27
5.8 User Interface Language Settings
Using parameter 96.01, in the favourite parameters group, the desired language can be selected from the
following: English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, French, Danish, Finnish, Swedish, Russian,
Polish, Czech, Hungarian and Turkish.
Select the interface language, highlight it (unless it is already highlighted) and then press the
SAVE
key
(
)
NOTE: Once the language has been selected, stand by for a few minutes whilst the language file is
downloaded to the control panel.
5.9 Operating Principle Definition
Using parameter
47.24
, the vacuum system’s operating principle can be changed. There are two types of
operations: whether to carry out the self-cleaning cycle with the turbine active or in stand-by can be set for
each of these.
●
Traditional System:
Switching the vacuum system on or off by inserting or removing the working
hose in the inlet port.
●
IWS System
: Switching on the system using the button on the handle. The system switches off
automatically when all the inlet ports are closed.
Unless otherwise requested by the customer, all the vacuum systems are factory configured and tested
using the
47.24=2
configuration, i.e., vacuum system using the traditional system and self-cleaning (if
present) with turbine on. The table below shows the possible vacuum system configurations.
DEFINIZIONE PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Parameter set
Description
Details
47_24
🡪
0
IWS Fu
Self-cleaning with turbine
OFF
Switch-off frequency to be set using
47_04
in HZ
Switch-off delay to be set using
47_11
in seconds
47_24
🡪
1
ST Function
Self-cleaning with turbine
OFF
Direct start and delayed stop using
47_12
in seconds.
47_24
🡪
2
ST Function
Self-cleaning with turbine ON
Direct start and delayed stop using
47_12
in seconds.
47_24
🡪
3
IWS Fu
Self-cleaning with turbine ON
Switch-off frequency to be set using
47_04
in HZ
Switch-off delay to be set using
47_11
in seconds
