USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
54 - EN
cod. G19504990
4.8.9 SEED FILLING AND EMPTYING
7KH VHHG KRSSHUV FDQ EH ¿OOHG PDQXDOO\ VLQFH WKH ORDGLQJ
KHLJKW LV FP IURP WKH JURXQG )LJ
NOTE
: remember that lifting weights of over 25 kg require
either the help of several operators or a mechanical lifter,
following the instructions given in the relevant use and
maintenance manual.
/RDG DOO VHHG KRSSHUV HTXDOO\
&KHFN WKDW WKH FRYHUV DUH FORVHG SURSHUO\
%HIRUH FDOLEUDWLQJ IRU VHHG GLVWULEXWLRQ FKHFN WKDW DOO
WKH SODQWLQJ XQLWV FRQWDLQ WKH VHHGV
Otherwise, it could
H௺HFWWKHFDOLEUDWLRQDQGR௺VHWWKHFRUUHFWGLVWULEXWLRQ
.
NOTE
: seeds with special treatments and humid climate can
D௺HFWWKHFRUUHFWVHHGVHOHFWLRQ,WLVUHFRPPHQGHGWRDGG
WRWKHVHHGDPL[WXUHRIWDOFXPSRZGHUDQGRUJUDSKLWH
5DWHVIRUNJRIVHHGVDSSUR[JRIWDOFXPSRZGHU
RQO\RUDPL[WXUHRIWDOFXPDQGJUDSKLWH
Adjust the rates as needed.
Attention: In high humidity conditions talc may build up
DQGFDXVHPHWHULQJRUVHHGÀRZSUREOHPV
.
FP
¿J
1
2
3
4
1
2
3
WARNING
- All seed hoppers loading and unloading operations
must be carried out with the planting unit at a standstill,
on the ground, with the frame open, with the hand
EUDNHRQZLWKWKHPRWRUVZLWFKHGRႇDQGWKHVWDUWHU
key removed from the control panel. Make sure that
chemicals are kept out of harm’s way.
$OO RSHUDWLRQV PXVW EH FDUULHG RXW E\ WUDLQHG VWDႇ
wearing suitable protection (overalls, gloves, boots,
masks etc) in a clean, dust-free environment.
- Do not place any bags of seed or any other object on
the seed hopper covers to avoid breaking them or
endangering property or persons.
:KHQ¿OOLQJWKHVHHGKRSSHUVHQVXUHWKDWQRIRUHLJQ
bodies (string, paper, etc.) enter them.
- The seeding machine can transport chemical substan-
ces. Do not allow children, people, pets to come near
the seeding machine.
$W WKH HQG RI VHHGLQJ GLVFKDUJH WKH UHPDLQLQJ VHHGV WKURX
-
JK WKH GLVWULEXWRU GRRU )LJ
Follow the sequence of
operations
.
¿J
