14
ARES
OK
NO
Vista superior •
Top view
Vue de dessus • Vista dall’alto
Vista frontal •
Front view
Vue de face • Visione frontale
OK
10.
Poser le coff re dans les supports à mur.
F
Paso 10. Colgar el cofre en los soportes pared.
E
Fase 10. Collocare il cassonetto nei supporti parete.
I
Step 10. Place the box in the wall supports.
GB
11.
Visser les deux plaques qui limitent les
déplacement (vertical et horizontal).
F
Paso 11. Atornillar las dos placas que limitan los
desplazamientos (vertical y horizontal).
E
Fase 11. Avvitare le due squadrette che limitano gli
spostamenti, verticale ed orizzontale.
I
Step 11. Screw down the two brackets that control
the movements (vertical and horizontal).
GB
12. Régler
l´inclinaison
du
coff re et après, visser
les deux supports fi xes (vis M6).
F
Paso
12. Regular la inclinación del cofre y
después, apretar los dos soportes fi jos
(tornillos M6).
E
Fase
12. Regolare l’inclinazione del cassonetto e
dopo, avvitare le due squadrette (viti M6).
I
Step 12. Adjust the box inclination, tightening then the
two fi xed supports (M6 screws).
GB
