8
El piso (charola) de mi horno.
Para limpiarla, la puedes retirar de la si-
guiente manera:
Tómala del frente por las rendijas latera-
les.
1
. Empújala hacia el fondo para liberarla
del marco.
2.
Levanta el frente para que libre el
marco y jálala hacia afuera.
Oven floor (bottom)
If you want to clean my oven bottom,
you can remove it this way:
Grasp the bottom’s front end inserting
your hands into the side slots.
1
. Push it to the back to release it from
the frame.
2
. Lift up the front end a little bit, and
then pull the oven bottom out.
Parrilla de horno
Mi parrilla esta diseñada para que al
momento de usarla no salga completa-
mente “1”, se atora y no se inclina, para
darte mayor seguridad y facilidad al in-
troducir y retirar alimentos.
Para retirarla completamente deslízala
hacia ti “2” y cuando sientas el tope
levantala y jalala “3”.
Para colocarla invierte la operación an-
terior.
2
1
3
Oven shelf
My oven shelf was designed so that it
won’t come out completely when using it
“1”, it stops and doesn’t tilt, providing
you more security and ease of use when
placing in and taking out food.
To remove it completely slide it towards
you “2” and when you feel the stop lift it
up and pull it out “3”.
To replace it: Revert the operation above.
