGDQVOD]RQHGHVWRFNDJHUpXVVLVVDQWDLQVLjFKDXIIHUOHDX&HSURGXLWFRQYLHQWj
XQXVDJHGRPHVWLTXHDX[HQWUHSULVHVHWLQVWLWXWLRQVDX[HQWUHSULVHVGHVHUYLFHVHWjGDXWUHV
LQGXVWULHVIRXUQLVVDQWGHOHDXFKDXGHSRXUODGRXFKHHWOHODYDJH
■ &DUDFWpULVWLTXHV
$OWDHILFLHQFLDDKRUURGHHQHUJtD
&H SURGXLW FRQVRPPH SHX GpQHUJLH pOHFWULTXH ,O DEVRUEH XQH JUDQGH TXDQWLWp GpQHUJLH
WKHUPLTXHJUDWXLWHGHODLUDYHFXQHHIILFDFLWpGHUpFXSpUDWLRQGHFKDOHXUpOHYpHHWXQIDLEOHFR€W
GH[SORLWDWLRQ&RPSDUpDXFKDXIIHHDXpOHFWULTXHWUDGLWLRQQHOOHFKDXIIHHDXjSRPSHjFKDOHXU
jVRXUFHGDLUSHXWpFRQRPLVHUGHOpQHUJLHGHRXSOXV
5HVSHFWXHX[GHOHQYLURQQHPHQW
&HSURGXLWFRQVRPPHGHOpQHUJLHQDWXUHOOHVDQVSROOXWLRQGHODLUVDQVpPLVVLRQGHIXPpHHW
VDQVpPLVVLRQGHJD]QRFLIV,OQDDXFXQHSROOXWLRQHWHVWDEVROXPHQWpFRORJLTXH
6€UHWILDEOH
/HIRQFWLRQQHPHQWGHFHSURGXLWVpSDUHOHDXHWOpOHFWULFLWpjOH[FOXVLRQGHWRXWSUREOqPHGH
VpFXULWpSRWHQWLHOGH[SORVLRQGHFRPEXVWLRQGHFKRFpOHFWULTXHGHPSRLVRQQHPHQWHWF
&RQIRUWDEOHjSRUWHU
&HSURGXLWDODIRQFWLRQGHFKDXIIDJHGDSSRLQW«OHFWULTXHLOQHVWGRQFSDVDIIHFW«SDUXQWHPSV
QXDJHX[ SOXYLHX[ RX HQQHLJ« SHX LPSRUWH OH MRXU RX OD QXLW ,O SHXW SURGXLUH GH OHDX FKDXGH
HIILFDFHPHQWGDQVXQHQYLURQQHPHQWGHഒaഒ
&RQWU{OHLQWHOOLJHQW
&HSURGXLWGLVSRVHGXQHXQLWpGHPLFURRUGLQDWHXUjFRQWU{OHUIDFLOHjXWLOLVHUHWDYHFXQH
IRQFWLRQGHPpPRLUHDXWRPDWLTXHORUVTXHODOLPHQWDWLRQHVWLQWHUURPSXH9RXVQDYH]SDVEHVRLQ
GHODYLJLODQFHGXQHSHUVRQQHVSpFLDOH(QRXWUHODIRQFWLRQGDVVLVWDQWpOHFWULTXHHVWDVVRFLpHj
ODSURWHFWLRQDQWLVqFKHHWDQWLKDXWHWHPSpUDWXUHGHOHDX
5pVLVWHjOXVXUH
/HFRPSUHVVHXUGHFRPSRVDQWFHQWUDOHVWGHKDXWHTXDOLWpDYHFGHVSHUIRUPDQFHVVROLGHVHW
ILDEOHVHWXQHORQJXHGXUpHGHYLH
&RPSDWLEOHDYHFOHVRQGXOHXUVSKRWRYROWDwTXHV
&HSURGXLWSHXW¬WUHFRQQHFW«¢XQRQGXOHXUSKRWRYROWD±TXHH[SORLWH]JUDWXLWHPHQWWRXWH
SURGXFWLRQG«OHFWULFLW«
■ 3ULQFLSHVGHWUDYDLO
