![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/harvest-962-nrqg/harvest-962-nrqg_instruction-manual_3635657112.webp)
Italiano
112/180
Nota: Il motore non deve mai operare senza il filtro
dell’aria installato.
8.2.2. CAMBIO DELL’OLIO DEL MOTORE
Effettuate il cambio dell’olio solamente con il motore
ancora caldo.
ATTENZIONE! Non buttare via l’olio vecchio nella
rete di canalizzazione, né a terra. La contaminazione
dell’acqua sotterranea e freatica è soggetta a pesanti
sanzioni. Nelle stazioni di servizio sono presenti
appositi luoghi di raccolta. Altrimenti, potrà essere
l’autorità locale a fornirvi informazioni in merito.
Nota: Ci sono due modi per svuotare l’olio del
motore. È possibile svuotare l’olio svitando il tappo di
scarico (Y2) sul fondo del serbatoio di riempimento
o utilizzare un aspira olio a motore Garland (rif:
7199000020, non incluso, questa macchina si può
trovare dal vostro rivenditore Garland più vicino) e
aspirare l´olio attraverso il tubo di riempimento (Y1)
della macchina. Per facilitare l’implementazione, la
pulizia e la sicurezza si consiglia sempre di aspirare
l’olio esausto
Per cambiare l’olio:
- Posizionate la macchina su di una superficie piana,
orizzontale e spaziosa.
- Scaricare l’olio del motore esausto:
a) Aspirare l’olio esausto: Togliere il tappo di
riempimento (Y1) dell´olio e aspirare l´olio del
motore inserendo il tubo dell’aspiraolio Garland
(rif: 7199000020, non in dotazione con la
macchina) nell serbatoio fino in fondo.
b) Se si decide di svuotare il serbatoio dell’olio per
il tappo di scarico (Y2) considerate il percorso che
farà le fuori uscite d´olio sul telaio , posizionare
un capiente contenitore per raccogliere l’olio prima
che fuoriesca a terra. Si consiglia di mettere
un telo di plastica per coprire la zona in cui si sta
eseguendo il cambio dell´olio per evitare che cada
a terra nel caso in cui il percorso dell´olio non sia
previsto. Una volta preparato l’area di lavoro,
togliere il tappo di scarico dell’olio e inclinare
Y1
Y2
Operazione
Prima di ogni utilizzo
Dopo le prime due ore
di utilizzo
Ogni 25 ore di utilizzo
Ogni 50 ore di utilizzo
Ogni 100 ore di utilizzo
Primo utilizzo sta
gionale
Dopo l''ultimo utilizzo
sta
gionale (prima dello
stocca
gg
io invernale)
Tras el último uso de la
temporada
Controllo che non vi siano parti non fissate
•
Controllo dello stato della frese
•
Controllo del livello dell'olio
•
Cambio dell'olio del motore
•
•
•
•
•
Pulizia del filtro dell'aria
•
•
•
Controllo della candela
•
•
Summary of Contents for HARVEST 962 NRQG
Page 31: ...Espa ol 31 180 NOTES...
Page 89: ...Italiano 89 180 NOTES...
Page 119: ...Portugu s 119 180 NOTES...
Page 149: ...Portugu s 149 180 NOTES...
Page 151: ...151 180 2 2 1 2 2 15...
Page 152: ...152 180 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 153: ...153 180 2 3 15 2 4...
Page 154: ...154 180 2 5...
Page 155: ...155 180 2 6...
Page 157: ...157 180 4 ON ON OFF OFF OIL HOT CAUTION...
Page 160: ...160 180 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 1 2 4 3 5...
Page 161: ...161 180 6 2 3 6 2 4 1 3 2 4 5 1 6 7 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 4 3 5 7 6...
Page 162: ...162 180 6 2 5 1 2 3 6 2 6 6 2 7 2 1 2 3 1 2...
Page 163: ...163 180 6 2 9 6 3 1 2 3 4 3 6 3 2...
Page 165: ...165 180 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 3 4 5 6...
Page 166: ...166 180 7 8 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 3 4 5 6 4 2 3 1 2 OFF 3 6 4 3 7...
Page 167: ...167 180 10 10 20 OFF 15 7 1...
Page 168: ...168 180 7 1 1 2 7 2 0 R 1 2 7 2 1 15 20 cm 2 R 0 2 1 R 0 2 1...
Page 169: ...169 180 8 8 1 8 1 1 8 1 2...
Page 170: ...170 180 2 25 50 100 300 8 1 3...
Page 171: ...171 180 8 1 4 8 2 8 2 1 2 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1 a Y1 Garland REF Y1 Y2...
Page 172: ...172 180 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4 Y1 Y2...
Page 173: ...173 180 9 Off I...
Page 175: ...175 180 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 176: ...176 180 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 178: ...178 180 NOTES...
Page 180: ......