21
ZEN RAIN
ZEN RAIN • ZEN RAIN • ZEN RAIN
Fase 18. Montare la bacchetta fi nale, introducendo
il gancio nel supporto e una volta appeso,
fi ssare con la pinza (1).
I
18.
Monter le dernier porte toile, en introduisant
le crochet dans le support, et en le fi xant
avec la pince (1).
F
Paso 18. Montar el palillo fi nal, para ello introducir
el gancho en el soporte, una vez colgado
fi jar con la pinza (1).
E
Step 18. Assemble the last fabric profi le by inserting
for that the hook at the support. Once hanged
fi x with the pin (1).
GB
Fase 17. Montare le due bacchette centrali inserendo
il carrello dal foro del supporto motore,
facendolo scorrere sulla guida.
I
17.
Monter les portes toiles intermédiaires en
introduisant les chariots par l’orifi ce du
support moteur et en les faisant coulisser
dans le guide.
F
Paso 17. Montar los palillos centrales introduciendo
el carro por el orifi cio del soporte motor
deslizándolo por la guía.
E
Step 17. Install the central fabric profi les by inserting
the trolley through the hole of the motor
support, sliding it by the guide.
GB
1
Fase 19. Avvitare il profi lo Nautico a parete.
I
19.
Visser le profi l caravane au mur.
F
Paso 19. Atornillar el perfi l Nautico a la pared.
E
Step 19. Screw the Nautico profi le to wall.
GB
