USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
24 - EN
cod. G19504990
Inspections in the raised position:
3URFHHG ZLWK D OLIWLQJ DFWLRQ WUDFWRU 372 GLVHQJDJHG
7KH WZR WXEHV RI WKH GULYHOLQH VKDIW PXVW QRW IXOO\ RYHUODS
7KHUH PXVW DOZD\V EH D VDIHW\ WUDYHO RI DW OHDVW FP
7KH DQJOHV Į RI WKH GULYHOLQHV PXVW QRW H[FHHG
4 cm
L min.
If these two results are not obtained:
([WHQG WKH WHOHVFRSLF WXEHV FRPSOHWHO\ LQVHUW D WXEH
RQ WKH WUDFWRU 372 DQG WKH RWKHU RQ WKH PDFKLQH 0DNH
VXUH WKDW WKH WHOHVFRSLF WXEHV DUH ORFNHG SHUIHFWO\
$SSURDFK WKH WHOHVFRSLF WXEHV RI WKH GULYHOLQH DQG ¿QG
WKH FXWWLQJ SRVLWLRQ WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH FP RI PL
-
QLPXP VDIHW\ FOHDUDQFH WR JXDUDQWHH DJDLQVW EUHDNDJH
4 cm
4 cm
L min.
6KRUWHQ WKH WHOHVFRSLF WXEHV WR WKH GHWHFWHG SRVLWLRQ $
% )LJ WKH H[FHVV SDUW PXVW EH WKH VDPH OHQJWK
RQ ERWK WXEHV WULP DQG FOHDQ & )LJ DQG JUHDVH
WKH LQVLGH RI WKH H[WHUQDO WXEH ' )LJ
&RXSOH WKH WHOHVFRSLF WXEHV DQG HQJDJH WKH HQWLUH GUL
-
YHOLQH RQ WKH 372
¿J
A
B
C
D
0DNH VXUH WKDW WKH XSSHU KLWFK EDU LV DV SDUDOOHO DV SRV
-
VLEOH WR WKH ORZHU EDUV RI WKH KLWFK
,I WKLV LV QRW VXႈFLHQW FRUUHFW WKH ZD\ WKH WRS OLQN RI WKH KLWFK
FRXSOHV WR WKH WUDFWRU RU PDFKLQH DV QHFHVVDU\ RU DW OHDVW
FRQVLGHUDEO\ DWWHQXDWH WKH MROWV WR ZKLFK WKH GULYHOLQH VKDIW
LV VXEMHFWHG GXULQJ WKH OLIWLQJ SKDVH
CAUTION
- Telescoping tubes must always overlap by at least
1/2 of their length in normal operation and at least 1/3
of their length in all working conditions. When it is
inserted all the way, the minimum admissible play is
4 cm.
- When using the equipment on another tractor, check
that conditions are as stated above and check that
the guards complete ly cover the rotating parts of the
Cardan shaft.
The spare parts must correspond to the manufacturer’s
VSHFL¿FDWLRQV8VHRQO\RULJLQDOVSDUHV
ATTENTION
Assemble, operate and disconnect the cardan shaft
always according to information and safety standards
supplied for shaft use, contained in the manual provi-
ded by the shaft manufacturer and delivered with the
shaft itself.
ATTENTION
DANGER OF GETTING CAUGHT IN THE CARDAN
SHAFT.
POTENTIAL SERIOUS INJURIES OR DEATH.
Each cardan shaft is equipped with a use and main-
tenance manual. Always carefully follow information
and safety standards supplied for shaft use as con-
tained in the manual
.
Any damage to the machine and/or persons or property
arising from failure to adhere to the above and incorrect
use of the PTO shaft are not attributable to MASCHIO
GASPARDO S.p.A. and not recognisable under warranty.
