- 4_de -
sl320001604 ed.06 - 03-2010
2. MaSChiNENBESChREiBUNG
2.1. Gebrauch der Maschine
Die professionelle maschine, die Sie gerade verwenden, ist geeignet für die Herstel-
lung von
Granita und kalten Getränken
. Sofern sie für milchprodukte verwendet
wird und/oder die jeweiligen Gesetze dies für die verwendeten Produkte vorsieht,
muss die maschine mit der option “Temperaturanzeige” für das im Behälter befind-
liche Produkte ausgestattet werden. Darüber hinaus müssen unbedingt die einschlä-
gigen Vorschriften in Bezug auf die verwendeten Produkte eingehalten werden.
2.2. hauptbestandteile
Die Hauptteile der Maschine sind:
1
Behälterdeckel
2
Dichteeinstellung
3
Behälter
4
Bedientafel
5
Tropfschale
6
Tropfgitter
7
Produktausgabe
8
Hebel Produktausgabe
9
Füße
Abb.1
2.3. Technische angaben
Im Folgenden eine Übersicht der technischen Daten und Merkmale.
Modell
Granitore 1
Granitore 2
Granitore 3
Abmessungen
L x P x A - (cm).
20 x 52 x 69
40 x 50 x 69
60 x 50 x 69
Gewicht (kg)
(leerer Behälter)
28
45
65
Max. Leistungsaufnah-
me (W)
Siehe Datenschild an der Seitenwand der
Maschine.
Betriebsspannung (V)
Betriebstemperatur
Min. 20°C
Max. 32°C
Behälterzahl
1
2
3
Inhalt der einzelnen
Wasserbehälter (l).
8
Schallemission
<< 70 dB
A
Klasse.
N
aNMERKUNG: Der hersteller behält sich das Recht auf unange-
kündigte änderungen an der Maschine vor.
achtung! änderungen und/oder aufrüstungen mit Zubehörteilen
bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung des herstellers und
sind von diesem auszuführen.
1
Abb.2
8
7
2
3
4
6
5
9
L
P
A
A
A
L
P
L
P
Zum einfacheren Verständnis der anweisungen wurden in die-
ser Betriebsanleitung die folgenden abkürzungen verwendet:
Granitore 1
, Gramolate-Gerät mit (1) einem Behälter;
Granitore 2
, Gramolate-Gerät mit (2) zwei Behältern;
Granitore 3
, Gramolate-Gerät mit (3) drei Behältern.
1
1
2
1
3
2
Summary of Contents for Granitore 1
Page 47: ...SL320001604 Ed 06 03 2010 23_ES...
Page 69: ...SL320001604 Ed 06 03 2010 23_EN...
Page 91: ...SL320001604 Ed 06 03 2010 23_DE...
Page 113: ...SL320001604 Ed 06 03 2010 23_FR...