3ULQFLSHVGHIRQFWLRQQHPHQWGXFKDXIIHHDXDpURWKHUPLTXHDYHFSRPSHjFKDOHXU/H
FRPSUHVVHXUDVSLUHODYDSHXUGXUpIULJpUDQWTXLHVWjEDVVHWHPSpUDWXUHHWEDVVHSUHVVLRQGH
OpYDSRUDWHXUHWDXJPHQWHFRQVLGpUDEOHPHQWODSUHVVLRQHWODWHPSpUDWXUHGHODYDSHXU(QVXLWHOH
UpIULJpUDQWpFKDQJHUDGHODFKDOHXUDYHFGHOHDXGDQVOHUpVHUYRLUHWVHWUDQVIRUPHUDHQXQpWDW
OLTXLGH/HDXFRQWLQXHGDEVRUEHUODFKDOHXUHWODWHPSpUDWXUHDXJPHQWH/HOLTXLGHKDXWHSUHVVLRQ
SDVVHUDjWUDYHUVOHGLVSRVLWLIGpWUDQJOHPHQWSRXUUpGXLUHFRQVLGpUDEOHPHQWODSUHVVLRQHWOD
WHPSpUDWXUH(QILQOHYHQWLODWHXUDVSLUHODLUjWUDYHUVOpYDSRUDWHXUHWOHUpIULJpUDQWOLTXLGHIURLG
DEVRUEHODFKDOHXUGHODLUSRXUUHGHYHQLUYDSHXU/HOLTXLGHGHUHIURLGLVVHPHQWIRQFWLRQQHUD
HQFRUHHWHQFRUHFRPPHLODSSDUDvWGDQVODIRUPHFLGHVVXVSRXUFKDXIIHUOHDX
$YDQWODPDLQWHQDQFHYpULILH]OHVSRLQWVVXLYDQWV
'HOHDXVRUWGHODVRUWLHGHYLGDQJHGHODVRXSDSHGHVpFXULWp
/RUVTXHGHOHDXFKDXGHHVWSURGXLWHOHDXIURLGHjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOVH
UpFKDXIIHHWVHGLODWHGHVRUWHTXHOHDXVRUWGHODVRUWLHGHYLGDQJHGXURELQHW
GHYLGDQJHFHTXLVHUDLWQRUPDO&HSHQGDQWVLO\DGHOHDXTXLVRUWHQ
SHUPDQHQFHFHODVLJQLILHTXHODVRXSDSHGHVpFXULWpSHUGGHVRQHIILFDFLWp
9RXVGHYH]DUUrWHUGXWLOLVHUODSSDUHLOHWUHPSODFHUODVRXSDSHGHVpFXULWpGqV
TXHSRVVLEOH
/DGXUpHGHFKDXIIDJHGHOHDXGXQUpVHUYRLUFRPSOHWDXJPHQWH
/RUVTXHODWHPSpUDWXUHHVWDVVH]EDVVHHQKLYHUSDUH[HPSOH ℃ OHV
SHUIRUPDQFHVGHODSRPSHjFKDOHXUSRXUSURGXLUHGHOHDXFKDXGHQHVHURQW
SDVDXVVLERQQHVTXHGKDELWXGHGRQFODGXUpHSRXUFKDXIIHUOHDXGXQ
UpVHUYRLUSOHLQoDVDOORQJH
/DSSDUHLOIRQFWLRQQHRXVDUUrWHDXWRPDWLTXHPHQW
D9pULILH]VLYRXVDYH]UpJOpXQHPLQXWHULH
/DSSDUHLOQHIRQFWLRQQHSDV
D3RXUYpULILHUVLODSSDUHLOHVWVRXVWHQVLRQ
E3RXUYpULILHUVLODSSDUHLOHVWpWHLQW
F3RXUYpULILHUVLOHIXVLEOHHVWFDVVp
G3RXUYpULILHUVLOHGLVSRVLWLIGHSURWHFWLRQGHODSSDUHLOIRQFWLRQQHOH
