3DUDUHWLUDUODSDUWHLQIHULRUGHOKRUQR
$5HWLUHORVWRUQLOORVTXHVRVWLHQHQODSDUWHWUDVHUDGHO
IRQGRGHOKRUQR
%7RPHHOIRQGRGHOKRUQRGHODVUDQXUDVSDUDORVGHGRV
DFDGDODGR
&/HYDQWHODSDUWHWUDVHUDGHOIRQGRGHOKRUQROR
VXILFLHQWHFRPRSDUDGHVSHMDUHOUHERUGHGHOD
HVWUXFWXUDGHODFRFLQDHPSXMHODPLVPDKDFLDDWUiV\
OXHJRHPSXMHKDFLDDUULED\DIXHUD
,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ
$-867((/2%785$'25'($-867('(
$,5(3$5$$6$5<'(/48(0$'25
'(/+2512(181+2512'($872
/,03,(=$6,(61(&(6$5,2
3DUDGHWHUPLQDUVLODVOODPDVGHOTXHPDGRULQIHULRUHVWiQ
TXHPDQGRGHIRUPDDGHFXDGDUHWLUHODSDUWHLQIHULRU
GHOKRUQR/DVOODPDVGHEHQWHQHUFRQRVD]XOHVGH
DSUR[LPDGDPHQWHµ\VLODFRFLQDHVVXPLQLVWUDGDFRQ
JDVQDWXUDOGHEHUiQTXHPDUVLQSXQWDVDPDULOODV&RQ
ODPD\RUtDGHORVJDVHV/3ODVSXQWDVGHOODPDDPDULOODV
DOILQDOGHORVFRQRVH[WHULRUHVVRQQRUPDOHV/DVOODPDV
QRGHEHQOHYDQWDUORVSDUWHVGHOTXHPDGRU6LVHREVHUYD
XQDHOHYDFLyQUHGX]FDJUDGXDOPHQWHODDEHUWXUDGHO
REWXUDGRUGHDLUHKDVWDTXHODVOODPDVVHHVWDELOLFHQ
1,9(/$&,Ï1'(/$&2&,1$
$
,QVWDOHORVHVWDQWHVGHOKRUQRHQHOPLVPR\SRVLFLRQH
ODFRFLQDHQHOOXJDUGRQGHVHUiLQVWDODGDFRQDFFHVR
IURQWDODODVSDWDVQLYHODGRUDVIURQWDOHV\DFFHVRWUDVHUR
DODVSDWDVQLYHODGRUDVWUDVHUDV7RGDVODVSDWDVGHEHUiQ
VHUQLYHODGDV$17(6GHTXHHOSURGXFWRVHDLQVWDODGR
%
&RQWUROHODQLYHODFLyQXELFDQGRXQQLYHOGHEXUEXMDRXQD
WD]DSDUFLDOPHQWHOOHQDGHDJXDHQXQRGHORVHVWDQWHV
GHOKRUQR6LXVDUiXQQLYHOGHEXUEXMDKDJDGRVOHFWXUDV
FRQHOQLYHOXELFDGRGHIRUPDGLDJRQDOSULPHURHQXQD
GLUHFFLyQ\OXHJRHQODRWUD
&
5HWLUHHOFDMyQHQDOJXQRVPRGHORV&RQVXOWHODVHFFLyQ
GH&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD/DVSDWDVQLYHODGRUDV
IURQWDOHVVHSRGUiQDMXVWDUGHVGHODSDUWHLQIHULRU\ODV
SDWDVWUDVHUDVVHSRGUiQDMXVWDUGHVGHODSDUWHVXSHULRU
HQDOJXQRVPRGHORVRGHVGHODSDUWHLQIHULRU
1LYHODGRU
GHSDWDV
%DMDUOD
FRFLQD
6XELUOD
FRFLQD
HQDOJXQRVPRGHORV
6XELUOD
FRFLQD
%DMDUOD
FRFLQD
HQDOJXQRVPRGHORV
3DUWH,QIHULRU
GHO+RUQR
'
8VHXQDOODYHGHWXHUFDVRDMXVWDEOHSDUDDMXVWDUODV
SDWDVQLYHODGRUDVKDVWDTXHODFRFLQDHVWpQLYHODGD
