GE Medical Systems Dash 3000, Service Manual, Page: 121 / 232

TROUBLESHOOTING: Language-Specific Information
Revision B Dash 3000/4000 Patient Monitor 5-29
2000966-105
Language-Specific Information
The following information describes differences in the Dash monitor
functionality when the monitor is set to certain languages (Locale).
French Language
Information When the monitor Locale (language) is set to French_France, alarm
pause duration is three minutes. Refer to “Pausing Alarms” in chapter 4
of the operator’s manual.
Hungarian, Polish,
and Russian,
Language
Information Special characters within alarm broadcasts, messages, patient name, site
name, or location fields that are sent over the optional Unity network
cannot be displayed by equipment that does not support these languages.
Special characters may appear as either blanks, asterisks, a series of
square boxes, or no character is displayed at all because the ability to
display Cyrillic (Russian alphabet) and special Hungarian or Polish
characters does not exist on this equipment.
Chinese and
Japanese Language
Information
When the monitor Locale (language) is set to Japanese, the following
conditions apply:
• Text for alarm broadcast over the optional network is in English.
• All text input is in English only (i.e., text for unit name, bed name,
patient information, and custom default name).