YR\DQWUHVWHDOOXPp
/HVSHUIRUPDQFHVGHSURGXFWLRQGHFKDOHXUQHVRQWSDVERQQHV
D3RXUYpULILHUVLOHQWUpHHWODVRUWLHGDLUVRQWEORTXpHV
$77(17,21
6LODSSDUHLOHVWWRXMRXUVDQRUPDODSUqVDYRLUYpULILpFHTXLSUpFqGHYHXLOOH]FRQWDFWHUYRWUHFHQWUHGHVHUYLFH
ORFDORXYRWUHUHYHQGHXUSRXUHQYR\HUOHSHUVRQQHOGHQWUHWLHQSRXUUpSDUHUODSSDUHLOLPPpGLDWHPHQW(VVD\H]
GHPSrFKHUOHIXVLEOHGHVDXWHURXOHSURWHFWHXUGHIXLWHGHWRXUQHUGDYDQWHQDUULqUH
3DUWLHVHUYLFHDSUqVYHQWH
&KHUXWLOLVDWHXU
1RXVYRXVUHPHUFLRQVVLQFqUHPHQWGXWLOLVHUQRVSURGXLWVGHPDUTXH1RWUHVRFLpWpSRXUVXLW
OREMHFWLITXH©ODTXDOLWpSDVVHDYDQWWRXWOHPHLOOHXUSRXUOHFOLHQWª$ILQGHYRXVIRXUQLUOH
PHLOOHXUVHUYLFHjORQJWHUPHYHXLOOH]UHPSOLUOHVLQIRUPDWLRQVXWLOLVDWHXUVXUODFDUWHGLQIRUPDWLRQ
SHUVRQQDOLVpHHWPHUFLGHYRWUHFRRSpUDWLRQ6LGHVFRQGLWLRQVH[FHSWLRQQHOOHVVHSURGXLVHQW
GDQVOHFKDXIIHHDXGHODSRPSHjFKDOHXUjDLUYpULILH]HWUpVROYH]FRQIRUPpPHQWDX©WDEOHDX
GHVFRGHVGHGpIDXWªHWDX©WDEOHDXGHVGpIDXWVFRPPXQVª6LYRXVQHSDUYHQH]WRXMRXUV
SDVjOHUpSDUHUYHXLOOH]FRQWDFWHUOHFHQWUHGHPDLQWHQDQFHVSpFLDOGHQRWUHVRFLpWp
9RXVSRXYH]pJDOHPHQWFRQWDFWHUGLUHFWHPHQWOHFHQWUHGHVHUYLFHDSUqVYHQWHHWQRXVLQIRUPHU
GHVLQIRUPDWLRQVVXLYDQWHV
,QIRUPDWLRQVQRPGXSURGXLWQXPpURGHPRGqOHHWGDWHGDFKDW
OHQXPpURHWODGDWHGDFKDW
,QIRUPDWLRQVGpWDLOOpHVVXUOHG\VIRQFWLRQQHPHQW9RVFRRUGRQQpHV\FRPSULVYRWUH
DGUHVVHHWYRWUHQRP
&RQIRUPpPHQWDX[UpJOHPHQWDWLRQVQDWLRQDOHVQRWUHVRFLpWpSURSRVHXQVHUYLFHDSUqVYHQWH
SRXUODIDEULFDWLRQHWODYHQWHGHSURGXLWVYLDGHVFDQDX[UpJOHPHQWpV/DJDUDQWLHGHODSSDUHLO
HVWGHVL[DQVOHVDFFHVVRLUHVVRQWGXQDQHWjFRPSWHUGHODGDWHGDFKDWVRXVUpVHUYHGHOD
IDFWXUHGDFKDW
6LOHG\VIRQFWLRQQHPHQWGXSURGXLWDSSDUWLHQWjOXQHGHVFLUFRQVWDQFHVVXLYDQWHVQRXV
SURSRVRQVXQVHUYLFHDSUqVYHQWHSD\DQW
6HUYLFHVDSUqVYHQWH &DUDFWpULVWLTXHVHWSULQFLSHVGHIRQFWLRQQHPHQW
3DQQH
KRUVXQLWp
5HYpULILHU
- -
56