$'9(57(1&,$
1XQFDUHWLUH
FRPSOHWDPHQWHODVSDWDVQLYHODGRUDV\DTXHOD
FRFLQDQRHVWDUiDVHJXUDGDGHIRUPDDGHFXDGDDO
GLVSRVLWLYRDQWLYROFDGXUDV
(
/XHJRGHQLYHODUODXQLGDGGHVOLFHKDVWDODSRVLFLyQ
ILQDO\YHULILTXHODQLYHODFLyQ
)
/XHJRGHTXHODFRFLQDHVWpQLYHODGDDOHMHODFRFLQD
GHODSDUHGGHPRGRTXHVHSXHGDLQVWDODUHO
GLVSRVLWLYRDQWLYROFDGXUDV
1,9(/$&,Ï1'(/$&2&,1$&217
,167$/$&,Ï1'(/',6326,7,92$17,
92/&$'85$6
$'9(57(1&,$
',6326,7,92$17,92/&$'85$6
7RGDVODVFRFLQDVSXHGHQVXIULUFDtGDV
6HSXHGHQSURGXFLU48(0$'85$6\
RWUDV/(6,21(6*5$9(6
,167$/(\&21752/(HOVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDVVLJXLHQGRODVLQVWUXFFLRQHV
VXPLQLVWUDGDVFRQHOVRSRUWH
$ILQGHUHGXFLUHOULHVJRGHFDtGDGHODFRFLQDpVWD
GHEHUiHVWDUDVHJXUDGDSRUXQVRSRUWHDQWLYROFDGXUDV
FRUUHFWDPHQWHLQVWDODGR6LJDODVLQVWUXFFLRQHVHPEDODGDV
FRQHOVRSRUWH
3DUDFRQWURODUVLHOVRSRUWHHVLQVWDODGR\DMXVWDGRGH
IRUPDDSURSLDGDPLUHTXHGHEDMRGHODFRFLQDODSDWD
QLYHODGRUDWUDVHUDHVWpDMXVWDGDDOVRSRUWH(QDOJXQRV
PRGHORVHOFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWRRHOSDQHOGH
SURWHFFLyQVHSXHGHQUHWLUDUSDUDXQDIiFLOLQVSHFFLyQ
6LQRHVSRVLEOHUHDOL]DUXQDLQVSHFFLyQYLVXDOGHVOLFH
ODFRFLQDKDFLDDGHODQWHFRQILUPHTXHHOVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDVHVWpDMXVWDGRGHIRUPDVHJXUDDOSLVRROD
SDUHG\GHVOLFHODFRFLQDKDFLDDWUiVGHPRGRTXHODSDWD
QLYHODGRUDWUDVHUDVHHQFXHQWUHGHEDMRGHOVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDV
(QFDVRGHTXHODFRFLQDVHDHPSXMDGDGHODSDUHGSRU
DOJXQDUD]yQVLHPSUHUHSLWDHVWHSURFHGLPLHQWRSDUD
YHULILFDUTXHODFRFLQDHVWpFRUUHFWDPHQWHDVHJXUDGDSRU
HOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDV
6LODFRFLQDQRFXHQWDFRQHOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDV
OODPHDOSDUDUHFLELUXQRVLQFRVWR
&8$1'272'$6/$6&21(;,21(66(
+$<$1&203/(7$'2
$VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVFRQWUROHVTXHGHQHQODSRVLFLyQ
GHDSDJDGR$VHJ~UHVHGHTXHHOIOXMRGHODFRPEXVWLyQ\HO
DLUHGHYHQWLODFLyQDODFRFLQDHVWpQGHVREVWUXLGRV
