USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
46 - EN
cod. G19504990
SEED DISTRIBUTOR
2QH RI WKH IXQGDPHQWDO SDUWV IRU WKH *$63$5'2 SUHFLVLRQ
VHHGLQJ WR ZRUN FRUUHFWO\ LV WKH YDFXXP RU VXFWLRQ ZKLFK
LV JHQHUDWHG E\ WKH IDQ ZLWK YDOXHV WKDW YDU\ EDVHG RQ
WKH W\SH RI VHHG WR EH GLVWULEXWHG
7KH DLU LQWDNH UHDFKHV WKH GLVWULEXWRU WKURXJK WKH FRYHU
DOORZLQJ WKH VHHGV WR DGKHUH LQ WKH KROHV RI WKH VHHG SODWH
7KH DLU UHTXLUHG IRU VXFWLRQ LV ¿OWHUHG WR PDNH LW DV SXUH
DV SRVVLEOH DQG WR SUHYHQW IRUHLJQ PDWHULDOV IURP HQWHULQJ
WKH GLVWULEXWRU HJ VWUDZ FURS UHVLGXH VRLO GXVW HWF
SEED PLATES
7KH YDULRXV VHHG SODWHV GLႇHU LQ QXPEHU DQG LQ KROH
GLDPHWHU DFFRUGLQJ WR WKH W\SH RI VHHG WR EH GLVWULEXWHG
7KHUHIRUH WKH GLVF PXVW EH FKRVHQ DFFRUGLQJ WR WKH VL]H
RI WKH VHHG WKLV PXVW LQ QR ZD\ EH DEOH WR HQWHU WKH KROH
RI WKH GLVF
Seeds
Holes
nr.
Ø (mm)
Corn
36
6XQÀRZHU
36
Soya
72
6XJDUEHHW
48
6RUJKXP
72
Rape
120
7KH GLVF LV PDGH RI SODVWLF DQG PXVW EH PRXQWHG LQVLGH WKH
GLVWULEXWRU ZLWK WKH KROORZ VORWV IDFLQJ LQZDUG DQG ORFNHG
ZLWK WKH KH[DJRQDO D[OH E\ URWDWLQJ LW $ SLQ SODFHG
RQ WKH KH[DJRQDO D[OH DQG D VHDW RQ WKH GLVF IDFLOLWDWH WKH
FRUUHFW DVVHPEO\ RI WKH VHHG SODWH
30°
Block
Free
7KH GLVWULEXWRU FRYHU KDV DQ LQWHJUDWHG LGOH URWDWLQJ
FDVLQJ WKDW GXULQJ VHHGLQJ URWDWHV WRJHWKHU ZLWK WKH VHHG
SODWH WKHUHE\ JXDUDQWHHLQJ WKH YDFXXP LQVLGH WKH GLVWULEXWRU
DQG VLPXOWDQHRXVO\ SUHYHQWV GLVF IULFWLRQ WKHUHE\ OHQJWKH
-
QLQJ LWV GXUDWLRQ
IMPORTANT! The casing must turn freely. Check and
replace the bearing, if necessary.
Replacement of seed plates
CAUTION
All operations described in this paragraph must be car-
ried out by expert personnel, equipped with protective
gloves, in a clean and dust-free environment.
7KH VHHGHU PXVW EH FOHDQ DQG GU\ DQG VWDEO\ SRVLWLRQHG
,I WKH SRZHU WDNHRႇ LV KRRNHG WR WKH WUDFWRU LW PXVW EH
GLVFRQQHFWHG WKH HQJLQH WXUQHG Rႇ WKH NH\ UHPRYHG DQG
WKH KDQG EUDNH SXOOHG
2QO\ FOHDQ SDUWV LQ JRRG FRQGLWLRQ PXVW EH LQVWDOOHG
$Q\ FLUFXODU VWUHDNV PXVW QRW H[FHHG RI WKH WKLFNQHVV
RI WKH GLVF
7KH GLVF PXVW EH PRXQWHG ZLWK WKH KROORZ VORWV IDFLQJ
LQVLGH WKH GLVWULEXWRU
/RFN WKH GLVF E\ URWDWLQJ WKH KH[DJRQDO D[OH
)LW WKH FRYHU DQG WLJKWHQ WKH ORFNQXWV RQO\ ZLWK \RXU KDQGV
$ )LJ
These are the operations to be carried out:
8QVFUHZ WKH FRYHU ORFNQXWV $ )LJ
2SHQ WKH GLVWULEXWRU FRYHU
,QVHUW RU UHSODFH WKH VHHG SODWH URWDWH WKH KH[DJRQDO
D[OH WR ORFN RU XQORFN WKH GLVF
,I QHFHVVDU\ DGMXVW WKH VHHGVSLOO SUHYHQWLRQ SODWH DV
GHVFULEHG IXUWKHU RQ
$GMXVW WKH VHOHFWRU DV GHVFULEHG IXUWKHU RQ
&ORVH WKH FRYHU DQG WLJKWHQ WKH ORFNQXWV
1
2
3
4
5
A
¿J
