USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
42 - EN
cod. G19504990
4.6 FRAME MOVEMENT
DANGER
CRUSHING AND SHEARING HAZARD
POTENTIAL SERIOUS INJURIES OR DEATH.
- This is a very dangerous stage, do not stand in the
equipment’s operating range, and take great care to
carry out the whole operation following the instruc-
tions.
- Before conducting any work, make sure there are no
persons or objects in the manoeuvring area.
4.6.1 DESCRIPTION OF FUNCTIONING
7KH PDFKLQH IUDPH LV GHVLJQHG VR WKDW WKH VLGH HQGV WKDW
KROG WKH SODQWLQJ HOHPHQWV FDQ EH IROGHG XVLQJ D K\GUDXOLF
V\VWHP )LJ WKXV UHGXFLQJ WKH URDG
7KH K\GUDXOLF IROGLQJ SDUWV RI WKH SODQWHU DUH ÀRDWLQJ DQG
DOORZ \RX WR ZRUN RQ JURXQG WKDW LV QRW SHUIHFWO\ ÀDW 7KH
VLGH SDUWV RI WKH IUDPH LQ IDFW FDQ PRYH GRZQ ZLWK UHVSHFW
WR WKH FHQWUDO RQH E\ DSSUR[ FHQWLPHWUHV )LJ
7KH\ DUH PRYHG E\ GRXEOHDFWLQJ K\GUDXOLF F\OLQGHUV LQGH
-
SHQGHQWO\ RI HDFK RWKHU 7R DGMXVW WKH VSHHG RI ULVH DQG IDOO
RI WKH VLGH IUDPHV LW LV QHFHVVDU\ WR DGMXVW WKH YDOYH ORFDWHG
RQ HDFK K\GUDXOLF GHOLYHU\ SLSH
DANGER
CRUSHING AND SHEARING HAZARD
POTENTIAL SERIOUS INJURIES OR DEATH.
:KHQ RSHQLQJ DQG FORVLQJ RI WKH IROGLQJ IUDPH GR QRW XQGHU
DQ\ FLUFXPVWDQFHV VWDQG FORVH WR WKH PDFKLQH
2SHUDWHRQDÀDWVXUIDFHWRFRUUHFWO\PRYHWKHPDFKLQH
,Q RUGHU WR XVH FRUUHFWO\ WKH WRROEDU RI WKH SODQWHU RSHUDWH
DV IROORZV
+RRN WKH SODQWLQJ XQLW WR WKH WUDFWRU WKUHHSRLQW FRXSOLQJ
XVLQJ VXLWDEO\ VL]HG SLQV HTXLSSHG ZLWK WKH QHFHVVDU\
VDIHW\ GHYLFHV UHWDLQHU FOLSV VSULQJ SLQV HWF
&RQQHFW WKH SODQWLQJ XQLW K\GUDXOLF SLSHV WR WKH WUDFWRU
GLVWULEXWRUV
IMPORTANT
- Before moving the frame’s lateral wings, make sure
WKDWWKHPDFKLQHLVFRPSOHWHO\OLIWHGRႇWKHJURXQG
.
- Before switching the machine on, make sure that the-
re are no people, children, animals or any object that
could get in the way of the machine, and ensure that
there is excellent visibility in the area of operation.
7KH RSHQLQJ DQG FORVLQJ RI WKH IUDPH LV FRQWUROOHG E\ WKH
HOHFWULF FRQWURO V\VWHP ZKLFK DFWV RQ D VROHQRLG YDOYH DOVR
DOORZLQJ WKH IROORZLQJ RSHUDWLRQV
3UHVV NH\ ³$´ IURP WKH PDLQ ZRUNLQJ SDJH WR DFFHVV WKH
K\GUDXOLF IXQFWLRQV RI WKH *(1,86 0$67(5 V\VWHP
OPEN
DX
CLOSE
DX
OPEN
SX
CLOSE
SX
DOWN
PRES-
SURE
WORK
WLLRQ
RQ
RQ
RQ
Q
Q
V
V
V
V
V
V
RI
RI
RI
RI
RI
RI
WK
WK
WK
WK
WK
WK
H
H
H
H
H
*
*
A
1
2
3
4
5
6
1-4
2SHQLQJ DQG FORVLQJ RI WKH IUDPH VLGH ÀDSV
5
7R ORZHU WKH ZLQJ SODQWLQJ XQLWV DQG ORDG WKH ÀRDWLQJ
V\VWHP RI WKH ODWHUDO ZLQJV
6
6HOHFW IRU WKH VHHGLQJ RSHUDWLRQV $FWLYDWHV WKH DXWRPD
-
WLF K\GUDXOLF V\VWHP RI WKH ODWHUDO ZLQJV IRU PDQRHXYULQJ
RQ WKH KHDGODQG
FP
¿J
